日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPB01-1・2

 ()(ほん)(にゅう)(こく)した(がい)(こく)(じん)()(ほん)()まれた(がい)(こく)(じん)は、(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)をしなければなりません。()(ぶん)(しょう)(めい)(しょ)ともいえる(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しょう)(めい)(しょ)(こう)()()け、(がい)(しゅつ)するときはいつも(けい)(たい)する(ひつ)(よう)があります。

1
(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しん)()(とう)(ろく)
 (にゅう)(こく)()、90(にち)()(じょう)(ざい)(りゅう)する(かた)(90(にち)()(ない)(しゅっ)(こく)する(かた)(ひつ)(よう)ありません)は、(にゅう)(こく)()から90(にち)()(ない)に、()んでいる()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)をしなければなりません。
 また、 ()(ほん)()まれた(がい)(こく)(せき)()(ほん)(こく)(せき)()たない)の(あか)ちゃんも、(しゅっ)(しょう)した()から60(にち)()(ない)(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)をしなければなりません。
 (ほん)(にん)()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)(しん)(せい)をしますが、16(さい)()(まん)(ひと)(びょう)()などの()(じょう)がある()(あい)(どう)(きょ)している16(さい)()(じょう)(しん)(ぞく)などの(だい)()(にん)(しん)(せい)します。
1-1 (にゅう)(こく)したとき
(ひつ)(よう)(しょ)(るい) (てい)(しゅつ)(さき)(とい)(あわせ)(さき) いつから、いつまで ()(すう)(りょう)
1 (がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しん)(せい)(しょ)
(よう)()()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)にあります)
2 パスポート
3 (しゃ)(しん) (おな)じものを2(まい)
・たて4.5cm× (よこ)3.5cm
・6ヵ(げつ)()(ない)(さつ)(えい)したもの
(じょう)(はん)(しん)()(ぼう)()
※16(さい)()(まん)()(あい)(ひつ)(よう)ありません
(だい)()(にん)(しん)(せい)する()(あい)
4 (だい)()(にん)(がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しょう)(めい)(しょ)
5 (びょう)()のときは()()(しん)(だん)(しょ)など
(きょ)(じゅう)()()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ) (にゅう)(こく)()から90(にち)()(ない) ( )(りょう)
1-2 ()どもが()まれたとき
(ひつ)(よう)(しょ)(るい) (てい)(しゅつ)(さき)(とい)(あわせ)(さき) いつから、いつまで ()(すう)(りょう)
1 (がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しん)(せい)(しょ)
(よう)()()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)にあります)
2 (しゅっ)(しょう)(とどけ)(じゅ)()(しょう)(めい)、または()()(けん)(こう)()(ちょう)
(きょ)(じゅう)()()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)()(がい)(しゅっ)(しょう)(とどけ)(てい)(しゅつ)した()(あい)(しゅっ)(しょう)(とどけ)(じゅ)()(しょう)(めい)(しょ)(ひつ)(よう)です。
(きょ)(じゅう)()()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ) (しゅっ)(しょう)した()から60(にち)()(ない) ( )(りょう)
外国人登録申請書 注意



CLAIR