日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
INFORMASI KEHIDUPAN BERBAGAI BAHASA
Kata Sambutan Tim Penyusun
IDG02-2_4

2
Asuransi kesejahteraan pensiun
(4) Uang pengunduran diri (ketika keluar dari Negara Jepang)
Pada pensiunan Nasional atau juga asuransi kesejahteraan pensiunan,ada sistim pemberiannya “uang pengunduran diri”.Sistim ini untuk orang asing yang tinggal di Jepang dan masuk pensiunan atau simpanan hari tua,dan bila selama 6 bulan lebih telah membayar,keluar Jepangnya didalam 2 tahun dan mematuhi prosedur pemohonan yang telah ditentukan maka mendapatkan sistim uang pengunduran diri.untuk lebih jelasnya,hubungilah kantor Kelurahan setempat dibagian loket urusan pensiunan.

●Tentang permohonan pensiunan Nasional untuk orang yang mengundurkan diri
Syarat untuk memohon Dokumen yang dikeluarkan Dokumen yang dilampirkan
Untuk orang yang masuk pensiunan dan menyetor selama 6 bulan lebih, setelah keluar dari Jepang dalam 2 tahun meminta permohonan. Formulir permohonan keputusan uang pengunduran diri (pensiunan Nasional/ asuransi kesejahteraan pensiunan).
1 Foto copy Pasport(tanggal terakhir keluar dari Jepang,Nama lengkap,tanggal lahir, Kewarganegaraan,tanda tangan,halaman yang dapat menjelaskan status izin tinggalnya).
2 Nomor rekening bank,nama bank,nama cabang bank dan alamat,nama orang yang memohon nomor rekening bank,dan surat-surat yang dapat menjelaskan (surat yang dikeluarkan oleh bank dan memakai stempel bank).
3 Buku pensiun/simpanan hari tua.

●Jumlah uang pengunduran diri pensiunan Nasional
Jangka waktu mengansuransikan Membulatkan pecahan yang lebih kecil dari satu untuk jumlah uang balas jasanya
Antara 6 bulan dan 12 bulan Standart rata-rata jumlah balas jasanya (*1)×presentasi jumlah pemberian
(presentasi biaya asuransi(*2)×50%×6)
Antara 12 bulan dan 18 bulan Standart rata-rata jumlah balas jasanya ×presentasi pemberian
(presentasi biaya asuransi×50%×12)
Antara 18 bulan dan 24 bulan Standart rata-rata jumlah balas jasanya ×presentasi pemberian
(presentasi biaya asuransi×50%×18)
Antara 24 bulan dan 30 bulan Standart rata-rata jumlah balas jasanya ×presentasi pemberian
(presentasi biaya asuransi×50%×24)
Antara 30 bulan dan 36 bulan Standart rata-rata jumlah balas jasanya ×presentasi pemberian
(presentasi biaya asuransi×50%×30)
36 bulan lebih Standart rata-rata jumlah balas jasanya ×presentasi pemberian
(presentasi biaya asuransi×50%×36)
*1 Standart rata-rata jumlah balas jasanya: Standart jumlah ganti uang jasa perbulannya dihitung dari jumlah jangka waktu pengansuransi dan jumlah bonus atau uang jasa yang didapatnya.
*2 Presentasi biaya asuransi obyek lain : Daftar penjelasan tentang menggantikan atau pemberian fasilitas dijelaskan seperti,presentasi biaya bulan terakhir(bulan yang sebelumnya pengansuransi kehilangan periode kwalifikasi kepunyaan) dan asuransi bulan Oktober tahun kemarin (apabila bulan terakhirnya adalah dari bulan Januari sampai Agustus,presentasi biaya asuransi periodenya menjadi bulan Oktober dua tahun sebelumya).
Sumber: Home page Propinsi Chigasaki



CLAIR