| ASOCIACIÓN PARA LA INTER NACIONALIZACIÓN DEL LOCAL |
PROYECTOS |
ESQUEMA DETALLADO DEL PROYECTO |
URL |
| Asociación de Intercambio Internacional de Iwate |
CURSO DE CAPACITACIÓN LOCAL PARA AYUDANTES DEL IDIOMA JAPONÉS |
En localidades de la prefectura se aprenden cómo enseñar japonés y cómo administrar cursos del idioma, a la vez que se reciben cursos formativos prácticos en clases de japonés con la participación de extranjeros residentes en la localidad (un total de 16 veces con una duración de 4 meses). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Miyagi |
CURSO INTENSIVO DE JAPONÉS DE MIA |
2 clases para principiantes I y II durante 3 trimestres, cada trimestre con 4 días a la semana. |
|
| CURSO NOCTURNO DE JAPONÉS DE MIA |
2 clases para principiantes I y II durante 3 trimestres, cada trimestre con un día a la semana. |
|
| CURSO DE CAPACITACION DE VOLUNTARIOS DE JAPONÉS DE MIA |
Curso formativo para mejorar las habilidades de profesores voluntarios del idioma japonés, celebrado una vez al año. |
|
| CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS DEL IDIOMA JAPONÉS DE MIA |
Se celebran cursos de formación de profesores voluntarios de jappnés en áreas locales, en colaboración conjunta con los municipios, en 2 ó 3 lugares al año. |
|
| TALLER PARA LA ENSEÑANZA DEL IDIOMA JAPONÉS DE MIA |
Talleres de trabajo para dar atención a los problemas que tengan los voluntarios del idioma japonés, con 24 sesiones al año. |
|
| SERVICIO DE APOYO A LOS CURSOS DE JAPONÉS DE LOS MUNICIPIOS |
Seminario para fomentar los cursos de japonés y la coordinación de voluntarios del idioma en las localidades de la prefectura, celebrado una vez al año. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Akita |
CURSO PARA PROFESORES DE JAPONÉS |
Se imparte en la prefectura un curso sobre el método de enseñanza del idioma japonés para profesores. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Yamagata |
AIRY/CLASE DE JAPONÉS DE NIVEL MEDIO |
Clase destinada a quienes hayan terminado los cursos formativos de nivel principiante de entre 150 y 200 horas, con un total de 30 veces de la primera fase y de la segunda fase. Hay horarios diurno y nocturno (martes y jueves, 2 horas de clase). |
|
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Curso de 12 sesiones (cada una entre 2 y 3 horas) en las cuales se enseñan el conocimiento básico de la enseñanza del idioma japonés, los modelos oracionales, el uso de material didáctico y el desarrollo de las clases. |
|
| SEMINARIO DE APOYO A LOS PROFESORES DE JAPONÉS |
Seminario de un día de duración, en el cual se aprende de forma práctica sobre cómo desarrollar las clases mediante el texto de JAPONÉS PARA TODOS. |
|
| SEMINARIO SOBRE LA HABILIDAD DIDÁCTICA PARA PROFESORES DE JAPONÉS |
Se aprenden de forma práctica sobre cómo comunicarse con los alumnos, cómo dirigir las clases y el conocimiento necesario para administrarlas. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Fukushima |
CURSO FORMATIVO DE VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se imparten los conocimientos básicos y técnicas a voluntarios del idioma japonés, en un curso celebrado 2 veces al año, cada vez durante 2 días (con un total de 10 horas). |
|
| CURSO DE MEJORAMIENTO PARA VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se imparten cursos de mejoramiento de habilidad didáctica a voluntarios del idioma japonés, 3 veces al año, durante 3 horas cada vez. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Ibaraki |
CURSO DE ENSEÑANZA DE IDIOMA PARA NIÑOS |
Se imparten cursos sobre la metodología de la enseñanza del japonés para niños, respondiendo a las necesidades de los alumnos extranjeros. |
http://www.ia-
ibaraki.or.jp |
| ENVÍO DE ASESORES DE LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se envían asesores a las clases de idioma japonés para enseñar la metodología didáctica y formar a profesores de japonés de nivel principiante y medio. |
http://www.ia-i
baraki.or.jp |
| SERVICIOS DE APOYO A LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS EN ESCUELAS BRASILEÑAS |
Se imparten cursos sobre la metodología didáctica y se presta apoyo al material didáctico, etc., para mejorar la enseñanza del idioma japonés en las escuelas brasileñas de la prefectura. |
http://www.ia-
ibaraki.or.jp |
| Asociación de Intercambio Internacional de Tochigi |
“¡ENSEÑEMOS JAPONÉS! PRIMER PASO” |
Se les enseña de forma fácil de entender la metodología de la enseñanza a quienes hayan empezado a enseñar japonés o a quienes quieran hacerlo. |
http://www.tia21.or.jp/
