財団法人自治体国際化協会(CLAIR)
外国人住民災害支援情報

　2012年3月11日、一般社団法人社会包摂サポートセンターは、日常の暮らしに関するさまざまな悩みごとや、性暴力、DV、自殺、女性の悩み、外国人の悩みなどに電話で応じる「よりそいホットライン」を始めました。全国どこからでも、どんな相談でも、24時間無料で受け付けています。
　詳しくは、下記ウェブサイトをご参考ください。

■電話番号
　０１２０－２７９－３３８（フリーダイヤル）→ガイダンスのあと「２」をプッシュ

■外国語による相談時間・期間
　毎日午前１０時〜午後１０時、２０１２年３月１１日（日）〜３月３１日（土）

■対応言語・対応時間
　

■よりそいホットライン
　URL： http://279338.jp/yorisoi/index.html

　福島県教職員組合は、東日本大震災で保護者などをなくした小学生と中学生に、奨学金を出すことにしました。申請は、各学校を通じて行なってください。
　詳しくは、各学校または福島県教職員組合までお問い合わせください。

■金額と期間
　年額１２万円（月１万円×１２カ月）、最長５年

■申込み期間（２０１１年度分）
　２０１２年３月１日〜３月２３日

■お問い合わせ
　福島県東日本大震災遺児奨学金基金事務局（福島県教職員組合内）
　　電話　０２４－５２２－６１４１
　　FAX　０２４－５２１－５５６４
　　Email ftukyoso@poplar.ocn.ne.jp

　東北地方に住んでいるフィリピンの方のために、フィリピン大使館が盛岡（岩手県）で領事館サービスやパスポートの更新などの一日領事業務を行います。
　詳しくは、フィリピン大使館のホームページをご覧ください。

■フィリピン大使館一日業務
　日時　　２０１２年３月３１日（土）９：３０〜１６：３０
　場所　　いわて県民情報交流センター（アイーナ）５階　５０１会議室
　アクセス　 http://www.aiina.jp/access/access.html

■EMBASSY OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
　“OAV Registration, Consular Mission and Mobile Passport 2012 in Iwate ken”
　URL： http://bit.ly/vZULuW

　東日本大震災から１年が経とうとしていますが、震災後の生活によって大きなストレスを感じたり、さまざまな悩みを抱えている方がたくさんいます。身近にそうした方がいる場合は、各県の精神保健福祉センター（こころのケアセンター）にご相談ください。
　また、予防・早期発見のために、下記ウェブサイトをご参考ください。

■岩手県精神保健福祉センター
　「東北地方太平洋沖地震におけるメンタルヘルス対策について」
　URL： http://bit.ly/xHIKZl （短縮URL）

■宮城県精神保健福祉センター「震災対策＜心のケア＞」
　URL： http://www.pref.miyagi.jp/seihocnt/shinsaitaisaku-top.html

■福島県精神保健福祉センター「災害時等におけるこころのケアのページ」
　URL： http://www.pref.fukushima.jp/seisinsenta/kokoro_care/

　NPO法人インクルいわてでは、東日本大震災などで一人親になった方や、避難生活で離れ離れになった家庭の生活や就労支援、心のケアなどを行なっています。悩みを抱える方が孤立しないように、弁護士や司法書士、助産師などの専門家が協力してサポートにあたります。
　詳しくは、実施団体までお問い合わせください。

■NPO法人インクルいわて
　TEL：　０８０－２８２７－３２１３
　URL： http://incluiwate.blog.fc2.com/

　東日本大震災に関連して、放射線量を測る機械を普通よりもずっと高いお金で売ったり、「これを買わないと悪いことが起こる」と言って商品を買わせたりする、『悪質商法』の被害にあう人が増えています。不安や疑問のあるときは、物を買う前に、まわりの人や国民生活センターに相談してみてください。
　詳しくは、下記ウェブサイトをご覧になり、同じような被害にあわないようご注意ください。

■国民生活センター「震災に関する消費生活情報（相談情報とアドバイス）」
　URL： http://www.kokusen.go.jp/soudan_now/data/sn-20110314_sjoho.html

