Im Folgenden finden
Sie eine Übersicht mit den unterschiedlichen
Arten der Sozialhilfe, die den Bedürfnissen
entsprechend gewährt werden.
| Art der Zuwendung |
Inhalt |
| Lebenshaltungskostenunterstützung
(seikatsu fujo) |
für Nahrung, Kleidung und sonstige Kosten
des alltäglichen Lebens |
| Wohnkostenunterstützung
(jûtaku fujo) |
für Miete, Grundstückskosten, Reparatur-
oder ähnliche Instandhaltungskosten |
| Erziehungskostenunterstützung
(kyôiku fujo) |
für Schulspeisung und Schulbedarf während
der Schulpflichtzeit |
| Pflegekostenunterstützung
(kaigo fujo) |
für Pflegedienste (kaigo sâbisu) |
| Behandlungskostenunterstützung
(iryô fujo) |
für ärztliche Behandlungen und Medikamente |
| einmalige Unterstützung
(ichiji teki enjo) |
Unter bestimmten Bedingungen gibt es
Sonderzahlungen:
・ Geburtsunterstützung
(shussan fujo): für Krankenhauskosten
oder für Hygieneartikel
・ Unterstützung für
Existenzgründung (seigyô fujo):
Startkosten für einen kleinen Gewerbebetrieb
oder Ausbildungskostenunterstützung
・ Unterstützung im
Todesfall (sôsai fujo): für Feuerbestattung
und Leichentransport
・ Sonderunterstützung
(rinjiteki fujo): für Kleidung,
Schlafanzüge, Windeln, durch eine Katastrophe
zerstörte Küchengeräte oder Geschirr, Fahrgeld
für besonders wichtige Fälle, Hausreparaturkosten,
Mietkaution beim Umzug, Vorbereitungskosten
für den Eintritt in die Grund- oder Mittelschule
*Unterstützung
bis zu einem festgesetzten Maximalbetrag |
| sonstige Unterstützungen |
・ Erlass (menjo)
der Grundgebühr für Wasser (suidô kihon
ryôkin)
・ Erlass des Beitrags
zum Unterstützungsfonds für Verkehrsunfälle
(kôtsû saigai kyôsai kakekin)
・ Fahrtkostenerstattung
(muryô jôshaken) für Bus und U-Bahn
・ Übernahme des Beitrags
der staatlichen Rentenversicherung (kokumin
nenkin hokenryô)
・ Erlass der NHK-Gebühren
(NHK hôsô jushinryô) (Radio, Fernsehen) |