nihongo/index.html |
| INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN ENTRE LOS VOLUNTARIOS DEL IDIOMA JAPONÉS |
Entre los voluntarios del idioma japonés de la prefectura se intercambia información sobre dudas y problemas surgidos en las clases de japonés para extranjeros, etc. |
http://www.tia21.or.jp/
nihongo/index.html |
| SERVICIOS DE APOYO A LAS CLASES DE JAPONÉS |
Servicios de asesoría e información sobre cómo organizar clases de japonés, solicitud de apoyo a presentar a los municipios involucrados y subsidios para la compra de material didáctico. |
http://www.tia21.or.jp/
nihongo/index.html |
| Asociación de Turismo Internacional de Gunma |
CURSO FORMATIVO DE VOLUTANRIOS DE JAPONÉS |
Para apoyar a los extranjeros residentes en la prefectura se forman voluntarios con el fin de colaborar y enseñar en las clases de japonés (en total 6 sesiones). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Saitama |
CURSO DE INTRODUCCIÓN PARA COOPERANTES VOLUNTARIOS INTERNACIONALES |
Se celebran cursos de corta duración que ofrecen oportunidades de participar en actividades de ONGs, actividades voluntarias, y cursos de media duración que imparten conocimientos básicos-técnicos para formar voluntarios del idioma japonés. |
http://www.sia1.jp/ |
| RELACIONES CON ONGs (FORMACIÓN DE ONGs PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS) |
En colaboración con las ONGs y los municipios se celebran cursos formativos de profesores voluntarios de japonés para facilitar la enseñanza del idioma a los extranjeros residentes, cuya finalidad es incrementar el número de voluntarios y fortalecer las relaciones con los municipios y las ONGs que prestan ayudas a la enseñanza del idioma. |
http://www.sia1.jp/ |
| ADMINISTRACIÓN DE CLASES DE JAPONÉS EN ASISTENCIA A LOS ESTUDIOS ESCOLARES |
Se crean y administran clases de japonés como apoyo a los estudios escolares, basándose en un equipo formado por 4 juntas ejecutivas locales para la orientación de estudios más avanzados, ya que se incrementa la necesidad de apoyar la continuidad de aprendizaje del idioma, necesidad detectada en el proceso de la guía de estudios de bachillerato superior para extranjeros. |
http://www.sia1.jp/ |
| Centro Internacional de Convenciones de Chiba |
CURSO PARA PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebran cursos para apoyar a quienes quieran trabajar como profesores voluntarios de japonés y puedan adquirir las cualidades, conocimientos básicos y ayuden en la capacidad de comunicación de los extranjeros. |
http://www.mcic.or.jp/ |
| TALLER DE TRABAJO PARA LA INTERRELACIÓN DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se ofrece asesoría por expertos a quienes hayan terminado los cursos formativos de profesores voluntarios de japonés y puedan aumentar la eficiencia de sus actividades y, al mismo tiempo, establecer las interrelaciones entre voluntarios. |
|
| APOYO A LOS EXTRANJEROS RESIDENTES |
Se ofrecen a los estudiantes y residentes extranjeros cursos intensivos de japonés de corta duración e información sobre la vida diaria. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Niigata |
CURSO DE JAPONÉS |
Apoyo a la puesta en funcionamiento las clases de japonés (formación de voluntarios y administración de las clases) |
|
| Centro Internacional de Toyama |
CLASE DE JAPONÉS EN HIMI |
Se enseña el idioma en 2 cursos, uno introducción y otro de nivel básico. Se celebran los sábados (1 hora y 30 min. cada sesión). |
http://www.tic-
toyama.or.jp/ |
| APOYO A LA FORMACIÓN DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS DE LA VIDA DIARIA |
Se celebran cursos de formación de voluntarios del idioma japonés para dar apoyo en la vida diaria, clases locales para la formación de voluntarios en Himi y reuniones prácticas de estudios para los profesores voluntarios de japonés. |
http://www.tic-
toyama.or.jp/ |
| Asociación de Intercambio Internacional de Ishikawa |
CLASE DE JAPONÉS PARA EXTRANJEROS RESIDENTES |
Se llevan a cabo clases de japonés para incrementar la capacidad de comunicación de los extranjeros e hijos de padres japoneses recién regresados a Japón, para que ellos tengan la oportunidad de aprender el idioma. |
http://www.ifie.or.jp/
ijsc/japanese/
class/index.html |
| CURSO BÁSICO DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se les ofrecen oportunidades de adquirir los conocimientos básicos de la enseñanza de japonés y la técnica de la metodología didáctica a quienes tengan interés en enseñar el idioma japonés con el fin de formar a voluntarios. |
|
| CURSO DE PERFECCIONAMIENTO PARA LOS PROFESORES DE JAPONÉS EN ACTIVO |
