日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Multilingual Living Information
Preface Member of Editiorial Board
ESI04-2

4
Ayuda social
4-2 Conceptos de ayudas sociales
Actualmente se les ofrecen las siguientes ayudas sociales a sus beneficiarios en función de sus necesidades.

●Clasificación de ayudas sociales
Ayudas sociales Detalles
Ayuda a la vida diaria Gastos necesarios de ropa, alimentos y otros gastos de primera necesidad
Ayuda a la vivienda Alquiler (renta) de vivienda y terreno, reformas de la casa y otros gastos necesarios para mantener la vivienda
Ayuda a la educación Gastos de alimentos, artículos escolares, etc., necesarios para la educación obligatoria
Ayuda a la dependencia Gastos para recibir asistencia a la dependencia
Ayuda a la asistencia médica Gastos para recibir atención médica en las instituciones hospitalarias y gastos de medicamentos
Ayuda temporal Hay ayudas en función de las necesidades específicas:
 ・Ayuda al parto: Gastos de hospitalización y artículos de higiene para el parto
 ・Ayuda al negocio: Gastos para emprender un pequeño negocio y gastos para capacitarse
 ・Ayuda funeraria: Gastos de cremación y traslado de restos mortales
 ・Ayuda extra: Gastos de pañales, pijamas, menajes destruidos por catástrofes, gastos especiales en medios de transporte, gastos de reformas de vivienda, fianza para la nueva casa, gastos de preparación del ingreso en la primaria y secundaria, etc.
*Se le exigen ciertos requisitos y límite de ingresos económicos
Otras ayudas
 ・Exención de tarifa de agua (cuota básica)
 ・Exención de cuotas de la mutualidad de accidentes de tráfico
 ・Concesión gratuita de bonos de autobús y metro
 ・Exención de cuotas del Seguro de Salud Nacional
 ・Exención de cuotas de la cadena de televisión NHK


CLAIR