　東日本大震災から１０か月が経ちました。この間、多くのボランティアが被災地での復旧・復興支援に取り組み大きな成果を上げていますが、５月のゴールデンウィーク以降、ボランティアの数が減り、人手不足に悩む地域もあるようです。
　被災地では、今後も引き続き、復興支援にお手伝いくださるボランティアを募集しています。
　詳しくは、下記ウェブサイト等をご参照下さい。地域や時期によって必要な支援やボランティアの人数等が異なりますので、随時更新情報をご確認ください。

■3.11復興支援情報サイト「助けあいジャパン」（東日本大震災復興対策本部連携プロジェクト）
　ボランティアツアー・ボラバス募集状況
　URL： http://tasukeaijapan.jp/?page_id=3813

■（社福）全国社会福祉協議会「被災地支援・災害ボランティア情報」
　災害ボランティアセンターの募集状況
　URL： http://www.saigaivc.com/vc設置状況-pdfファイル/

■岩手日報社「生活情報」
　ボランティア募集
　URL： http://www.iwate-np.co.jp/cgi-bin/lifeinfo_hp.cgi?36

　３月１１日に起きた東日本大震災の被災者の方のうち、２０１１年８月３０日までに運転免許証の有効期限が切れる方は、有効期限が８月３１日まで延長されています。そのうち、８月３１日までに運転免許証の更新をされなかった方は、「特定失効者」として、運転免許証の再取得の際に、学科試験と技能試験が免除されます。この制度は、２０１２年２月２９日までとなっています。
　詳しくは、お近くの運転免許センターにお問合せ下さい。

■参考
　警察庁「東日本大震災に伴う運転免許証の有効期間の満了日の延長措置を受けた方の特定失効手続期間について」
　URL： http://www.npa.go.jp/archive/keibi/biki/traffic/menkyo_yukou.pdf

　宮城県警運転免許センター「運転免許証の失効再取得手続きについて」
　URL： http://www.police.pref.miyagi.jp/hp/jishin/menkyo/0901_saisyutoku.pdf

　岩手県警「東日本大震災津波に伴う失効再取得手続きについて」
　URL： http://www.pref.iwate.jp/~hp0802/oshirase/menkyo/menkyo/menkyosaisyutoku.pdf

　福島県警運転免許センター「運転免許証の特例更新未実施者の手続きについて」
　URL： http://www.police.pref.fukushima.jp/shinsai/menkyo_tokurei_mi.pdf

　厚生労働省は、東日本大震災の被災地域に住んでいる方のうち、就職先が決まっていない方を対象に、就職活動時に無料で利用できる宿泊施設の提供を、２０１３年３月３１日まで延長することにしました。
　詳しくは、厚生労働省のウェブサイトをご覧下さい。

■対象
　次の①と②のどちらにもあてはまる方
　　①就職先が決まっておらず、就職活動のために宿泊が必要な学生・生徒で、２００９年３月以降に卒業された方
　　②東日本大震災の被災地（※）に住んでいる方、震災後に他地域に避難・転居された方
　　　※被災地＝青森県・岩手県・宮城県・福島県・栃木県・茨城県・千葉県・新潟県・長野県の 「災害救助法」が適用されている市町村

■厚生労働省
　〜４月以降も被災新卒者などの就職活動を引き続き支援します〜
　 http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r985200000208qj.html

　１月２４日から、NPO法人女性の健康とメノポーズ協会では、東日本大震災のあと、「震災のショックで月経が止まってしまった」、「余震があると気持ちが悪くなる」など、心や体に不調を感じている女性の悩みなどに応えるため、無料の電話相談を行なっています。
　詳しくは、協会のウェブサイトをご覧下さい。

■こころとからだの電話相談
　電話番号：　０３－３３５１－８００１
　開催日　：　毎週火曜日・木曜日　１０：３０〜１６：３０
　利用料　：　通話料がかかります。相談料は無料です。

