日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Notwendigen Informationen 
zum Aufenthalt in Japan
Avant-propos Membres de rédaction
FRP02-5

2
En cas de catastrophes naturelles
2-5 Se préparer aux catastrophes naturelles
(1) Carte d’urgence individuelle (voir 1-2 Se préparer à une situation d’urgence)
(2) Liste des affaires d’évacuation
Préparez un « sac d’évacuation » contenant les choses essentielles, mettez-le à votre portée pour que vous puissiez le prendre avec vous à tous moments
Vous pourrez retourner prendre d’autres affaires quand la sécurité sera revenus
●Liste pour le « sac d’évacuation »
非常持ち出し品リスト
*Gardez toujours votre passeport et carte d’enregistrement d’étranger à votre portée et prenez les lors de l’évacuation. Préparez également des couches ou des serviettes hygiéniques en cas de besoin.
(3) Provisions
Outre le sac d’évacuation, préparez des provisions qui vous permettront de survivre pendant le temps de rétablissement des dégâts (3 jours env.).

● Liste des provisions
備蓄品リスト
*Il faut prévoir 3L d’eau potable par personne, et pour la nourriture, des aliments instantanés à réchauffer ou boîtes de conserves pour 3 jours.
(4) Exercice de prévention de désastres
Le Jour de la Prévention de sinistres est fixé au 1er septembre. La semaine de la prévention de sinistres est fixée du 30 août au 5 septembre.
Assistez activement à ce genre d’exercice organisé dans votre quartier et préparez-vous quotidiennement à réagir en cas de catatrophes.
Les centres de prévention de sinistres diffusent des informations sur la prévention et vous renseignent comment vous préparer quotidiennement en cas d’urgence. Des vidéos ou des films sont à votre disposition.



CLAIR