日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPE01-1_2

1
()(ごと)(さが)
(2) 仕事(しごと)在留資格(ざいりゅうしかく)
 まず、あなたが()(ほん)(しゅう)(しょく)しようとしたとき、()(ぶん)(ざい)(りゅう)()(かく)で、その()(ごと)()くことができるかを(たし)かめることが(ひつ)(よう)です (A (ざい)(りゅう)()(かく)1(ざい)(りゅう)()(かく)(かく)(にん) (さん)(しょう))。()(ぶん)(ざい)(りゅう)()(かく)(みと)められた(かつ)(どう)(はん)()(がい)で、(ちん)(ぎん)などを()()(あい)は、()(ほう)(にゅう)(こく)(かん)()(かん)(しょ)で「()(かく)(がい)(かつ)(どう)(きょ)()」を(しゅ)(とく)しなければなりません。(きょ)()のないアルバイトは()(ほう)(しゅう)(ろう)となってしまいます(A (ざい)(りゅう)()(かく)2-6()(かく)(がい)(かつ)(どう)(きょ)() (さん)(しょう))。
(ざい)(りゅう)()(かく)(いち)(らん)(ひょう)
(しゅう)(ろう)()(のう)(ざい)(りゅう)()(かく)(16(しゅ)(るい)
(ざい)(りゅう)()(かく) (ほん)(ぽう)において(おこな)うことができる(かつ)(どう)(とう)(がい)(しょく)(ぎょう)(れい)など≫ (ざい)(りゅう)()(かん) (しゅう)(ろう)
(がい)(こう) ()(ほん)(こく)(せい)()(せつ)(じゅ)する(がい)(こく)(せい)()(がい)(こう)使()(せつ)(だん)()しくは(りょう)()()(かん)(こう)(せい)(いん)(じょう)(やく)()しくは(こく)(さい)(かん)(こう)により(がい)(こう)使()(せつ)(どう)(よう)(とっ)(けん)(およ)(めん)(じょ)()ける(もの)(また)はこれらの(もの)(どう)(いつ)()(たい)(ぞく)する()(ぞく)(こう)(せい)(いん)としての(かつ)(どう) ≪(がい)(こく)(せい)()(たい)使()(こう)使()(そう)(りょう)()(とう)とその()(ぞく) (がい)(こう)(かつ)(どう)」を(おこな)()(かん)
(こう)(よう) ()(ほん)(こく)(せい)()(しょう)(にん)した(がい)(こく)(せい)()()しくは(こく)(さい)()(かん)(こう)()(じゅう)()する(もの)(また)はその(もの)(どう)(いつ)()(たい)(ぞく)する()(ぞく)(こう)(せい)(いん)としての(かつ)(どう)(「(がい)(こう)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。) ≪(がい)(こく)(せい)()(しょく)(いん)(とう)とその()(ぞく) (こう)(よう)(かつ)(どう)」を(おこな)()(かん)
(きょう)(じゅ) (ほん)(ぽう)(だい)(がく)()しくはこれに(じゅん)ずる()(かん)(また)(こう)(とう)(せん)(もん)(がっ)(こう)において(けん)(きゅう)(けん)(きゅう)()(どう)(また)(きょう)(いく)をする(かつ)(どう)(だい)(がく)(きょう)(じゅ)(こう)()など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(げい)(じゅつ) (しゅう)(にゅう)(ともな)(おん)(がく)()(じゅつ)(ぶん)(がく)その()(げい)(じゅつ)(じょう)(かつ)(どう)(「(こう)(ぎょう)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()()(さっ)(きょく)()(ちょ)(じゅつ)()など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(しゅう)(きょう) (がい)(こく)(しゅう)(きょう)(だん)(たい)により(ほん)(ぽう)()(けん)された(しゅう)(きょう)()(おこな)()(きょう)その()(しゅう)(きょう)(じょう)(かつ)(どう) ≪(がい)(こく)(しゅう)(きょう)(だん)(たい)から()(けん)される(せん)(きょう)()など