日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRN01-5

1
Permis de conduire (Unten Menkyosho)
1-5 Période de validité du permis de conduire et changement d’adresse
(1) Période de validité du permis de conduire et expiration
Votre permis de conduire est valable jusqu’ après un mois de la troisième anniversaire du jour de d’elivrance du permis. Après cela, vous devrez le renouveler tous les trois ou cinq ans suivant le période de possession du permis et le nombre de pénalités reçues. Si le terme de renouvellement du permis sapproche, vous recevez une carte postale de convocation (si vous déménagez vous devez faire le changement d’adresse auprès d’un commissariat de police, sinon vous ne pouves pas recevoir la carte). Le renouvellement du permis de conduire s’effectue dans un Centre de permis ou un commissariat de police. Vous devrez passer un contrôle d’aptitudes physiques et assister à un cours sur le Code de la Route.
Si vous laissez tomber le renouvellement, votre permis de conduire expirera et vous devrez repasser tous les examens pour obtenir un nouveau permis de conduire.
(2) En cas d’un changement d’adresse
Quand vous changer vorte adresse, vous devez faire un procédure nécessaires pour que la nouvelle adresse figure sur votre nouveau permis de conduire. Pour cela, vous devez présenter une copie d’un papier officiel portant votre nouvelle adresse (exemple; carte d’enregistrement d’étranger ou carte d’Assurance Publique de Santé etc..) au Centre de permis ou au commissariat de police de votre nouveau domicile.



CLAIR