■実施団体
　NPO法人女性の健康とメノポーズ協会（東京）
　 http://www.meno-sg.net/info/info-49.html

　東日本大震災の被災地のうち、岩手県・宮城県・福島県の税務署で、１月２３日から所得税の確定申告の受け付けがはじまりました（本来は２月１６日から受付開始）。
　被災した自宅などの被害に応じて所得税の還付が行われたり、自宅が津波で流されても住宅ローン減税を継続して受けられたりするなど税制上の特例が設けられており、何らかの還付や控除の対象になる場合が多いと考えられます。そこで、東北各県の税務署では、３月１５日まで毎日８：３０から１７：００まで、電話での相談も受け付けることにしています。
　詳しくは、お近くの税務署にお問合せ下さい。

■参考
　国税庁「東日本大震災関連の国税庁からのお知らせ」
　 http://www.nta.go.jp/sonota/sonota/osirase/data/h23/jishin/zeimusho_jokyo.htm

　内閣府広報室は、仮設住宅などで暮らす方々にむけ、「火災予防」や「冬の健康対策」など、冬の暮らしに役立つ生活情報を盛り込んだ『くらしの手引き』（冬版）を発行しました。
　手引きは、下記ウェブサイトよりダウンロードいただけます。

■首相官邸災害対策ページ　ハンドブック
　『くらしの手引き』（冬版）
　 http://www.kantei.go.jp/saigai/handbook/

　NPO法人「育て上げ」ネットと日本マイクロソフト株式会社は、2012年1月より、岩手・宮城・福島の被災者を対象に、ICT（Information and Communication Technology；情報通信技術）スキルの習得を通した就労支援『東北UPプロジェクト』に取り組んでいます。
　詳しくは、プロジェクトのウェブサイトをご覧下さい。

■目的
　ICTスキル習得による就労機会の拡大

■対象
　岩手県・宮城県・福島県の被災者

■実施期間
　2012年1月1日〜2013年3月31日

■ウェブサイト
　『東北UPプロジェクト』ポータルサイト
　 http://www.ms-tohoku-up.jp/

■実施団体
　NPO法人「育て上げ」ネット
　電話： ０４２－５２７－６０５１　　FAX：０４２－５４８－１３６８
　URL： http://www.sodateage.net/

　NPO法人MIYAGI子どもネットワークは、被災した子育て中の親の就職活動を応援するために、就労支援託児室「MIYAGIすくすくルーム」（仙台市青葉区木町通）を開設しました。
　詳しくは、NPO法人MIYAGI子どもネットワークにお問合せ下さい。

■対象
　【　親　】り災証明書または被災証明書のどちらかひとつと、ハローワークカードまたは雇用保険受給者証のどちらかひとつ、計２つをもっている人
　【子ども】生後６カ月以上で、学校に入る前の子ども（※定員５人）

■利用時間（※事前に予約が必要です）
　【曜日】月曜日、火曜日、水曜日　　【時間】９：３０〜１５：３０

■利用料
　３時間まで無料。４時間以降は、１時間ごとに５００円

■実施団体
　NPO法人MIYAGI子どもネットワーク
　電話：０２２－７３８－８１５０　　FAX：０２２－７３８－８１７０
　URL： http://miyagi-kodomo.net/

　多文化間精神医学会では、東日本大震災の影響により、不安や眠れないなど、心の不調に関する相談を受け付けています。お近くに精神的な問題を抱えている外国人がおられる場合は、以下のメールアドレスにご連絡ください。専門のアドバイザーが複数言語による支援を行います。

■相談窓口（日本語）
　担当者：篠原（しのはら）慶朗（のりあき）
　e-mail：transcultural_mental_health@yahoo.co.jp
　FAX：03-5225-1292
　携帯：080-1115-9320

■多文化心のケア相談窓口
　http://www.jstp.net/disaster/soudan1.html

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　日本司法支援センター「法テラス」は、震災に関する法的問題のＱ＆Ａをまとめた冊子を作成しました。下記ウェブサイトから、無料でダウンロードできます。
　内容等について、詳しくは、法テラスにお問合せ下さい。

■東日本大震災　相談実例Ｑ＆Ａ集
　http://www.houterasu.or.jp/houritsu_yougoshuu/yougo_chi/page00_00017.html

