日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRP02-2

2
En cas de catastrophes naturelles
2-2 Typhons
Les typhons touchent le Japon entre les mois de juillet et octobre. Ils produisent des inondations et des éboulements de terrain. Il y a aussi le risque de blessures causées par des fragments dans l’air ou celui de marée haute.
(1) Typhons
Les typhons tropicaux se créent sur une longitude de 100-180 degrés Est dans l’Océan Pacifique ou la Mer de Chine et ont une vitesse minimum de 17.2m par seconde en leur centre. De la même manière que les cyclones ou ouragans, leurs dommages sont considérables et la plus grande prudence est nécessaire.
La pression atmosphérique moyenne autour du Japon est de 1013hPa (Hectopascal): quand un typhon approche la pression diminue encore plus. Plus la pression est basse, plus le vent et la pluie sont violents.
Le vent d’un typhon au Japon souffle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Si vous vous dirigez sur le côté droit du typhon, le vent sera plus fort que sur le côté gauche car vous serez dans la direction ou le vent du typhon souffle. L’étendue des dommages d’un typhon peut varier considérablement en fonction de son parcours, donc il est important de se préparer en regardant bien les informations météorologiques.
D’autre part, il est important de prendre garde aux marées hautes autour de la côte de la mer dues à la hausse du niveau de la mer et aux vents forts causés par la faible pression de l’air. Le niveau de la mer montera d’1cm pour une baisse de 1hPa de la pression atmosphérique et s’élève en proportion du carré de la vitesse du vent. De fortes vagues qui frappent à la période de la marée haute peuvent être cause de dégâts importants et il ne faut pas s’approcher de la mer dans ces conditions.
(2) Force du typhon
La force d’un typhon se mesure par la vitesse maximum du vent et la pression d’air en son centre.
force du typhon pression de l’air au centre (hPa) vitesse maximum du vent
Faible - 990  17.2 - 25m
Moyen 950 - 989 25 - 33m
Fort 930 - 949 33 - 45m
Très fort 900 - 929 45 - 50m
Extrêmement fort 900 - 50m -
(3) Dégré du typhon
La dégré d’un typhon se mesure de la manière suivante :
Le terme « zone de vent fort » se rapporte à une zone affectée de vent 15m par seconde. Si la vitesse du vent dépasse cette limite la zone affectée est considérée comme une « zone de tempête ».
Niveau taille de la zone de vents forts
(Sans appellation) - 500km
Modéré large / Large 500km – 800km
Très large / Extrêmement large 800km -
(4) Force du vent
La force du vent d’un typhon en rapport aux dommages qu’il créé se rapporte au tableau suivant :
Vitesse moyenne de vent Folgen für den Menschen und absehbare Schäden an Gebäuden usw.
10m par sec.

On ne peut pas utiliser de parapluie.
Les panneaux ou les tôles qui ne sont pas bien fixés peuvent s’envoler.

15m par sec. Les serres en plastique commencent à s’écrouler. Les panneaux ou les tôles commencent à s’envoler.
20m par sec. Les enfants risquent d’être emportés par le vent. Un adulte ne peut tenir debout sans se pencher à 30 degrés.
25m par sec. Les branches des arbres se cassent. Les rideaux de fer sont endommagés. Les vitres sont brisées par des objets pris par le vent. Les tuiles des toits s’envolent. Les antennes de télévision et les bouches de cheminées tombent. Les murs en brique s’écroulent. Les revêtements en mauvaise condition se détachent.
30m par sec.

Les volets se disloquent, les toits s’envolent. Les maisons en bois commencent à s’effondrer.
Les poteaux électriques peuvent se renverser.

35m par sec. Les trains de passagers peuvent se renverser.
40m par sec. On ne peut tenir debout sans se pencher à 45 degrés. Les pierres s’envolent.
50m par sec. La plupart des bâtiments en bois sont détruits. Les arbres tombent.
60m par sec. Les pylônes en fer peuvent parfois se courber
(5) Pluviosité
Ci-dessous la pluviosité lors d’un typhon en rapport aux dommages causés :
quantité approximative de pluviosité par heure. situation sur le terrain
5 - 10mm

Il y a des flaques d’eau.

On entend le bruit de la pluie.
10 - 20mm On entend difficilement la conversation à cause de la pluie. Il faut prendre garde aux accidents
20 - 30mm De l’eau afflue des égouts. Les rivières peuvent déborder.
- 30mm

C’est le déluge

Il faut se préparer à l’évacuation et prendre la décision d’évacuer si un danger est ressenti.
1. Fermez volets et rideaux de fer si vous en avez.
2. En cas de vents violents, ne sortez pas dehors.
3. Vérifiez régulièrement les informations météorologiques et évacuez sans tenir compte de la situation de 2 si l’ordre d’évacuation est donné.
4. Ne vous approchez ni des pylônes électriques cassés ni des fils électriques suspendus.



CLAIR