Se celebran cursos prácticos, a cargo de expertos en enseñanza del idioma japonés como profesores universitarios, para que los profesores de japonés en activo y quienes estén relacionados con la enseñanza del idioma en la prefectura puedan incrementar su cualidad didáctica. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Fukui |
SERVICIOS DE APERTURA PERMANENTE DE CURSOS DE JAPONÉS |
Encargar a las organizaciones voluntarias de enseñanza de japonés las clases del idioma para los principiantes, clases de perfeccionamiento, clases de conversación diaria (una vez a la semana a lo largo de año). |
http://www.f-i-a.or.jp/ |
| CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES DE JAPONÉS |
Cursos para la formación de nuevos profesores y cursos de perfeccionamiento de la cualidad didáctica de los profesores en activo (cursos básicos, cursos especializados y cursos en colaboración). |
http://www.f-i-a.or.jp/ |
| Asociación de Intercambio Internacional de Yamanashi |
CURSO DE JAPONÉS |
Se celebran cursos prácticos de japonés para extranjeros residentes en la prefectura. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Nagano |
CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES DE JAPONÉS (NIVEL BÁSICO) |
Es un curso para formar profesores voluntarios de japonés y para el examen de capacidad didáctica del idioma japonés. |
|
| CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES DE JAPONÉS (PARA PERFECCIONAMIENTO) |
Es un curso estratégico para quienes quieran prepararse para el examen de capacidad didáctica del idioma japonés. |
|
| CURSO DE FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN EL PROGRAMA DE APOYO AL IDIOMA JAPONÉS POR ENCARGO DE LA AGENCIA PARA ASUNTOS CULTURALES |
Es un curso sobre la metodología didáctica para los maestros que enseñen japonés a sus alumnos extranjeros y profesores voluntarios del idioma. |
|
| CURSO PRÁCTICO DE METODOLOGÍA DIDÁCTICA DE JAPONÉS |
Es un curso práctico sobre la metodología didáctica para los maestros que enseñen japonés a sus alumnos extranjeros y profesores voluntarios del idioma. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Gifu |
CURSO DE CAPACITACIÓN PARA PROFESORES DE JAPONÉS |
Son cursos de introducción y prácticos.
-Curso práctico de la comunicación multicultural para voluntarios (8 sesiones en total).
-Curso de introducción para voluntarios de apoyo al aprendizaje de japonés (4 sesiones en total).
- Curso para voluntarios de apoyo al aprendizaje de japonés (2 sesiones en total). |
|
| SERVICIO DE FORMACIÓN DE RED DE VOLUNTARIOS DEL IDIOMA JAPONÉS |
Se forma la red de profesores voluntarios de japonés. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Shizuoka |
CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebran el “curso básico” para la formación de profesores voluntarios de idioma japonés (con un total de 10 sesiones en principio) y el “curso de perfeccionamiento” para los profesores en activo (con un total de 5 sesiones) en las regiones central y este de la prefectura. |
|
| SEMINARIO PARA VOLUNTARIOS DEL IDIOMA JAPONÉS EN SHIZUOKA |
Se celebran el discurso inaugural y 3 sesiones de estudio cuya finalidad es intercambiar información entre los voluntarios e incrementar la base de recursos humanos dedicados al apoyo de los ciudadanos extranjeros. |
|
| CURSO PARA LOS AYUDANTES DE LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS PARA ESTUDIANTES EXTRNAJEROS |
Es un curso para aprender de forma práctica los métodos de apoyo a los estudiantes extranjeros durante 2 días con una duración de 12 horas. Se celebra como parte del curso de formación de recursos humanos locales para la enseñanza del idioma japonés organizado por la Agencia de Asuntos Culturales. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Aichi |
SEMINARIO DE INTRODUCCIÓN A LA ENSEÑANZA VOLUNTARIA DE JAPONÉS |
Es un curso de introducción para quienes tengan interés por las actividades voluntarias de enseñanza de japonés y/o de enseñarlo como voluntarios (con un total de 12 sesiones). |
http://www2.aia.
pref.aichi.jp/ |
| SEMINARIO DE MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD DIDÁCTICA DE JAPONÉS |
Es un curso para que los profesores voluntarios de japonés puedan mejorar su capacidad didáctica (con un total de 10 sesiones). |
http://www2.aia.
pref.aichi.jp/ |
| CLASE DE JAPONÉS DE LA PLAZA INTERNACIONAL DE AICHI |
Es un curso celebrado voluntariamente por quienes han terminado el seminario de introducción a la enseñanza voluntaria de japonés (5 clases × 10 sesiones × 3 fases) |
http://www2.aia.
