日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPH02-1
H出産・育児

2
(しゅっ)(しょう)(とどけ)国籍(こくせき)取得(しゅとく)
 ()どもが()まれたら、医師(いし)(じょ)(さん)()に「(しゅっ)(しょう)(しょう)(めい)(しょ)」を(つく)ってもらいます。そして、父母(ふぼ)外国人(がいこくじん)であっても()どもが()(ほん)()まれた()(あい)は、()(せき)(ほう)(もと)づく「(しゅっ)(しょう)(とどけ)」が必要(ひつよう)です。また、()どもが()(ほん)(こく)(せき)(ゆう)しない()(あい)は、(がい)(こく)(じん)登録(とうろく)(ほう)(もと)づく「(しん)()登録(とうろく)」(B (がい)(こく)(じん)登録(とうろく)1-2()どもが()まれたとき (さん)(しょう))、(しゅつ)(にゅう)(こく)(かん)()(およ)(なん)(みん)(にん)(てい)(ほう)(もと)づく「(ざい)(りゅう)()(かく)(しゅ)(とく)」(A (ざい)(りゅう)()(かく)2-8(ざい)(りゅう)()(かく)(しゅ)(とく) (さん)(しょう))などの(しん)(せい)(ひつ)(よう)となります。
2-1 (しゅっ)(しょう)(とどけ)
 ()(ほん)()どもが()まれたら、()(せき)(ほう)(ぞく)()(てき)(こう)(りょく)として()(ほん)(こく)(ない)(がい)(こく)(じん)にも(てき)(よう)されますので、(こく)(せき)(かん)(けい)なく()まれた()(ふく)めて14(にち)()(ない)()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)(しゅっ)(しょう)(とどけ)(てい)(しゅつ)します。それまでに()どもの()(まえ)()め、(ひつ)(よう)(しょ)(るい)をそろえておきましょう。

(ひつ)(よう)(しょ)(るい) (てい)(しゅつ)(さき)(とい)(あわせ)(さき) いつまで (とど)()(ひと)
1 (しゅっ)(しょう)(とどけ)()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ)、または(びょう)(いん)(そな)えてあります)
2 (しゅっ)(しょう)(しょう)(めい)(しょ)(しゅっ)(さん)したときに(しゅっ)(しょう)(とどけ)(しょ)()()または(じょ)(さん)()(しょう)(めい)()けたもの)
3 (とど)()(にん)(いん)(かん)(いん)(かん)がない()(あい)(ほん)(にん)のサインでもよい)
4 ()()(けん)(こう)()(ちょう)
5 (こく)(みん)(けん)(こう)()(けん)(しょう)()(にゅう)(しゃ)のみ)
()まれた()(しょ)、または(とど)()(にん)()んでいる()()(ちょう)(そん)(やく)(しょ) (しゅっ)(しょう)した()(ふく)めて14(にち)()(ない) (ちち)(おや)または(はは)(おや)

 なお、()(ほん)()どもが()まれたら、(ほん)(ごく)にも(とどけ)()してください。()(つづき)(ほう)(ほう)などは、(ざい)(にち)(たい)使()(かん)または(りょう)()(かん)(かく)(にん)しましょう。
 また、(ひつ)(よう)(おう)じて(しゅっ)(しょう)(とどけ)(じゅ)()(しょう)(めい)(しょ)(しゅっ)(しょう)(とどけ)(じゅ)()されたことを(しょう)(めい)する(しょ)(るい))を()()ります。
出生届
出生証明書



CLAIR