日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPL02-1_2

2
(こく)(ぜい)
(2) (かく)(てい)(しん)(こく)
(かく)(てい)(しん)(こく)とは
 ()(えい)(ぎょう)(のう)(ぎょう)()(ゆう)(ぎょう)などの(ひと)(まえ)(とし)の1(がつ)1(にち)から12(がつ)31(にち)まで、1(ねん)(かん)()(しょ)(とく)について、(かく)(てい)した(しょ)(とく)(きん)(がく)(けい)(さん)して、その(きん)(がく)(たい)して(ぜい)(がく)(さん)(しゅつ)して(かく)(てい)(しん)(こく)をしなければなりませんが、(だい)()(ぶん)(きゅう)()(しょ)(とく)(しゃ)(ひつ)(よう)ありません。
 ただし、(きゅう)()(しょ)(とく)(しゃ)でも、(つぎ)のような()(あい)(かく)(てい)(しん)(こく)をしなければなりません。
 ・(きゅう)(りょう)(ねん)(しゅう)が2,000(まん)(えん)()えた()(あい)
 ・(きゅう)(りょう)を2ヵ(しょ)()(じょう)からもらった()(あい)
など。
 なお、(ざい)(りゅう)()(かく)(こう)(しん)(へん)(こう)のときなどに(かく)(てい)(しん)(こく)(うつ)しが(ひつ)(よう)になる()(あい)がありますので、()(かん)しておきましょう。
(ほん)(ごく)()(よう)(しゃ)がいる()(あい)()(よう)(こう)(じょ)()けられますので、(きゅう)()(しょ)(とく)(しゃ)であっても、()(よう)(こう)(じょ)()けていない()(あい)は、(かく)(てい)(しん)(こく)をして(ぜい)(きん)(かん)()してもらいましょう。
(さん)(こう)(はま)(まつ)()「カナル・ハママツ」URL
http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaJa/10_zeikin_01.htm()(ほん)()
http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamapo/10_zeikin_01.htm(ポルトガル()

(かく)(てい)(しん)(こく)(ひつ)(よう)なもの
(ひつ)(よう)(しょ)(るい) (てい)(しゅつ)(さき) いつからいつまで ()(すう)(りょう)
1 (かく)(てい)(しん)(こく)(しょ)(ぜい)()(しょ)()いてあります)
2 (まえ)(とし)(しょ)(とく)(しょう)(めい)するもの((げん)(せん)(ちょう)(しゅう)(ひょう)()(はら)(しょう)(めい)(しょ)
3 (がい)(こく)(じん)(とう)(ろく)(しょう)(めい)(しょ)
4 ()(よう)(こう)(じょ)(ひつ)(よう)なもの((ほん)(ごく)にいる()(よう)(しゃ)(しゅっ)(せい)(しょう)(めい)(しょ)(そう)(きん)(しょう)(めい)など)
5 ()(けん)(りょう)(こう)(じょ)(ひつ)(よう)なもの(()(けん)(こう)(じょ)(しょう)(めい)(しょ)
6 (いん)(かん)またはサイン
 など
(ぜい)()(しょ) その(とし)の2(がつ)16(にち)から3(がつ)15(にち)まで ()(りょう)
(かく)(てい)(しん)(こく)(しょ) A (だい)(いち)(ひょう)
確定申告書A
(しゅっ)(てん)(こく)(ぜい)(ちょう)
(かく)(てい)(しん)(こく)(しょ) A (だい)()(ひょう)
確定申告書B
(しゅっ)(てん)(こく)(ぜい)(ちょう)



CLAIR