日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA
Kata Sambutan Tim Penyusun
IDF01-2

1
Instansi perawatan medis
1-2 Bila di periksa
Di Jepang,yang disayangkan adalah sangat terbatasnya instalasi perawatan medikal yang menggunakan bantuan penerjemah untuk kemedisan,dan untuk itu pergilah bersama orang mengerti bahasa Jepang.
Dari alasan agama,tentang kehidupan sehari-hari dan penyembuhan medis bila mempunyai batasan mengenai alergi dan lain-lain, sampaikanlah segera ke perawat.
(1) Keperluan pada saat diperiksa Dokter
Apabila ke rumah sakit bawalah kartu asuransi kesehatan.Dengan demikian,menerima tanggung jawab sebagian saja. Bila kartu perawatan medikal tidak di bawa atau tidak terdaftar masuk menjadi pemegang kartu asuransi perawatan medikal maka pembayaran yang ditanggung jawabkannya harus di bayar sepenuhnya dan mahal.
Selain itu,bawalah kartu indentitas anda seperti kartu tanda penduduk asing,Pasport,dan lainnya,dan bila sedang memakai obat bawalah juga obat tersebut.
Tentang yang berhubungan dengan 4 Asuransi Perawatan Medis Umum 4-2 Asuransi kesehatan (3), 4-3 Asuransi kesehatan Nasional (3) lihatlah.
(2) Waktu pemeriksaan Dokter
Hal yang menurut instansi perawatan medikal yang biasanya,banyak yang menggunakan jam praktek hari biasa pada jam pagi dan sore,hari sabtu hanya samapi siang saja,hari minggu dan hari libur nasional si semua tempat libur. Untuk lebih jelasnya hubungilah lewat telfon.Mengenai jam praktek Dokter lihatlah, 2-2 Darurat _Waktu malam hari dan pada waktu hari libur
Contoh
(3) Mencari instansi perawatan medis
Instansi perawatan medis dapat dicari dengan cara, melihat di selembaran berita dari kantor Kelurahan,Internet, buku telfon atau tetangga dekat rumah anda.
Bila anda tidak begitu mengerti bahasa Jepang,konsultasikanlah ke instansi perawatan medis yang dapat mengerti bahasa asing dan penerjemah.
Seperti daftar di bawah ini yang dapat membantu dengan berbagai bahasa asing;

Pusat Informasi Perawatan Medis AMDA Koorporasi NPO
Memberikan petunjuk tentang perawatan medis dan sistim kesejahteraaan perawatan medis dengan berbagai bahasa.
Tokyo Center
no.tel ;
03-5285-8088
Bahasa yang sesuai Bahasa Inggris, Tailand , China, Korea, spanyol:dari hari Senin - Jum’at 09:00 - 17:00
Bahasa Portugis:hari Senin, Rabu, Jum’at 09:00 - 17:00
Bahasa Filipina:hari Rabu 13:00 - 17:00
Kansai Center
no tel ;
06-4395-0555
Bahasa yang sesuai Bahasa Inggris, Spanyol : hari Senin - Jum’at
Bahasa China sebelumnya lihatlah terlebih dahulu home page.
Bahasa Portugal sebelumnya lihatlah terlebih dahulu home page.

(Himawari) Informasi pelayanan petunjuk perawatan medis Tokyo
Instansi perawatan medis dan sistim perawatan Dokter Jepang untuk pemeriksaan medis bagi orang asing dengan bahasa yang sesuai.
No. tel
03-5285-8181
Bahasa yang sesuai Bahasa Inggris, China, Korea, Tailand, Spanyol
Atau,http://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13to16sr.asp dari home page ini dapat mencari bahasa yang sesuai.



CLAIR