pref.aichi.jp/ |
| Fundación de Intercambio Internacional de Mie |
SERVICIO DE APOYO A LA ENSEÑANZA VOLUNTARIA DE JAPONÉS |
Es un curso para apoyar a las clases de japonés y a sus profesores voluntarios. 2 días para mejorar la capacidad, 1 día para la coordinación y 2 días para la introducción. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Shiga |
CELEBRACIÓN DEL CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES DE JAPONÉS |
Se celebran cursos formativos destinados a los profesores, en colaboración con la red de las clases de japonés en la prefectura. |
|
| Centro de Intercambio Internacional de Kioto |
SERVICIO DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS EN KYOTO |
Curso de japonés de los jueves. Clases de japonés para principiantes (2 veces a la semana). |
http://www.kpic.or.jp/
class.html |
| SERVICIO DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS EN KYOTO |
Curso de japonés de los sábados. Clase práctica de japonés de nivel básico para que los principiantes puedan reaccionar en cada situación de la vida diaria (una vez a la semana). |
http://www.kpic.or.jp/
class.html |
| SERVICIO DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS EN KYOTO |
Clases particulares, en las cuales los voluntarios enseñan japonés de forma particular. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Hyogo |
CURSO DE JAPONÉS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS DE HYOGO |
Son 7 grupos en total desde el nivel básico hasta el avanzado y están dirigidos a los extranjeros en general residentes en la prefectura, quienes aprenderán el idioma japonés necesario para llevar en práctica en su vida diaria en Japón. 2 veces a la semana (cada sesión de 1 hora y 30 min.) con un total de 90 horas anuales. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO INTENSIVO DE JAPONÉS EN VERANO |
Son 5 grupos en total desde el nivel básico hasta el avanzado para todos los extranjeros residentes en la prefectura, quienes aprenderán el idioma de forma intensiva durante 15 días con un total de 45 horas. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO DE JAPONÉS PARA LOS EXTRANJEROS PARTICIPANTES EN LA CAPACITACIÓN PROFESIONAL |
Curso de 100 horas de duración, destinado a los extranjeros participantes en la capacitación profesional de Hyogo antes de que comience la misma. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO PRÁCTICO DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se les ofrece a los estudiantes un curso de metodología de la enseñanza de japonés una oportunidad práctica de enseñar el idioma, cuya duración total es de 77 horas. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se formarán voluntarios para la enseñanza del idioma japonés en un curso de un total de 30 horas de duración. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| SERVICIO DE ENVÍO DE ASESORES DE LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se envían profesores de japonés registrados en la asociación a las organizaciones voluntarias para mejorar la capacidad didáctica de los voluntarios para la enseñanza del idioma y apoyar sus actividades. 4 horas para cada grupo. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO DE MEJORAMIENTO DE LOS VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso de orientación para solucionar los problemas técnicos de los voluntarios que prestan los servicios de apoyo al aprendizaje de japonés. 9 horas para cada grupo. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| FOMENTO DE CURSOS LOCALES DE JAPONÉS |
Cursos de japonés en colaboración con organizaciones voluntarias, etc., y subsidios para los gastos del local, etc., para 28 cursos. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO DE CAPACITACIÓN PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
“Curso Formativo de Voluntarios para la Convivencia Multicultural de los Niños” en colaboración con la Comisión de Educación Provincial, para formar a voluntarios para tal fin hay que registrarse en el banco del voluntariado de la Comisión. 5 sesiones del curso básico y 3 sesiones del curso práctico (2 sesiones para la enseñanza de japonés y una sesión para la lengua y cultura materna) con un total de 8 sesiones, cada sesión de 4 horas de duración. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| SERVICIO DE ASESORÍA Y APOYO A LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS DE LOS ESTUDIANTES EXTRANJEROS |
Se envían profesores de japonés registrados en la asociación a las organizaciones voluntarias para mejorar la capacidad didáctica de los voluntarios de la enseñanza del idioma para los estudiantes extranjeros. 4 horas para cada grupo. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| FOMENTO DE LOS CURSOS LOCALES DE APOYO A LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS PARA LOS ESTUDIANTES EXTRANJEROS |
Puesta en funcionamiento de cursos de apoyo a los estudios de estudiantes extranjeros en colaboración con las organizaciones voluntarias, etc., apoyados con subsidios a los gastos del local, etc. 10 cursos. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp/
jp/info/info04_f.htm |
| CURSO FORMATIVO DE VOLUNTARIOS DE APOYO AL APRENDIZAJE DE JAPONÉS DE LOS ESTUDIANTES EXTRANJEROS |
Se forman voluntarios en la localidad para que apoyen a los estudiantes extranjeros en el aprendizaje del idioma. Es un curso de un total de 12 horas de duración. |
http://www.
