日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Einleitung Redakteure
DEJ02-1

2
Bildung vor der Einschulung
An Kindergärten erhalten Kinder im Vorschulalter Vorschulbildung.
2-1 Kindergarten (yôchi en)
Der Kindergarten ist eine Bildungseinrichtung für Kinder ab 3 Jahren bis zur Einschulung. Es gibt staatliche, öffentliche und private Kindergärten. Träger sind jeweils das Land, die Kommune oder private Bildungs-Körperschaften. In manchen Gemeinden gibt es finanzielle Unterstützung für Kinder an privaten Kindergärten.
Es gibt weiterhin Kindertagesstätten (hoikusho / hoikuen) an denen Kleinkinder ohne ausreichende Betreuung oder Kinder auf Wunsch des Erziehungsberechtigten aufgenommen werden können. Zu näheren Informationen siehe 5 Kinderpflege (ikuji): 5-1 Anerkannte Kindertagesstätten (ninka hoikusho / ninka hoikuen).


 

öffentlicher Kindergarten

privater Kindergarten
Zielgruppe 4-5 jährige Kinder im Einzugsgebiet des Kindergartens (in manchen Gemeinden auch 3 Jährige) 3-5 Jährige
Öffnungszeiten 9-14 Uhr; geschlossen am Wochenende, an Feiertagen und Schulferien in jeder Einrichtung anders
Anmeldezeitraum meist von Ende Oktober bis Anfang November meist von Oktober bis Anfang November
Anmeldeformulare erhältlich / abzugeben am jeweiligen Kindergarten am jeweiligen Kindergarten
anfallende Kosten Aufnahmegebühr (einmalig), Kindergartengeld Aufnahmegebühr, Kindergartengeld; an manchen Einrichtungen auch Hausgebühr oder Spenden. Kindergärten, an denen vor der Aufnahme Vorstellungsgespräche und Aufnahmeprüfungen durchgeführt werden, verlangen dafür auch Gebühren.
Einzugsgebiet Bezirk des Wohnsitzes keine Einschränkungen
sonstiges Erziehungsberechtigte sind verantwortlich für Wegbegleitung zum Kindergarten und zurück sowie für Zubereitung eines Lunchpakets.
Kosten etc. variieren in jeder Gemeinde. Konkrete Informationen zur Aufnahme am Kindergarten erfahren Sie im Sekretariat des Bildungsausschusses (kyôiku i’inkai gakumuka) Ihrer Bezirksbehörde.
In vielen Gemeinden gibt es Unterstützungsgelder für Aufnahmegebühren und Kindergartengeld sowie diverse Kinderbetreuungsfördergelder. Alle privaten Kindergärten haben ihre individuellen Erziehungsrichtlinien. Sie sollten sich unbedingt am jeweiligen Kindergarten informieren.



CLAIR