日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Multilingual Living Information
Preface Member of Editiorial Board
ESQ04

4
Otras consultorías
Para los problemas relacionados con los delitos y prevención de delitos, usted puede consultarlos con el puesto de policía más cercano a su casa o llamando por teléfono a la consultoría general de la comisaría del barrio. También algunas de las organizaciones no gubernamentales (ONGs) o las organizaciones sin fines lucrativos dedicados a la ayuda de los extranjeros ofrecen servicios gratuitos de asesoría. Destaca igualmente la consultoría de conflictos legales llamada “Terraza de Asuntos Jurídicos” (Centro de Apoyo a la Justicia). Pregúntelo a las asociaciones locales de intercambio internacional (véase Tabla 3).

Tabla 3 Otras consultorías
Nombre Teléfono e idiomas Horario Tema
Delincuencia y prevención de delitos Centro de Consulta de Problemas para Extranjeros de la Policía Metropolitana de Tokio 03-3503-8484
(inglés y chino)
 * Requiere cita previa: coreano, tailandés, tagalo, español, persa, alemán, urdu y ruso
De 8:30 a 17:00 hrs.
(excepto sábados, domingos y festivos)
Consulta de temas generales relacionados con la delincuencia
Teléfono de Consultas Generales de la Policía #9110 Consulta de temas generales relacionados con la delincuencia
Mujer/Derechos humanos Línea Caliente de los Derechos Humanos de la Mujer
(Departamento de Asuntos Jurídicos/oficinas locales del Departamento de Asuntos Jurídicos)
0570-070-810
(número telefónico para todo el país)
   
Casa para Mujeres “Saalaa”
(Prefectura de Kanagawa)
045-901-3527
(tailandés, tagalo, inglés y español)
   
Casa para Mujeres “HELP”
(Prefectura de Tokio)
03-3368-8855
(tailandés, tagalo e inglés)
   
Espacio para Mujeres “MIZURA”
(Prefectura de Kanagawa
045-451-0740
(japonés)
   
Centro de Mujeres
(Prefectura de Fukuoka)
092-513-7333
(inglés, chino, coreano, tailandés, portugués y español)
   
Proyecto de Independencia Personal de Mujeres de Asia
(Prefectura de Hyogo)
078-691-3662
(inglés, tagalo y portugués)
(Todos los miércoles, sólo consultas)
   
Derechos del niño Socorro a los Derechos Humanos del Niño
(Departamento de Asuntos Jurídicos/oficinas locales del Departamento de Asuntos Jurídicos)
0570-070-110
(número telefónico para todo el país)
 
Conflictos jurídicos “Terraza de Asuntos Jurídicos”
(Centro de Apoyo a la Justicia)
0570-078374
(japonés e inglés)
*Desde celular o teléfono IP marque: 03-6745-5600
03-6745-5600
URL:http://www.houterasu.or.jp
Correo electrónico: kouhou@houterasu.or.jp
De 9:00 a 21:00 hrs.
Lunes a viernes

De 9:00 a 17:00 hrs.
Sábados
Ofrecen información gratuita sobre las organizaciones que puedan dar solución a los conflictos jurídicos del interesado.
Transportes (JR) Información de JR Este 03-3423-0111
(inglés, chino y coreano)
De 10:00 a 18:00 hrs.
(excepto sábados, domingos y festivos)
Información de la compañía JR Este de Japón
Información de JR Oeste 0570-00-2486 ó
078-382-8686 (japonés)
De 6:00 a 23:00 hrs.
(todos los días)
Información de la compañía JR Oeste de Japón
Asistencia médica Centro Internacional de Información Médica AMDA (Tokio)
(organización sin fines de lucro)
03-5285-8088
(De lunes a viernes): inglés, tailandés, chino, coreano y español / lunes, miércoles y viernes: portugués / miércoles: tagalo
Básicamente de
9:00 a 17:00 hrs.
Tagalo de
13:00 a 17:00 hrs.
Ofrecen información sobre los servicios médicos y sociales y las instituciones médicas donde atienden en idiomas extranjeros.
Centro Internacional de Información Médica AMDA (Kansai)
(organización sin fines de lucro)
06-4395-0555
Inglés y español: de lunes a viernes
Chino y portugués: (Comprobar el horario llamando por teléfono o en la página Web).
  Ofrecen información sobre los servicios médicos y sociales y las instituciones médicas donde atienden en idiomas extranjeros.
Correos Información en inglés sobre los servicios de cuentas de ahorro de la oficina de correo 0120-085420 (inglés) De 8:30 a 18:00
(excepto sábados, domingos y festivos)
Información en general sobre cuentas de ahorro de las oficinas de correos


CLAIR