hyogo-ip.or.jp
/jp/info/info04_f.htm |
| Asociación de Intercambio Internacional de Wakayama |
PRIMER ENCUENTRO CON EL IDIOMA JAPONÉS |
Los alumnos empezarán con las letras de hiragana y katakana. Es un curso para quienes aprenden el idioma por primera vez (cada sesión de una hora y media). |
|
| JAPONÉS POCO A POCO |
Es un curso para quienes ya saben leer hiragana y katakana y entienden un poco de japonés (cada sesión de una hora y media). |
|
| JAPONÉS MÁS Y MÁS |
Es un curso para que sus alumnos estudien hasta que puedan expresar en japonés de forma detallada sobre sí mismos (cada sesión de una hora y media). |
|
| MUCHO MÁS JAPONÉS |
Es un curso para que sus alumnos estudien hasta que puedan expresar en japonés de forma detallada una variedad de temas (cada sesión de una hora y media). |
|
| BUENOS DÍAS JAPONÉS |
Es para quienes sepan un poco de japonés pero no lo hayan estudiado de forma sistemática. Podrán dejar a sus hijos pequeños en manos de cuidadores para poder estudiar (cada sesión de una hora y media). |
|
| SALÓN DE JAPONÉS |
Aprenderán muchas cosas estudiando y escuchando mucho (cada sesión de una hora y media). |
|
| Fundación de Intercambio Internacional de Tottori |
CLASE DE JAPONÉS |
Curso para aprender lo necesario como para poder llevar una vida tranquila en Tottori, que se celebra los domingos. |
|
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES DE JAPONÉS |
Curso de capacitación destinado a los profesores de japonés y voluntarios para la enseñanza del idioma para aprender la metodología didáctica. Se lleva a cabo a cargo de los profesores locales e invitados de otras prefecturas. |
|
| Centro de Intercambio Internacional de Shimane |
APOYO A LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE CLASES DE JAPONÉS Y SU ADMINISTRACIÓN |
Se apoyará la puesta en funcionamiento de clases de japonés y su continua administración. |
http://www.sic
-info.org |
| Asociación de Intercambio Internacional de Okayama |
CURSO DE JAPONÉS |
Se celebran clases de japonés 7 veces a la semana en colaboración con 2 grupos voluntarios. |
http://www.opief.or.jp/
050_foreign/
index.html#02 |
| CURSO DE MEJORAMIENTO DE LA CAPACIDAD DIDÁCTICA DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebra un curso de capacitación para los profesores voluntarios de japonés en activo en la prefectura y los que quieran participar en tales actividades. |
|
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebra un curso de formación de profesores voluntarios de japonés en la parte este de la prefectura donde faltan voluntarios (ciudades de Bizen, Akaiwa, municipio de Wake, etc.) para que los participantes ponga en funcionamiento clases de japonés en dichos lugares después de terminar el curso. Curso compuesto por un total de 4 sesiones (3 horas de duración por cada sesión). |
|
| APOYO A LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE CLASES DE JAPONÉS Y SUS ACTIVIDADES |
Darán subsidios a los grupos e individuos que tengan interés en las actividades voluntarias de enseñanza de japonés y que quieran poner en funcionamiento nuevas clases del idioma, y a las academias ya existentes que vayan a llevar a cabo los cursos de capacitación, etc. |
|
| Centro de Intercambio Internacional de Hiroshima |
CURSO DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se imparten, para los voluntarios, conocimientos básicos sobre la ayuda al aprendizaje de japonés. |
http://hiint.hiroshima
-ic.or.jp/hic/ |
| CLASE DE JAPONÉS HIC |
Se les ofrecen a los extranjeros residentes en Hiroshima oportunidades de estudiar el idioma japonés para que obtengan el nivel necesario para su vida diaria, además se fomenta la creación de espacios para actividades voluntarias de intercambio internacional. Se celebra la clase los martes por la noche, sábados por la mañana y por la tarde (hay 4 ó 5 grupos de diferentes niveles y las clases se llevan a cabo por equipos de voluntarios diferentes). |
http://hiint.hiroshima
-ic.or.jp/hic/ |
| SALÓN DE JAPONÉS POR PAREJA |
Se forma una pareja, por un lado, una persona extranjera que quiera estudiar japonés, y por el otro, una persona japonesa voluntaria que quiera enseñarlo. La pareja elegirá el día y la hora de estudio según su conveniencia y llevará su propio programa académico. |
http://hiint.hiroshima
-ic.or.jp/hic/ |
| CURSO DE CAPACITACIÓN PARA LOS PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebran conferencias, talleres de trabajo e intercambio de opiniones entre los ayudantes voluntarios del aprendizaje de japonés para extranjeros, para que los voluntarios puedan tener más conciencia sobre la importancia de su papel en la sociedad y profundicen en su método de aoyo a los estudios. |
http://hiint.hiroshima-
ic.or.jp/
hip/ |
| Asociación de Intercambio Internacional de Yamaguchi |
ORGANIZACIÓN DE CURSOS DE JAPONÉS |
El curso tiene el objetivo de que los alumnos aprendan el japonés básico para la vida diaria, que se celebra 2 veces al año, 12 sesiones cada vez (2 horas por sesión) en 6 lugares de la prefectura. |
http://www.yiea.or.jp |
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Curso para los voluntarios que prestan sus servicios de apoyo al aprendizaje de japonés de extranjeros (celebrado una vez al año). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Tokushima |
CURSO DE APOYO A LA VIDA (CLASE DE JAPONÉS) |
Clase de japonés de nivel básico con el uso de los textos “JAPONÉS BÁSICO PARA TODOS” I y II. De martes a domingo, cada sesión de una hora y media, 7 clases en total. |
http://www.topia.ne.jp/ |
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Curso para formar voluntarios que ayuden en el aprendizaje del idioma a los extranjeros residentes en la prefectura.
