日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Multilingual Living Information
Preface Member of Editiorial Board
ESD04

4
Formulario de defunción
Es necesario realizar los mismos trámites que los japoneses si muere un extranjero en Japón, puesto que la legislación de registro civil se aplica de igual forma a todos aquellos que viven en Japón, tanto japoneses como extranjeros. De acuerdo con esta legislación se registrará el fallecimiento en el Ayuntamiento municipal.
Aparte del registro, se debe devolver la tarjeta de extranjero al Ayuntamiento para anular los datos registrados. Al mismo tiempo hay que avisarle del fallecimiento al país de su nacionalidad. Diríjase a la embajada o consulado de su país en Japón para obtener mayor información, ya que los trámites varían según el país.
En caso de que fallezca su esposo/a japonés/a, no podrá renovar el período de estancia como cónyuge de japonés/a, así que consulte con Inmigración si quiere seguir viviendo en Japón.

Documentación necesaria Lugar de presentación de formulario Desde cuándo hasta cuándo Tarifa
1. Formulario de defunción (disponible en los ayuntamientos municipales y hospitales)
2. Certificado médico de defunción
(certificado redactado por el médico en la parte correspondiente del formulario)
3. Sello personal del declarante
(o la firma si no tiene sello)
Ayuntamiento del municipio donde reside el declarante o donde falleció En menos de 7 días de conocerse el fallecimiento Gratis
死亡申报书 死亡诊断书
CLAIR