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(ほう)(どう) (がい)(こく)(ほう)(どう)()(かん)との(けい)(やく)(もと)づいて(おこな)(しゅ)(ざい)その()(ほう)(どう)(じょう)(かつ)(どう) ≪(がい)(こく)(ほう)(どう)()(かん)()(しゃ)、カメラマンなど≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(とう)()(けい)(えい) (ほん)(ぽう)において貿(ぼう)(えき)その()()(ぎょう)(けい)(えい)(かい)()()しくは(ほん)(ぽう)におけるこれらの()(ぎょう)(とう)()してその(けい)(えい)(おこな)()しくは(とう)(がい)()(ぎょう)(かん)()(じゅう)()(また)(ほん)(ぽう)においてこれらの()(ぎょう)(けい)(えい)(かい)()した(がい)(こく)(じん)(がい)(こく)(ほう)(じん)(ふく)む。()()この(こう)において同じ。)()しくは(ほん)(ぽう)におけるこれらの()(ぎょう)(とう)()している(がい)(こく)(じん)()わってその(けい)(えい)(おこな)()しくは(とう)(がい)()(ぎょう)(かん)()(じゅう)()する(かつ)(どう)(「(ほう)(りつ)(かい)(けい)(ぎょう)()」の(こう)(かか)げる()(かく)(ゆう)しなければ(ほう)(りつ)(じょう)(おこな)うことができないこととされている()(ぎょう)(けい)(えい)()しくは(かん)()(じゅう)()する(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()(ぎょう)(けい)(えい)(しゃ)(かん)()(しゃ) 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(ほう)(りつ)
(かい)(けい)(ぎょう)()
(がい)(こく)(ほう)()()(べん)()()(がい)(こく)(こう)(にん)(かい)(けい)()その()(ほう)(りつ)(じょう)()(かく)(ゆう)する(もの)(おこな)うこととされている(ほう)(りつ)(また)(かい)(けい)(かか)(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう) ≪(べん)()()(こう)(にん)(かい)(けい)()など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
()(りょう) ()()()()()()その()(ほう)(りつ)(じょう)()(かく)(ゆう)する(もの)(おこな)うこととされている()(りょう)(かか)(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう) ≪()()()()()()(やく)(ざい)()(かん)()() 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(けん)(きゅう) (ほん)(ぽう)(こう)()()(かん)との(けい)(やく)(もと)づいて(けん)(きゅう)(おこな)(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう)(「(きょう)(じゅ)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪(せい)()(かん)(けい)()(かん)()(ぎょう)(とう)(けん)(きゅう)(しゃ) 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(きょう)(いく) (ほん)(ぽう)(しょう)(がっ)(こう)(ちゅう)(がっ)(こう)(こう)(とう)(がっ)(こう)(もう)(がっ)(こう)(ろう)(がっ)(こう)(よう)()(がっ)(こう)(せん)(しゅう)(がっ)(こう)(また)(かく)(しゅ)(がっ)(こう)()しくは(せつ)()(およ)(へん)(せい)(かん)してこれに(じゅん)ずる(きょう)(いく)()(かん)において()(がく)(きょう)(いく)その()(きょう)(いく)をする(かつ)(どう) ≪(しょう)(ちゅう)(こう)(こう)()(がく)(きょう)()など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