・Curso para los principiantes (en 2 lugares de la prefectura)
・Curso de perfeccionamiento, 2 veces |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Kagawa |
CURSO DE JAPONÉS |
Curso para que los extranjeros adquieran los conocimientos básicos del idioma necesarios para vivir en Japón. |
http://www.i-pal.or.jp/
japaneseschedule.html |
| CURSO FORMATIVO DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Curso para formar voluntarios con capacidad didáctica del idioma. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Ehime |
SERVICIO DE APOYO AL APRENDIZAJE DE JAPONÉS PARA EXTRANJEROS |
Curso de japonés para los extranjeros residentes en la prefectura para que éstos mejoren su habilidad lingüística y, de esta forma, se adapten con mayor facilidad a la vida japonesa y entiendan la cultura de este país. |
|
| (1) CURSO INTENSIVO DE APRENDIZAJE DE JAPONÉS EN GRUPO |
Período del curso: En verano (agosto) y primavera (marzo) 10 días de duración con 2 horas cada día. Lugar: Centro de Intercambio Internacional de Ehime
Curso destinado a: Extranjeros residentes en la prefectura mayores de 16 años (unos 100 para cada curso), divididos en 5 grupos según su nivel de conocimiento. Profesores: Voluntarios para la enseñanza de japonés |
|
| (2) CURSO DE APRENDIZAJE DE JAPONÉS EN LA TARDE |
Período del curso: De septiembre a febrero (2 veces a la semana, 2 horas cada día)
Lugar: Centro de Intercambio Internacional de Ehime
Curso destinado a: Extranjeros residentes en la prefectura mayores de 16 años (unos 20 para cada nivel), divididos en 4 grupos según su nivel de conocimiento. Profesores: Voluntarios para la enseñanza de japonés
ón). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Kochi |
ORGANIZACIÓN DE CURSOS DE JAPONÉS |
Cursos básicos para los extranjeros residentes que tengan dificultad de comunicación en japonés, para que ellos se adapten con mayor facilidad a la vida diaria japonesa (3 clases de nivel básico, lectura y escritura). Cada curso formado por 30 sesiones (una hora y media de duración por sesión). |
http://www.kochi
-f.co.jp/kia |
| ORGANIZACIÓN DE CURSOS FORMATIVOS DE PROFESORES VOLUNTARIOS DE JAPONÉS |
Se celebran cursos de formación de profesores voluntarios con capacidad de enseñar japonés a los extranjeros residentes que tengan dificultad de comunicación en japonés (cursos básicos, cursos de mejoramiento y de perfeccionamiento). Curso básico y curso de mejoramiento, cada curso compuesto por 4 sesiones (2 horas y media de duración por sesión). Curso de perfeccionamiento compuesto por una sesión de 3 horas de duración. |
http://www.kochi
-f.co.jp/kia |
| Centro de Intercambio Internacional de Fukuoka |
CLASE DE JAPONÉS POR VOLUNTARIOS |
Apoyo a las clases de japonés organizadas por voluntarios. |
http://www.kokusai
hiroba.or.jp/
j00top/gaikokujin/
kouza/kouza_1.htm |
| CAPACITACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Cursos de perfeccionamiento de la capacidad didáctica de los profesores voluntarios de la prefectura. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Saga |
CLASE DE CONVERSACIÓN EN JAPONÉS |
Curso para niños, curso para adultos (cursos básicos I y II y curso de nivel medio), 90 minutos por sesión, 14 sesiones tanto en el primero como en el segundo período. |
|
| SERVICIO DE SOPORTE A LA COMUNIDAD LOCAL |
Formación de voluntarios para la enseñanza de japonés y clases de japonés para la vida diaria de los extranjeros. 4 sesiones del curso y 15 sesiones de la clase de japonés. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Kumamoto |
¨QUINTO CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS DE LA VIDA DIARIA (FORMACIÓN DE MUNICIPIOS POR Y PARA LA CONVIVENCIA MULTICULTURAL) ¨ |
Creación de una sociedad multicultural donde todas las personas puedan llevar una vida segura y cómoda, para la cual habrá que pensar en las acciones conjuntas de los japoneses y extranjeros como ciudadanos de una misma comunidad.
＊PROYECTO “DESFILE DE CONVIVIENCIA MULTICULTURAL DE ＫＵＭＡＭＯＴＯ” |
http://www.kuma
-koku.jp/ |
| Fundación para la Promoción del Deporte y la Cultura de Oita |
CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso de formación de voluntarios para la enseñanza del idioma. Compuesto por 15 sesiones, cada sesión de 2 horas de duración, que se celebra una vez al año. |
|
| CURSO COMPLEMENTARIO DE LA CAPACIDAD DIDÁCTICA DE LOS VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Es un curso para mejorar la capacidad didáctica de los voluntarios después de finalizar el curso de formación y la de los profesores voluntarios en activo. Se celebra 3 veces al año con 2 horas de duración por cada curso. |
|
| FACILITACIÓN DE LOCALES PARA LAS CLASES DE JAPONÉS |
Se les ofrecen locales para las clase de japonés a las organizaciones voluntarias (2 veces a la semana). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Miyazaki |
FOMENTO DE UNA SOCIEDAD MULTICULTURAL |
