Vous pouvez vous procurer le questionnaire médical multilingue à la Fondation internationale d’échanges de Kanagawa. Au Centre international d’informations médicales AMDA, on vous fournit le formulaire de la demande pour consultation multilingue. Ces deux organisations offrent leurs formulaires sur internet que vous pouvez télécharger. Les adresses sont les suivantes.
| Fondation internationale d’échanges de Kanagawa |
| http://www.k-i-a.or.jp/medical/index.html |
| On peut rechercher en fonction du département ou de la langue. Il y a des 10 disciplines et 13 langues différentes. |
| Centre international d’informations médicales AMDA (Organization non-profitable) |
| http://homepage3.nifty.com/amdact/PDF/jap/pdf-J-master.html |
| En anglais, en espagnol, en portugais et en chinois il y a des informations dans le site de « Pages utiles »: concernant le déroulement de la consultation, la formulaire de l’inscription, le relevé détaillé du paiement , guide de tuberculose et Sida etc.. |
A propos des expressions des symptômes et des antécédents selon les langues différentes, se référer aux questionnaire médical de la Fondation internationale d’échanges de Kanagawa classése en fonction des secteurs et des langues.