()(じゅつ) (ほん)(ぽう)(こう)()()(かん)との(けい)(やく)(もと)づいて(おこな)()(がく)(こう)(がく)その()()(ぜん)()(がく)(ふん)()(ぞく)する()(じゅつ)(また)()(しき)(よう)する(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう)(「(きょう)(じゅ)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(なら)びに「(とう)()(けい)(えい)」の(こう)、「()(りょう)」の(こう)から「(きょう)(いく)」の(こう)まで、「()(ぎょう)(ない)(てん)(きん)」の(こう)(およ)び「(こう)(ぎょう)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()(かい)(こう)(がく)(とう)()(じゅつ)(しゃ) 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(じん)(ぶん)()(しき)(こく)(さい)(ぎょう)() (ほん)(ぽう)(こう)()()(かん)との(けい)(やく)(もと)づいて(おこな)(ほう)(りつ)(がく)(けい)(ざい)(がく)(しゃ)(かい)(がく)その()(じん)(ぶん)()(がく)(ぶん)()(ぞく)する()(しき)(ひつ)(よう)とする(ぎょう)()(また)(がい)(こく)(ぶん)()()(ばん)(ゆう)する()(こう)()しくは(かん)(じゅ)(せい)(ひつ)(よう)とする(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう)(「(きょう)(じゅ)」の(こう)、「(げい)(じゅつ)」の(こう)、「(ほう)(どう)」の(こう)(なら)びに「(とう)()(けい)(えい)」の(こう)から「(きょう)(いく)」の(こう)まで、「()(ぎょう)(ない)(てん)(きん)」の(こう)(およ)び「(こう)(ぎょう)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()(ぎょう)()(がく)(きょう)()、デザイナー、(つう)(やく)など≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
()(ぎょう)(ない)(てん)(きん) (ほん)(ぽう)(ほん)(てん)()(てん)その()()(ぎょう)(しょ)のある(こう)()()(かん)(がい)(こく)にある()(ぎょう)(しょ)(しょく)(いん)(ほん)(ぽう)にある()(ぎょう)(しょ)()(かん)(さだ)めて(てん)(きん)して(とう)(がい)()(ぎょう)(しょ)において(おこな)うこの(ひょう)の「()(じゅつ)」の(こう)(また)は「(じん)(ぶん)()(しき)(こく)(さい)(ぎょう)()」の(こう)()(らん)(かか)げる(かつ)(どう)(がい)(こく)()(ぎょう)(しょ)からの(てん)(きん)(しゃ) 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(こう)(ぎょう) (えん)(げき)(えん)(げい)(えん)(そう)、スポーツ(とう)(こう)(ぎょう)(かか)(かつ)(どう)(また)はその()(げい)(のう)(かつ)(どう)(「(とう)()(けい)(えい)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()(しゅ)、ダンサー、(はい)(ゆう)、プロスポーツ(せん)(しゅ)など≫ 1 (ねん)、6(つき)(また)は3(つき)
()(のう) (ほん)(ぽう)(こう)()()(かん)との(けい)(やく)(もと)づいて(おこな)(さん)(ぎょう)(じょう)(とく)(しゅ)(ぶん)()(ぞく)する(じゅく)(れん)した()(のう)(よう)する(ぎょう)()(じゅう)()する(かつ)(どう) ≪(がい)(こく)(りょう)()のコック、()(きん)(ぞく)()(こう)(しょく)(にん)、パイロットなど≫ 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(しゅう)(ろう)ができない(ざい)(りゅう)()(かく)(6(しゅ)(るい)
