Il existe des renseignements par téléphone concernant la criminalité et sa prévention dans les commissariats et les postes de police. Certains bureaux NPO et NGO proposent des aides aux étrangers. Pour tout problème juridique il existe les Terraces Juridiques ( << Hou terasu >>, centre d’aide juridique et criminelle ).
Veuillez vous adresser aux Associations pour les échanges internationaux.. (table 3)
Catégorie
 |
Nom |
Tél (Langues disponibles) |
Horaires |
Accueil |
Prévention de crimes/
délits |
Bureau de conseils de la préfecture de Police |
03-3503-8484
(Anglais/ Chinois).
* Pour les langues ci-dessous, réservation à l’avance nécessaire: Coréen, Thaïlandais, Tagalogue, Espagnol, Persien, Allemand, Urdu et Russe. |
8:30~17:00
(sauf samedi et dimanche) |
Conseils généraux sur
la criminalité |
Centre de la consultation compréhensive de la pré
fecture de Police |
#9110 |
|
Consultation pour les victimes de crimes |
| Droits de la femme |
Téléphone rouge pour les droits de la femme (Bureau des affaires légales) |
0570-070-810 (Navi Dial) |
|
|
| Maison pour Femmes ‘Saalaa’ (Préfécture de Kanagawa) |
045-901-3527
(Thailandais, Tagalogue, Anglais, Espagnole) |
|
|
<<House in Emergency de Love and Peace>> (HELP) (Tokïo) |
03-3368-8855
(Thailandais, Tagalogue, Anglais) |
Consultation seulement le mercredi |
|
| Ort der Frauen
“Mizura” (Onna no supêsu „Mizura“)
(Präfektur Kanagawa) |
045-451-0740
(Japanisch) |
|
|
| Zentrum für Asiatische
Frauen (Ajia josei sentâ) (Präfektur
Fukuoka) |
092-513-7333
(Englisch,
Chinesisch, Koreanisch, Thailändisch, Portugiesisch,
Spanisch) |
|
|
| Projekt zur Förderung
der Selbständigkeit Asiatischer Frauen (Ajia
josei jirutsu purojekuto) (Präfektur
Hyogo) |
078-734-3633
(Englisch,
Tagalog, Portugiesisch) (Consultations jeden
Mittwoch) |
|
|
| Droits des enfants |
Téléphone rouge 110 pour enfants mineurs(Bureau régional des affaires légales de la Ministère de la Justice) |
0570-070-110
(Guide automatique) |
|
|
| Problèmes légaux |
‘Hoterasu’ Centre d’appui légal |
0570-078374
(Anglais/japonais)
03-6745-5600
pour les clients des IP/téléphones portables |
|
|
Transportation
(JR) |
Informations sur JR-Est (JR East) |
03-3423-0111
(Japonais, Chinois, Coréen) |
10:00~18:00
(sauf samedi et dimanche) |
Guide de JR Est |
| Informations sur JR-Ouest (JR West) |
0570-00-2486 ou 078-382-8686 (Japonais) |
6:00~23:00 (tous les jours) |
Guide de JR Ouest |
| Soins médicaux |
AMDA Centre de Tokïo des informations médicales internationals |
03-5285-8088
Anglais, Thaïlandais, Chinois, Coréen, Espagnol,
(lundi-vendredi)
Portugais (lundi, mercredi et vendredi)
Philippin(mercredi) |
9:00-17:00
(Philippin:13:00-17:00) |
Informations sur les institutions médicales avec des services multi-langues et des consultations concernant les systèmes médicaux et de bien-être |
AMDA Centre Kansaï des informations médicales internationales |
06-4395-05555
Anglais et Espagnol (lundi-vendredi)
Chinois et Portugais (Pour les horaires, contactez-nous à l’avance ou bien vérifier sur le site internet, SVP. |
|
|
| Service postal |
Service des informations en anglais sur l’épargne de la Poste |
0120-085420
Anglais |
8:30-18:00
(sauf samedi et dimanche) |
|
