＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.69（2013年8月7日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 ∽∽ コンテンツ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
【お知らせ】
　◆[参加募集] クレアシンガポール海外研修プログラム in タイ

【海外事務所レポート】
　◆ [行　政] アメリカの地方都市における公共施設管理の現状
　　　　　　    ミシガン州ノヴァイ市出張報告（１）
　◆ [行　政] 日本とアメリカのパトカーはどう違う？
　　　　　　    ミシガン州ノヴァイ市出張報告（２）
　◆ [行　政] 韓国駐在の日本地方公務員がソウルに集結!!
　◆ [行　政] 上海・大連の在中国自治体事務所を訪問
　◆ [経　済] 中国でも活躍！日本のキャラクターたち

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

【お知らせ】
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆  [参加募集] クレアシンガポール海外研修プログラム in タイ

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　インドシナ半島の物流拠点、生産拠点として積極的な投資が続き、マーケット
　としても注目されるタイ。自治体職員に向け、幅広くタイを理解してもらう
　ための研修プログラムをご用意しました。
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/0.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ [行　政]  アメリカの地方都市における公共施設管理の現状
　　　　　　   　ミシガン州ノヴァイ市出張報告（１）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　デトロイト近郊に位置し、多くの日系企業があるノヴァイ市。ニューヨーク事
　務所では５月に人口約55,000人のこの街を訪問し、公園や道路、上下水道など
　を管理する部局を視察しました。冬期の除雪対策など、日本の自治体にも通じ
　る業務を中心に報告します。　
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/1.pdf


　◆ [行　政] 日本とアメリカのパトカーはどう違う？
　　　　　　  　ミシガン州ノヴァイ市出張報告（２）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
　ノヴァイ市への出張期間中、市内を巡回するパトカーに乗るという貴重な機
　会がありました。アメリカのパトカーに搭載されている、非常に便利な装備
　とは――。職務質問の場面を通して実感した、日米の警察活動の違いととも
　にレポートします。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/2.pdf


　◆ [行　政] 韓国駐在の日本地方公務員がソウルに集結!!
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
　韓国で活躍する日本の地方公務員は45名（2013.6.14現在）。クレアソウル
　事務所は、日本と韓国との様々な分野の交流等を推進しながら会員相互の連
　携強化や駐在活動の円滑化を図っています。
　2013年度第１回目のセミナーは、韓国に赴任して間もない方々のニーズに合
　わせ、「韓国について知識を深める」や「駐在活動にすぐに役立つ情報を提
　供」をテーマに実施しました。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/3.pdf


　◆ [行　政] 上海・大連の在中国自治体事務所を訪問
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
　中国には40を超える地方自治体事務所があり、上海市と大連市にその多くが
　集まっています。その２都市の自治体事務所の地元企業の中国進出支援や、
  市場開拓、観光客誘致の取り組みをご紹介します。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/4.pdf


　◆ [経　済] 中国でも活躍！日本のキャラクターたち
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
　日本で人気のアニメや自治体のキャラクターたちは、中国でも人気です。
　ドラえもんは言うに及ばず、リラっくまやキティちゃん、色んなアニメの
　キャラクター、最近はくまモンを筆頭にゆるキャラまで浸透しています。
　そんな彼らの、中国ならではの苦労も抱えた活躍の様子をお伝えします。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201308_2/5.pdf

　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　私だけかもしれませんが、夏は仕事がはかどりません。暑いし、夏期休暇で
　人は少ないし。こんな時は、気分転換にでもクレアメールマガジンを読んで
　みてはいかがでしょうか。思いがけない発見があるかもしれません。過去の
　記事もオススメです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(A.T)　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で
　受け付けています。
　　・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから
      お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。