(ざい)(りゅう)()(かく) (ほん)(ぽう)において(おこな)うことができる(かつ)(どう)(とう)(がい)(しょく)(ぎょう)(れい)など≫ (ざい)(りゅう)()(かん) (しゅう)(ろう)
(ぶん)()(かつ)(どう) (しゅう)(にゅう)(ともな)わない(がく)(じゅつ)(じょう)()しくは(げい)(じゅつ)(じょう)(かつ)(どう)(また)()(くに)(とく)(ゆう)(ぶん)()()しくは()(げい)について(せん)(もん)(てき)(けん)(きゅう)(おこな)()しくは(せん)(もん)()()(どう)()けてこれを(しゅう)(とく)する(かつ)(どう)(「(りゅう)(がく)」の(こう)から「(けん)(しゅう)」の(こう)までに(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪()(ほん)(ぶん)()(けん)(きゅう)(しゃ)など≫ 1 (ねん)(また)は6(つき) ×
(たん)()(たい)(ざい) (ほん)(ぽう)(たん)()(かん)(たい)(ざい)して(おこな)(かん)(こう)()(よう)、スポーツ、(しん)(ぞく)(ほう)(もん)(けん)(がく)(こう)(しゅう)(また)(かい)(ごう)への(さん)()(ぎょう)()(れん)(らく)その()これらに(るい)()する(かつ)(どう) ≪(かん)(こう)(たん)()(しょう)(よう)(しん)(ぞく)()(じん)(ほう)(もん)など≫ 90 (にち)、30(にち) (また)は15(にち) ×
(りゅう)(がく) (ほん)(ぽう)(だい)(がく)()しくはこれに(じゅん)ずる()(かん)(せん)(しゅう)(がっ)(こう)(せん)(もん)()(てい)(がい)(こく)において12(ねん)(きょう)(いく)(しゅう)(りょう)した(もの)(たい)して(ほん)(ぽう)(だい)(がく)(にゅう)(がく)するための(きょう)(いく)(おこな)()(かん)(また)(こう)(とう)(せん)(もん)(がっ)(こう)において(きょう)(いく)()ける(かつ)(どう) ≪(だい)(がく)(たん)()(だい)(がく)(こう)(とう)(せん)(もん)(がっ)(こう)(とう)(がく)(せい) 2 (ねん)(また)は1(ねん) ×
(しゅう)(がく) (ほん)(ぽう)(こう)(とう)(がっ)(こう)()しくは(もう)(がっ)(こう)(ろう)(がっ)(こう)()しくは(よう)()(がっ)(こう)(こう)(とう)()(せん)(しゅう)(がっ)(こう)(こう)(とう)()(てい)()しくは(いっ)(ぱん)()(てい)(また)(かく)(しゅ)(がっ)(こう)(「(りゅう)(がく)」の(こう)()(てい)する()(かん)(のぞ)く。)()しくは(せつ)()(およ)(へん)(せい)(かん)してこれに(じゅん)ずる(きょう)(いく)()(かん)において(きょう)(いく)()ける(かつ)(どう) ≪(こう)(とう)(がっ)(こう)(せん)(しゅう)(がっ)(こう)(こう)(とう)(また)(いっ)(ぱん)()(てい)(とう)(せい)() 1 (ねん)(また)は6(つき) ×
(けん)(しゅう) (ほん)(ぽう)(こう)()()(かん)により()()れられて(おこな)()(じゅつ)()(のう)(また)()(しき)(しゅう)(とく)をする(かつ)(どう)(「(りゅう)(がく)」の(こう)(およ)び「(しゅう)(がく)」の(こう)(かか)げる(かつ)(どう)(のぞ)く。)≪(けん)(しゅう)(せい) 1 (ねん)(また)は6(つき) ×
()(ぞく)(たい)(ざい) (きょう)(じゅ)」から「(ぶん)()(かつ)(どう)」までの(ざい)(りゅう)()(かく)をもって(ざい)(りゅう)する(もの)(また)は「(りゅう)(がく)」、「(しゅう)(がく)()しくは「(けん)(しゅう)」の(ざい)(りゅう)()(かく)をもって(ざい)(りゅう)する(もの)()(よう)()ける(はい)(ぐう)(しゃ)(また)()として(おこな)(にち)(じょう)(てき)(かつ)(どう)(しゅう)(ろう)(がい)(こく)(じん)(とう)()(よう)する(はい)(ぐう)(しゃ)() 3 (ねん)、2(ねん)、 1(ねん)、6(つき)(また)は3(つき) ×