Apoyo al aprendizaje de japonés de los extranjeros (para que tengan el conocimiento básico del idioma para vivir en Japón y conozcan las medidas preventivas contra desastres). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Kagoshima |
CURSO DE ENTENDIMIENTO DE CULTURAS DIFERENTES PARA LOS EXTRANJEROS Y JAPONESES (CURSO DE JAPONÉS Y DE CULTURA JAPONESA PARA EXTRANJEROS) |
Se celebra el curso de japonés e información básica sobre la vida diaria en la comunidad, destinado a los extranjeros residentes en la prefectura para facilitar su comunicación y enriquecer su vida (hay 2 clases y 30 sesiones anuales para cada clase). |
http://www.synapse.ne.jp/
kia/international/
japanese2007-2.html |
| Fundación para el Desarrollo de Recursos Humanos e Intercambio Internacional de Okinawa |
CLASE DE LECTURA Y ESCRITURA EN JAPONÉS |
Ofrecen oportunidades de aprendizaje de lectura y escritura básicas de japonés para los hijos de inmigrantes extranjeros residentes en la prefectura, que no hayan terminado la educación básica obligatoria para que éstos adquieran el conocimiento básico del alfabeto japonés e incrementen el interés por estudiar (2 veces a la semana con 2 horas de duración por cada sesión). |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de Sendai |
CURSO DE JAPONÉS EN SENDAI |
Cursos básicos de A (1 y 2), B y C, cursos de nivel medio de A, B y C, información sobre Japón, Letra Kanji I, II y III, curso de lectura de nivel medio. Un total de 12 clases. Primera fase de abril a septiembre y segunda fase de octubre a marzo, cada fase de 17 semanas, 2 veces a la semana. |
http://www.sira.or.jp/
japanese/foreigner/
school/school.html |
| CLASE DE JAPONÉS PARA PADRES E HIJOS EN SENDAI |
De mayo a diciembre, 2 veces a la semana con un total de 38 sesiones. De 10 a 14 parejas extranjeras entre padres e hijos, de nivel principiante y nivel medio. |
http://www.sira.or.jp/
japanese/foreigner/
school/school.html |
| CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso anual compuesto por 2 períodos, (de mayo a julio y de octubre a diciembre) con un máximo de 40 alumnos.
Contenido: Introducción a la enseñanza de japonés (historia, lexicología, fonética y gramática), metodología de la enseñanza práctica con el uso del modo indicativo, etc. |
|
| CAPACITACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Cursos de capactiación de voluntarios con la metodología didáctica y otros temas prácticos unas 4 veces al año. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Saitama |
CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Cursos para voluntarios en activo en los municipios para apoyar sus actividades y dar formación a los nuevos voluntarios. |
|
| APOYO A LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS “SALÓN DE JAPONÉS” |
Se presta apoya al aprendizaje de japonés de los extranjeros para su convivencia en la comunidad local. Los voluntarios les ayudan en su aprendizaje ofreciéndoles información sobre la vida diaria con los recursos locales. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Chiba |
CURSO A VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS (INTRODUCCIÓN) |
Los participantes adquirirán el conocimiento básico previo a sus actividades de apoyo al aprendizaje del idioma de los extranjeros, (sesión/curso) por 6 fases. |
|
| CURSO A VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS (FORMACIÓN) |
El objetivo de este curso es desarrollar la capacidad y formación de recursos para apoyar el aprendizaje (16 sesiones/curso) por 2 fases. |
|
| CURSO A VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS (PRÁCTICAS) |
El objetivo de este curso es mejorar la calidad didáctica de quienes ya tienen experiencia y faciliten el aprendizaje de los alumnos (10 sesiones/Curso) por una fase. |
|
| Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Yokohama (YOKE) |
CLASE DE JAPONÉS POR YOKE PARA LOS NUEVOS RESIDENTES EXTRANJEROS |
Curso para los principiantes, nivel de introducción y nivel básico con un total de 20 sesiones (2 veces a la semana, una hora y media cada vez). |
http://www.yoke.or.jp/ |
| Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Kawasaki |
CURSO DE JAPONÉS |
Curso para los ciudadanos extranjeros con 3 períodos al año. Hay clases por la mañana y por la noche. |
http://www.kian.or.jp |
| CURSO DE JAPONÉS (CURSO ESPECIAL) |
Curso especial destinado a los estudiantes del curso de japonés para que éstos conozcan mejor la ciudad de Kawasaki y la cultura japonesa (visitas a los locales, recolección de peras japonesas, labores de punto, ceremonia del té, etc.). |
http://www.kian.or.jp/ |
| CAPACITACIÓN DE VOLUNTARIOS PREVIA AL REGISTRO DE LOS CURSOS DE JAPONÉS |
Curso de capacitación para los voluntarios antes de registrarse como profesores de japonés en la asociación (unos 12 días). |
http://www.kian.or.jp |
| CAPACITACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso de capacitación para los voluntarios que trabajan en las clases de japonés en el programa de alfabetización de la asociación y/o los centros de ciudadanos. |
http://www.kian.or.jp |
| CONCURSO DE ORATORIA EN JAPONÉS |