■作成
　日本司法支援センター　法テラス
　http://www.houterasu.or.jp/index.html

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　第１０報でご紹介した、あしなが育英会による東日本津波遺児支援「特別一時金」の給付金額が、一律１５０万円に増額されました。詳しくは、第１０報[12/15改訂]または、あしなが育英会のウェブサイトをご覧下さい。

■第１０報 [12/15改訂]
　http://www.clair.or.jp/tabunka/shinsai/infonew.html#10

■実施団体
　あしなが育英会
　http://www.ashinaga.org/higashi_nihon/

　新潟大学（工学部岩佐研究室）では、新潟県の３つの大きな災害の経験から、仮設住宅での暮らしを少しでも快適なものとするための知恵として、『仮設のトリセツ』をまとめています。仮設住宅の生活に彩りを与える方法、ご近所と仲良くなる方法など、仮設住宅でのさまざまな取り組みを紹介しています。詳しくは、下記ウェブサイトご覧下さい。

■仮設のトリセツ－仮設住宅を住みこなすための方法－ウェブサイト
　http://kasetsukaizou.jimdo.com/

■『仮設のトリセツ』一括ダウンロード
　http://bit.ly/tv3iH3 （短縮URL）
　※アンケートにご記入後、ダウンロードいただけます。

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　認定NPO法人「国境なき子どもたち」は、被災地の子どもたちが落ち着いて勉強したり、自分に向きあう時間をもつための「居場所」として、路線バスを改造した「移動型子どもセンター」の運営に取り組んでいます。センターは、2011年12月１日より、当面は陸前高田市内での実施となります。
　今後の予定等、詳しくは、下記ウェブサイトご覧下さい。

■認定NPO法人　国境なき子どもたち「東北支援サイト」
　http://knk-iwate.jp/index.html

■「移動型子どもセンター」について
　http://knk-iwate.jp/news/2011/111117.html

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　東日本大震災で被災された方を対象とした、相続手続きの延長期間は、2011年11月30日までとなっています。相続問題について詳しく知りたい方は、法テラス・サポートダイヤルにお問い合わせください。

■対象になる人
　・岩手県、宮城県、福島県に住んでいる人
　・茨城県、栃木県、千葉県、新潟県、長野県のうち、特定の地域(※)に住んでいる人
　※「民法の特例の適用を受ける住所地」をご覧下さい。

■法テラス・サポートダイヤル
　電　　話：０５７０－０７８－３７４（PHS・IP電話からは、０３－６７４５－５６００へ）
　受付時間：月曜日〜金曜日9:00〜21:00　　土曜日9:00〜17:00

■裁判所
　http://www.courts.go.jp/about/bousai/sinsai_souzoku_tokurei.html

　外務省は、岩手県、宮城県、福島県を訪問する外国人に対して、ビザ手数料を免除することにしました。詳しくは、外務省または近くの大使館・総領事館にお問い合わせください。

■対象になる人
　・短期滞在ビザを申請する人で、岩手県、宮城県、福島県に行く人
　・短期滞在ビザ以外のビザを申請する人で、岩手県、宮城県、福島県に住む人、 仕事をする人、留学する人

■対象になるビザ
　2011年11月15日から2016年3月31日までに申請をしたあとで取得したビザ

■外務省「日本への渡航について」
　http://www.mofa.go.jp/mofaj/saigai/tokou.html

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　東日本大震災の復興支援活動にあたる支援者のメンタルヘルスの向上を目的とした「災害支援者ストレスほっとライン」が開設されました。電話またはメールで無料相談を受け付けています。詳しくは、実施団体のウェブサイトをご覧ください。

■電話
　０１２０－５９６－３７３（フリーダイヤル）
　または、０７８－３３３－１９８５(通話料がかかります）
　【時間】月曜日〜金曜日の午後12:00〜20:00

■E-Mail
　Saigaishien7@gmail.com

■実施期間
　２０１２年１２月３１日まで

■実施団体
　災害支援者ストレスほっとライン（清療クリニック小林内）
　URL：http://www.ajcp.info/jpsc/#info1004 （東日本大震災心理支援センター）

　岩手県では、東日本大震災で保護者が亡くなったり、行方不明になったりした子どものうち、学校に在籍する児童・生徒を対象とした奨学金を出しています（「いわての学び希望基金奨学金」）。このお金は、返す必要がありません。詳しくは、岩手県のウェブサイトをご覧ください。