()()(がい)(こく)(じん)(あた)えられた(きょ)()(ない)(よう)により(しゅう)(ろう)()()()められる(ざい)(りゅう)()(かく)
(1(しゅ)(るい)
(ざい)(りゅう)()(かく) (ほん)(ぽう)において(おこな)うことができる(かつ)(どう)(とう)(がい)(しょく)(ぎょう)(れい)など≫ (ざい)(りゅう)()(かん) (しゅう)(ろう)
(とく)(てい)(かつ)(どう) (ほう)()(だい)(じん)()()(がい)(こく)(じん)について(とく)()(てい)する(かつ)(どう) ≪(がい)(こう)(かん)(とう)()()使()(よう)(にん)、ワーキングホリデー、アマチュアスポーツ(せん)(しゅ)(およ)()(のう)(じっ)(しゅう)(せい)など≫
1. 3 (ねん)、1(ねん)(また)は6(げつ)
2. 1(ねん)()えない(はん)()(ない)(ほう)()(だい)(じん)()()(がい)(こく)(じん)について()(てい)する()(かん)
()(ぶん)(また)()()(もと)づく(ざい)(りゅう)()(かく)(4(しゅ)(るい)
(ざい)(りゅう)()(かく) (ほん)(ぽう)において(おこな)うことができる(かつ)(どう)(とう)(がい)(しょく)(ぎょう)(れい)など≫ (ざい)(りゅう)()(かん) (しゅう)(ろう)
(えい)(じゅう)(しゃ) (ほう)()(だい)(じん)(えい)(じゅう)(みと)めるもの ≪(ほう)()(だい)(じん)から(えい)(じゅう)(きょ)()()けた(もの) ()()(げん)
()(ほん)(じん)
(はい)(ぐう)(しゃ)(とう)
()(ほん)(じん)(はい)(ぐう)(しゃ)()しくは(みん)(ぽう)(めい)()29(ねん)(ほう)(りつ)(だい)89(ごう)(だい)817(じょう)の2の()(てい)による(とく)(べつ)(よう)()(また)()(ほん)(じん)()として(しゅっ)(しょう)した(もの) ≪()(ほん)(じん)(はい)(ぐう)(しゃ)(じっ)()(とく)(べつ)(よう)() 3 (ねん)(また)は1(ねん)
(えい)(じゅう)(しゃ)(はい)(ぐう)(しゃ)(とう) (えい)(じゅう)(しゃ)(ざい)(りゅう)()(かく)をもって(ざい)(りゅう)する(もの)()しくは(へい)()(じょう)(やく)(かん)(れん)(こく)(せき)()(だつ)(しゃ)(とう)(にゅう)(かん)(とく)(れい)(ほう)(さだ)める(とく)(べつ)(えい)(じゅう)(しゃ)()()、「(えい)(じゅう)(しゃ)(とう)」と(そう)(しょう)する。)の(はい)(ぐう)(しゃ)(また)(えい)(じゅう)(しゃ)(とう)()として(ほん)(ぽう)(しゅっ)(しょう)しその()()(つづ)(ほん)(ぽう)(ざい)(りゅう)している(もの) ≪(えい)(じゅう)(しゃ)(とく)(べつ)(えい)(じゅう)(しゃ)(はい)(ぐう)(しゃ)(およ)()(くに)(しゅっ)(しょう)()(つづ)(ざい)(りゅう)している(じっ)() 3(ねん)(また)は1(ねん)
(てい)(じゅう)(しゃ) (ほう)()(だい)(じん)(とく)(べつ)()(ゆう)(こう)(りょ)(いっ)(てい)(ざい)(りゅう)()(かん)()(てい)して(きょ)(じゅう)(みと)める(もの) ≪インドシナ(なん)(みん)(じょう)(やく)(なん)(みん)(にっ)(けい)3(せい)(がい)(こく)(じん)(はい)(ぐう)(しゃ)(じっ)()など≫
1. 3 (ねん)(また)は1(ねん)
2. 3(ねん)()えない(はん) ()(ない)(ほう)()(だい)(じん)()()(がい)(こく)(じん)について()(てい)する()(かん)
(ちゅう))「(しゅう)(ろう)(らん)(ひょう)()(ない)(よう) ◎:(しゅう)(ろう)(せい)(げん)なし
○:(いっ)(てい)(はん)()(しゅう)(ろう)()
×:(しゅう)(ろう)()()
出典(しゅってん)(とう)(きょう)(がい)(こく)(じん)()(よう)サービスセンター「(ざい)(りゅう)()(かく)(いち)(らん)(ひょう)

CLAIR