日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPM04-6

4
(みん)(かん)(ちん)(たい)(じゅう)(たく)
4-6 (けい)(やく)(こう)(しん)(かい)(やく)
 ()(ほん)(ちん)(たい)(じゅう)(たく)では(ちん)(たい)(けい)(やく)(こう)(しん)を2(ねん)ごとに(おこな)います。これを(けい)(やく)(こう)(しん)といいます。()(つづ)き、(けい)(やく)()(ぼう)するときには(けい)(やく)(こう)(しん)(りょう)などを()えて()(どう)(さん)()(もうし)()みます。
 (ぎゃく)に、()(こく)(てん)(きょ)などで(けい)(やく)(かい)(やく)したい()(あい)は、()(どう)(さん)()()(ぬし)()らせなければなりません。(おそ)くとも1~2ヵ(げつ)(まえ)までには(つた)えます。
(1) (けい)(やく)(こう)(しん)(こう)(しん)()(つづき)
 (けい)(やく)(こう)(しん)()(ぼう)する()(あい)()(どう)(さん)()()(ぬし)(もう)()ます。その(さい)()(ちん)()()げされることが(おお)く、()(ぬし)からは(しん)()(ちん)(やく)1ヵ(げつ)(ぶん)(こう)(しん)(りょう)()(どう)(さん)()から(こう)(しん)()(つづき)()(すう)(りょう)(せい)(きゅう)されることがあります。
 (けい)(やく)(しょ)については、()(ぜん)(けい)(やく)した(けい)(やく)(しょ)()()ぐことがほとんどです。また、(まん)()がくる(まえ)()(どう)(さん)()から(けい)(やく)(こう)(しん)()()(たず)ねる(れん)(らく)がくることもあり、()(ちん)()()げがない()(あい)(こう)(しん)(りょう)(こう)(しん)()(すう)(りょう)とも(せい)(きゅう)されないこともあります。
(2) (けい)(やく)(しゅう)(りょう)()(かい)(やく)(つう)()
 (けい)(やく)(しゅう)(りょう)したいときには、()(どう)(さん)()(つう)じて、または()(ぬし)(ちょく)(せつ)(かい)(やく)したいと(つた)えます。(はや)めに(つた)えることが(だい)()で、(けい)(やく)(ない)(よう)(したが)って、1~2ヵ(げつ)(まえ)までには(つた)えなければなりません。
 ()(ぬし)()らせないで(ひっ)()してしまったり、(ひっ)(こし)(ちょく)(ぜん)()らせると(しき)(きん)(かえ)してもらえないことあります。(かい)(やく)(つう)()はくれぐれも(はや)めに(つた)えましょう。



CLAIR