日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRM05-2

5
Emménagement
5-2 Règles de vie en location
(1) Quand sortir les ordures
Le ramassage des ordures varie selon les municipalités. Des jours et des heures sont fixés suivant la catégorie des déchets. Pour les encombrants, le ramassage est payant mais certains encombrants ne font pas l’objet de ramassage. Il est donc recommandé de se renseigner auprès de l’agence immobilière, des voisins ou des services municipaux compétents. Il est très important de respecter les règles concernant le volume des déchets et le recyclage. ( O Autres problèmes de la vie courante 2-2 Règles / Comportement au quotidien: déchets).
[ Vérifications utiles ]
Tri des déchets combustibles et incombustibles.
Tri des déchets recyclables (bouteilles, boîtes de conserve, bouteilles en plastique, journaux etc…)
Emplacements réservés aux ordures
Jours et heures de ramassage des ordures
Ramassage des encombrants
Utilisation de sacs ordures spécifiques ou non. etc..

Exemple de tri de déchets
分別の例
* Attention
Tri des déchets Selon les régions, les termes relatifs aux déchets combustibles et incombustibles peuvent changer. (kanengomi-funengo) (moerugomi-moenaigomi) (moyaserugomi-moyasenaigomi)
* Les déchets à haute combustion ou provoquant des gazs de combustion toxiques étaient classés dans la catégorie des non combustibles. Depuis quelque temps, la décision de tri est laissée à la responsabilité de chaque municipalité
* Certains déchets combustibles peuvent être classés comme incombustibles dans certaines municipalités.
* En fait, ce sont les municipalités qui décident du tri des déchets entre combustibles, incombustibles et recyclables
(2) Comment utiliser la cuisine
Prenons soin d’avoir une cuisine propre! Il est interdit de jeter des ordures ou des huiles dans les canalisations d’eau. Les ordures peuvent boucher les canalisations et les huiles poluent les rivières, les fleuves et les océans. Absorber les restes d’huile avec du papier journal par exemple et les jeter dans les déchets combustibles.
(3) Points importants à respecter contre les bruits intempestifs
Des bruits intempestifs peuvent être le début de querelles entre voisins. Soyez très vigilants de ne pas produire de bruits intempestifs le soir, la nuit et tôt le matin. Les bruits émis par une télévision, une chaîne stéréo, un instrument de musique, une conversation bruyante, un aspirateur, une machine à laver, une douche ou l’évacuation des eaux, l’ouverture et la fermeture des portes d’entrée, peuvent être des bruits gênants pour cetaines personnes. Pensez à vos voisins et faites attention.
Possibilité de bruits intempestifs
Télévision, radio, chaîne stéréo Aspirateur, machine à laver
Conversation bruyante Ouverture et fermeture de la porte d’entrée
(4) Comment utiliser les sanitaires
Si les canalisations des sanitaires se bouchent, de graves problèmes peuvent survenir. Si le logement du dessous est sinistré, vous devrez payer les frais de réparation . En règle générale, il ne faut pas jeter les cheveux dans la douche ou le bain et jeter des mouchoirs en papier ou des serviettes périodiques dans les toilettes.

Papier toilette
Mouchoirs en papier
Des canalisations bouchées peuvent provoquer des inondations. Ne pas jeter de papier autre que le papier toilette
(5) Comment utiliser les balcons ou terrasses
Si les balcons servent de sortie de secours, il ne faut pas déposer d’objets devant les sorties et la paroi de séparation du voisin.
Egalement, il est important de faire attention à ne pas faire tomber des pots de fleurs ou des couettes par exemple.
Attention aux objets risquant de tomber
(6) Comment utiliser les espaces communs
Dans un immeuble, les espaces autres que son propre appartement sont des espaces communs, Les escaliers ou les couloirs sont des passages de secours en cas de sinistre. Il est donc interdit d’obstruer ces espaces avec des affaires personnelles
(7) Comment utiliser les parkings à vélos et autos
Dans un immeuble, il y a des parkings à vélos. Il est interdit de ranger son vélo en dehors de ces zones.
Si vous avez un véhicule, il vous faut une place de parking. Il est interdit de garer son véhicule autre part que sur ou dans un parking. Les places de parking sont payantes, il est donc interdit de garer son véhicule sur une place autre que la sienne.



CLAIR