■対象者
　東日本大震災・津波で保護者が死亡または行方不明等になった子どものうち、小学生・中学生・高 校生・大学生等（専修学校と一部の各種学校含む）

■給付金額
（１）定期金
　・小学生・中学生　…　月額10,000円
　・高校生　　　　　…　月額30,000円
　・大学生等　　　　…　月額50,000円
（２）一時金（学校を卒業した時にもらえます）
　・小学校　　　　　…　 50,000円
　・中学校　　　　　…　100,000円
　・高等学校　　　　…　300,000円

■申込期間
　２０１１年１０月５日から、２０１１年１１月３０日まで

■問い合わせ先
　岩手県　教育委員会事務局　企画室
　TEL：０１９－６２９－６１０８
　e-mail： DB0001@pref.iwate.jp
　URL：http://www.pref.iwate.jp/view.rbz?cd=34909

　岩手県では、東日本大震災で保護者が亡くなったり、行方不明になったりした子どものうち、未就学児（乳児・幼児）を対象とした給付金を出しています（「いわての学び希望基金未就学児童給付金」）。このお金は、返す必要がありません。詳しくは、岩手県のウェブサイトをご覧ください。

■対象者
　東日本大震災・津波で保護者が死亡または行方不明等になった子どものうち、乳児と幼児（小学校入学前）

■給付金額
　月額10,000円

■申込期間
　２０１１年１０月１日から、２０１１年１１月３０日まで

■問い合わせ先
　岩手県　保健福祉部　児童家庭課
　TEL：０１９－６２９－５４６１
　e-mail： AD0007@pref.iwate.jp
　URL：http://www.pref.iwate.jp/view.rbz?cd=35030

　あしなが育英会では、東日本大震災で保護者が亡くなったり、行方不明になったりした子どもに「特別一時金」を支給しています。このお金は、返す必要がありません。詳しくは、あしなが育英会のウェブサイトをご覧ください。

■対象者
　東日本大地震・津波で保護者が死亡または行方不明等になった子ども

■給付金額
　未就学児・小学生・中学生　　　　　　　… 500,000円
　高校生・浪人生　　　　　　　　　　　　… 800,000円
　大学生・専修学校・各種学校・大学院生　…1,000,000円
※10月14日より、すべて150万円に変更されました。（下記URL参照）

■申込期限
　２０１２年３月１０日

■実施団体
　あしなが育英会

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　10月11日、東日本大震災で被災した人の悩みや困りごとについて、無料で電話相談ができる「寄り添いホットライン」ができました。このホットラインでは、岩手県・宮城県・福島県の被災者を対象に、日常生活や法律、子どもの教育、DV、性被害、自殺防止など、いろいろな悩み・相談を受け付けています。

■相談受付時間
　10月11日（月）〜16日（日）… 24時間（※16日は22:00まで）
　10月17日（月）〜2012年2月29日（水）… 毎週木曜日と土曜日の10:00〜22:00

■電話番号（フリーダイヤル）
　０１２０－２７９－３３８

■実施団体
　一般社団法人　社会的包括サポートセンター（東京）
　一般社団法人　パーソナルサポートセンター（仙台）

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　2011年10月１日から、雇用保険に加入していない失業者の方が、無料の職業訓練（「求職者支援訓練」）を受けられるようになりました。決められた要件を満たす人は、訓練を受けながら、「職業訓練受講手当」（１か月100,000円）がもらえます。詳しくは、近くのハローワークで聞いてください。
　※対象者は、東日本大震災の被災者に限りません。

■制度についての詳しい説明（厚生労働省）
■「求職者支援訓練」認定コース一覧（高齢・障害・求職者雇用支援機構）

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　一人親家庭が、災害によって家や財産の価格の２分の１以上が損害を受けた場合、所得制限により児童扶養手当が支給されていなかった人や、一部しか支給されていない人にも全額支給されます。手続きの方法など詳しくは、住んでいる市町村の児童福祉担当課にお問い合わせください。
　※児童扶養手当は、2010年８月から、父子家庭も支給対象となっています。

