日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRM04-5

4
Location d’un logement de particulier
4-5 Les vérifications obligatoires d’un contrat
Le contrat de location sert à définir les droits et devoirs du propriétaire et du locataire. L’apposition de votre nom atteste que vous avez bien pris connaissance des clauses. Il est donc recommandé de bien lire le contrat avant d’y apposer son nom. Afin d’éviter tout problème, voici une liste des vérifications à effectuer.

Loyer, charges Montant et date de paiement, moyens de paiement
Interdictions Animaux domestiques par exemple
Possibilité de renouvellement de contrat Un contrat est en général d’une durée de deux ans. Pour renouveler son contrat, il sepeut que le propriétaire demande des frais de renouvellement. De même, l’agence immobilière peut ausi réclamer des frais de dossier.
Conditions de résiliation Dans certains cas, le dépôt de garantie ne sera pas restituer. Des frais importants de nettoyage peuvent être ponctionner sur le dépôt de garantie. Il est recommandé de bien définir ces clauses avant de signer.



CLAIR