日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRB04

4
Procédure de confirmation (renouvellement) d’enregistrement d’étranger
Après la procédure d’enregistrement d’étranger, il vous est nécessaire d’en faire la confirmation (renouvellement), en principe tous les 5 ans si vous avez plus de 16 ans, tous les 7 ans si vous possédez le statut permanent ou le statut spécial permanent, et si votre séjour au Japon n’atteint pas encore un an en tout, ou encore si vous n’avez pas de statut de résidence, tous les ans. Pas besoin de cette procédure pour les personnes de moins de 16 ans, par contre, dès l’âge de 16 ans révolus il est obligatoire d’y procéder dans les 30 jours à partir de la date d’anniversaire des 16 ans.

documents à fournir déposer à / se renseigner à de quand , à quand frais
1 Formulaire du Certificat d’enregistrement d’étranger
2 Carte d’enregistrement d’étranger
3 Passeport
4 2 photos d’identité
- format : 4.5cm x 3.5cm
- pris 6 mois avant
- buste, tête nue
Au guichet de la mairie correspondant au lieu de domicile
En principe, tous les 5 ans après l’enregistrement pour ceux qui ont plus de 16 ans, (tous les 7 ans pour le possesseur du statut permanent et du statut spécial permanent, tous les ans pour l’étranger dont le séjour au Japon n’atteint pas encore un an en tout et pour l’étranger qui n’a pas de statut de résidence)
- Dans les 30 jours à partir de la date anniversiare des 16 ans
Gratuit

Spécimen
Enregistrement d’étranger証明書交付申請書・登録事項確認申請書

CLAIR