■支給金額
　41,550円（全額支給の場合）

■支給期間
　2012年７月まで

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　一般社団法人チャンス・フォー・チルドレン（CFC）では、東日本大震災で被災した子どもたちに対して、学校外での教育の機会を保障するため、塾や予備校、習い事などで利用できるバウチャー（クーポン）を無料で提供しています。詳しくは、団体ウェブサイトなどを見てください。

■定員
　150名

■申込締切
　2011年10月31日（月）消印有効

■問い合わせ先（担当：石井、鈴木）
　（般社）チャンス・フォー・チルドレンのウェブサイトで詳しい申請方法を確認してください。
　CFC東日本　応募案内

　（財）家族計画国際協力財団（JOICEFP：ジョイセフ）は、東日本大震災で被災した産婦に義援金を支給しています。詳しくは、財団のウェブサイトをご覧ください。

■対象者
　つぎの(1)〜(3)のすべてにあてはまる人
　(1) ３月11日の時点で、岩手県・宮城県・福島県のいずれかに住民票があった人、
　　　または外国人登録をしていた人
　(2) 住んでいた家が、全壊または半壊した人、または「警戒区域」に住んでいた人
　(3) 2011（平成23）年３月１日〜2011年（平成23）年12月31日に出産した人

■支援金額
　産婦一人あたり50,000円　※子どもの数は何人でも金額は変わりません

■問い合わせ先（担当：石井、鈴木）
　（財）家族計画国際協力財団
　ＴＥＬ：０３－３２６８－３１７２
　e-mail：kesho@joicfp.or.jp

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　東日本大震災で被災した受験生は、2012年１月の大学入試センター試験の検定料などが免除されます。免除申請の方法は、2011年12月に送付される受験票等といっしょに送られてきますので、確認して下さい。

■免除されるもの
　【検定料】３教科以上…18,000円　　２教科以下…12,000円
　【成績通知手数料】800円（成績通知の送付を希望した人のみ）

■免除の対象者
　東日本大震災で「災害救助法」が適用されている地域で被災した志願者や、
　住んでいるところが福島第一原子力発電所の事故で「警戒区域」または
　「計画的避難区域」に指定された人など

■参考
　大学入試センター

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　東日本大震災で家や家財（家具や電気製品、宝石）などに被害を受けた人は、去年（2010年）の分の所得税の軽減や免除により、すでに支払ったお金が戻ってくる場合があります。
　詳しくは、お近くの税務署にお問い合せください。

■参考
　国税庁

英語　｜　中国語　｜　韓国・朝鮮語　｜　タガログ語

　2011年9月30日（金）まで、東日本大震災に関連した法律問題について、外国語で電話相談ができます。
　相談できる内容は、在留資格の更新や帰国手続き、失業保険、住宅ローンなどです。
　相談は無料ですが、通話料がかかります。

■電話　０３－３５９１－２２９１
■時間　毎週火曜日・木曜日　AM10:00〜PM12:30（受付は12:00まで）
■言語　英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、タガログ語、スペイン語、
　　　　インドネシア語、ルーマニア語、タイ語、ビルマ語（ミャンマー語）、
　　　　ヒンディー語、ベンガル語、ロシア語、ポーランド語など
■主催　日本弁護士連合会、関東弁護士連合会、東京弁護士会、
　　　　第一東京弁護士会、第二東京弁護士会
■参考
　　　　日弁連サイトでの告知（日本語）
　　　　日弁連サイトでの告知（English）
　　　　日弁連サイトでの告知（中文）

　東日本大震災で被災された皆様には心からお見舞い申しあげます。
　このたび（財）自治体国際化協会では、東日本大震災で被災された外国人住民のみなさまや支援者に向けた情報を発信する専用ウェブサイトを開設することになりました。

　このサイトは、2011年3月に発災した東日本大震災時に設置された「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター」※ において提供された外国人住民災害支援情報を引き継ぐとともに、新たな関連情報を拡充していくものです。
　また、災害時において、外国人被災者支援に活用できる多言語の文例を汎用化して提供していますので、幅広い用途でご活用ください。

※NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会が設置・運営（2011年3月11日〜4月30日）