There are international schools in Japan where you will be taught in English, Chinese, Korean, Portuguese, and other foreign languages.
Many international schools are treated as "miscellaneous schools" according to School Education Act in Japan, and graduates from these schools may not be eligible to take the examinations for some Japanese universities.
However, there are international schools where students will receive qualifications allowing them to enter a Japanese university or a graduate school. Please confirm with respective international schools.