日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Einleitung Redakteure
DEF01-4_2

1
Medizinische Einrichtungen (iryô kikan)
(2) Allgemeiner Ablauf von Aufnahme und Krankenhausaufenthalt
Im Allgemeinen bekommen Sie vor Antritt Ihres Krankenhausaufenthalts diverse Informationen und Unterlagen, wie Datum und Uhrzeit des Beginns Ihres Krankenhausaufenthalts, was Sie mitbringen sollten, eine Aufnahmebestätigung, und Regeln und Hinweise zum Krankenhaus. Je nach Ihrem Zustand entscheidet der behandelnde Arzt, wann Sie entlassen werden. Es folgt eine detaillierte Beschreibung.
1 Die Aufnahme ins Krankenhaus
Wenn Sie sich zu Ihrem Krankenhausbesuch anmelden, müssen Sie diverse Dokumente einreichen, wie Ihren Krankenversicherungsschein, den Untersuchungsschein (shinsatsu ken) usw., außerdem ist eine Kaution (hoshôkin) zu entrichten. Bei Bedarf besprechen Sie mit einem Ernährungsberater Ihre Essgewohnheiten oder teilen Ihre religiösen Angewohnheiten dem Krankenhauspersonal mit. Falls es etwas gibt, was Ihre Mitpatienten in Ihrem Zimmer über Sie wissen sollten, teilen Sie dies bitte einer Krankenschwester mit. Vor Antritt Ihres Aufenthaltes sollten Sie Unterwäsche und Waschzeug vorbereiten.
2 Während des Aufenthalts
Ihr Besuch sollte die Besuchszeiten einhalten. Versuchen Sie, gut mit Ihren Mitpatienten auszukommen. In manchen Kinderabteilungen gibt es eingeschränkte Besuchszeiten. Sollten Sie operiert werden, bekommen Sie die Operation von Ihrem Arzt erklärt. Zum Nachweis Ihrer Zustimmung zur Operation werden Sie gebeten, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben. Sollten Unklarheiten bestehen, fragen Sie so lange nach, bis diese geklärt sind. Falls es einen Sozialarbeiter gibt, ziehen Sie auch diesen zu Rate.
3 Entlassung
Die Entlassung erfolgt, nachdem Sie Ihre Rechnung bezahlt haben.



CLAIR