日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Einleitung Redakteure
DEL02-1_4

2
Staatssteuer (kokuzei)
(4) Steuerausgleich am Jahresende (nenmatsu chôsei)
Was ist der Steuerausgleich am Jahresende?
Oft unterscheidet sich der Betrag der Einkommensteuer des gesamten Brutto-Jahreseinkommens vom Betrag der monatlich durch den Quellensteuerabzug vom Gehalt abgezogenen Steuern. Der Steuerausgleich am Jahresende ist die Berechnung dieser Differenz zum Zeitpunkt der letzten Gehaltszahlung des Jahres. Dieser Vorgang wird vom Arbeitgeber durchgeführt.
Falls Ihr Kind am Jahresende geboren wird oder Sie einer Versicherung beitreten, nachdem die Steuerausgleichzahlung erfolgt ist, ist bis Ende Januar des darauf folgenden Jahres eine erneute Berechnung der Ausgleichzahlung möglich.
● Steuerrückzahlung (zeikin no kanpu)
Eine teilweise Steuerrückzahlung der letzten fünf Jahre kann in den folgenden oder ähnlichen Fällen erfolgen: Bei hohen Kosten für ärztliche Behandlungen; wenn die Zahl der unterhaltsberechtigten Familienangehörigen (fuyô kazoku) steigt; wenn Ihr Jahreseinkommen so niedrig ist wie das Einkommen für einen Nebenjob. Reichen Sie hierfür Ihre Steuererklärung beim Finanzamt auch als Angestellter ein.



CLAIR