Concurso de oratoria en japonés destinado a los universitarios y estudiantes extranjeros, participantes en los cursos de japonés de la ciudad, etc. |
http://www.kian.or.jp |
| INTRODUCCIÓN A LA CULTURA JAPONESA E INFORMACIÓN SOBRE LA VIDA DIARIA PARA LOS EXTRANJEROS |
Introducen a la cultura japonesa (platos de cocina japonesa con alimentos de temporada) y ofrecen información de la vida diaria a los extranjeros. |
http://www.kian.or.jp |
| Centro de Intercambio Internacional de Nagoya |
CLUB DE JAPONÉS NIC |
Se les enseña el idioma japonés básico para vivir en Japón a los extranjeros residentes en la ciudad de Nagoya y de sus alrededores, y se intercambian la información sobre la cultura y los hábitos de cada país entre los participantes de variadas nacionalidades para fomentar sus relaciones mutuas. |
http://www.nic
-nihongonokai.info/ |
| SIMPOSIO DE LOS VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Se facilita la información entre los ayudantes voluntarios en el aprendizaje del idioma japonés de los extranjeros para crear una red de comunicación para ellos. Las academias de japonés de la localidad se involucran en la planificación y organización de esta reunión. |
http://www.nic-
nagoya.or.jp/ |
| CAPACITACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso de capacitación para los voluntarios que trabajan apoyando al aprendizaje del idioma a los extranjeros, cuyo objetivo es ofrecer oportunidades de estudio e intercambio y buscar una comunidad ideal para la convivencia con los ciudadanos extranjeros. Se celebra conjuntamente con la Red de Japonés de Tokai. |
http://www.nic-
nagoya.or.jp/ |
| CURSO PARA LOS JÓVENES SOBRE LAS ACTIVIDADES VOLUNTARIAS DE ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Curso para los jóvenes que quieran trabajar como voluntarios en la enseñanza de japonés a los extranjeros para que los primeros comprendan las actividades voluntarias e intercambien la información. Se celebra conjuntamente con la Red de Japonés de Tokai. |
http://www.nic-
nagoya.or.jp/ |
| Asociación de Intercambio Internacional de la Ciudad de Kioto |
CLASE DE JAPONÉS POR TUTORES VOLUNTARIOS |
Los tutores (voluntarios) se relacionan con los estudiantes de igual a igual para avanzar en el aprendizaje a la vez que facilitan oportunidades para profundizar en las relaciones mutuas entre los residentes de un mismo barrio. Se ofrecen espacios de aprendizaje con el texto “Japonés para la Vida Diaria”.
Concepto de esta clase: Aprender el idioma japonés útil para la vida diaria Comprender las necesidades de los estudiantes. No limitarse al mero aprendizaje de japonés Ofrecer oportunidades de encuentro y relaciones Establecer las relaciones de igualdad entre los estudiantes y tutores (voluntarios) |
http://www.kcif.or.jp/jp/
event/
volunteersroom2.html |
| CURSO DE COMUNICACIÓN EN KYOTO- CONOCER EL CORAZÓN DEL JAPÓN “JAPONÉS FÁCIL” |
Curso del idioma japonés para quienes cuya lengua materna no es japonés. Su objetivo es que los extranjeros puedan adaptarse a la vida en Kioto con mayor facilidad.(Niveles)
“Japonés Fácil I” para aprender palabras necesarias en ocasiones cotidianas como saludar, comer, hacer compras, etc.
“Japonés Fácil II” para desarrollar el vocabulario adquirido, conforme a la habilidad de cada estudiante. |
http://www.kcif.or.jp/jp/
event/fureai.files/
nihongo-jp.html |
| Centro de Intercambio Internacional de Osaka |
SALÓN DE COMUNICACIÓN DE LOS EXTRANJEROS RESIDENTES |
Clases personales y prácticas de conversación como tema principal basadas en la vida diaria, destinada a los extranjeros residentes para que éstos practiquen el idioma en un ambiente relajado con el profesor (sábados de 14:00 a 15:30 horas). |
http://www.ih-osaka.or.jp/
i.house/index.html |
| CLASE DE JAPONÉS “JAPONÉS DIVERTIDO” |
Clases colectivas para extranjeros residentes de nivel principiante impartidas por voluntarios con licencia de profesor de japonés (3 fases al año, 12 sesiones por cada fase, martes o miércoles de 19:00 a 21:30 horas). |
http://www.ih-osaka.or.jp/
i.house/index.html |
| Centro de Cooperación e Intercambio Internacional de Kobe |
ACTIVIDAD VOLUNTARIA PARA LAS RELACIONES INTERNACIONALES |
Los japoneses voluntarios registrados en la asociación dan clases particulares de japonés, arreglo de flores, caligrafía y otras actividades de la cultura japonesa. |
http://www.kicc.jp/
volunteer/
katsudouyouryou.pdf |
| CURSO DE FORMACIÓN DE VOLUNTARIOS PARA LA ENSEÑANZA DE JAPONÉS |
Los expertos dan cursos de formación sobre la metodología didáctica a los voluntarios registrados en la asociación para incrementar su calidad. |
|
| CONFECCIÓN DEL MATERIAL DIDÁCTICO |
Se confecciona el material didáctico que ofrece información local para que los extranjeros residentes en la ciudad de Kobe, además de aprender el idioma, pueda llevar una vida más segura y más cómoda en la misma. |
|
| APOYO A LAS CLASES DE JAPONÉS |
Dan subsidios a las clases de japonés organizadas por asociaciones privadas para la cooperación y relaciones internacionales. |
|
