日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Einleitung Redakteure
DEH01-1
HGeburt und Kinderpflege
Geburt und Kindeserziehung sind bedeutende Ereignisse im Leben eines Menschen. Hier finden Sie Hinweise zu notwendigen Formalitäten und Unterstützungsangeboten zur Kindeserziehung von der Schwangerschaft bis zum Heranwachsen des Kindes.

1
Schwangerschaft (ninshin)
Schwangerschaft und Geburt bedeuten eine große Verantwortungsübernahme für das neu geborene Kind. Nicht nur für das kommende Baby, auch für das Elternpaar ist es wünschenswert, dass Schwangerschaft und Geburt in einer möglichst idealen Umgebung ablaufen. Wenn Sie ein Kind erwarten, machen Sie bitte bei der Bezirksbehörde Ihres Wohnsitzes eine Schwangerschaftsmeldung (ninshin todoke).
In Japan bekommen werdende Mütter ein Mutter-Kind-Gesundheitsbuch (boshi kenkô techô) ausgestellt. Es werden Seminare zu Wissen und Praxis bei Schwangerschaft, Geburt und Kindeserziehung angeboten.
1-1 Bei Schwangerschaft
Wenn Sie ein Kind erwarten, machen Sie bitte bei der Bezirksbehörde des Wohnsitzes der werdenden Mutter eine Schwangerschaftsmeldung (ninshin todoke). Die Meldestelle kann je nach Gemeinde und Bezirk verschieden sein. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die jeweilige Bezirksbehörde. Bei der Schwangerschaftsmeldung erhalten Sie das Mutter-Kind-Gesundheitsheft (boshi kenkô techô).



CLAIR