日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRF01-4_2

1
Organismes de soins médicaux
(2) Déroulement général de l’hospitalisation
En général vous recevez préalablement, la convocation précisant la date et l’heure de l’hospitalisation, les affaires nécessaires, le formulaire du garant, quelques notes de remarque etc., et le jour-même, après avoir passé les formalités, vous êtes hospitalisé. Pour plus de détails voyez ce qui suit.
1 Procédure d’ hospitalisation
Remplir le formulaire d’hospitalisation, déposer les pièces nécessaires (le certificat de l’assurance de santé, la carte de consultation, l’argent de la caution etc.). Si c’est nécessaire, parler de votre coutume alimentaire ou religieuse au diététicien. S’il est également nécessaire d’en parler aux personnes dans la même chambre, demander à l’infirmière par exemple, d’accomplir cette tâche. Les affaires personnelles, comme les sous-vêtements ou le nécessaire de toilette sont à votre charge.
2 Pendant l’hospitalisation
Respectez les horaires de visite, et ne pas généz les autres personnes. Il se peut que la visite dans le pavillon des enfants soit limitée. En cas d’intervention chirurgicale le médecin vous expliquera le déroulement de l’intervention, et on vous demandera de signer un papier attestant de votre accord pour l’intervention. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser jusqu’à ce que celles-ci soient complètement éclaircies. Si un assistant social se trouve dans le lieu de soins, consultez-le.
3 Quitter l’hôpital
Vous règlez les frais de l’hospitalisation, par la suite vous quittez l’hôpital.



CLAIR