日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多言語生活情報
はじめに 編集委員
JPO03-5

3
(にち)(じょう)(せい)(かつ)(おく)(うえ)での()(ほん)(てき)なサービス
 ()(ほん)(こう)(つう)()(かん)には、(てつ)(どう)、バス、タクシーなどがあります。()(ほん)()(いき)によっては(でん)(しゃ)やバスの(きっ)()()(かた)()()りの(ほう)(ほう)などが(ちが)()(あい)があります。あなたの()んでいる()(いき)(ほう)(ほう)(じゅう)(ぶん)()(かい)して、とまどわないようにしましょう。
3-5 (てつ)(どう)(でん)(しゃ)
(1) (てつ)(どう)(しゅ)(るい)
 (てつ)(どう)にはJR(かぶ)(しき)(がい)(しゃ)(うん)(えい)するJR(せん)のほかに、()(どう)()(けん)()(ちょう)(そん)(うん)(えい)する(せん)(みん)(かん)(てつ)(どう)(がい)(しゃ)(うん)(えい)する()(てつ)(せん)などがあります。また、()()(てつ)やモノレール、()(めん)(でん)(しゃ)など(しゅ)(るい)もさまざまです。
 (でん)(しゃ)(はや)(じゅん)に「(しん)(かん)(せん)」「(とっ)(きゅう)」「(きゅう)(こう)」「(かい)(そく)」「()(つう)」となっていて、「()(つう)()(がい)(でん)(しゃ)(ぜん)()(えき)には()まらないので、()(せん)()などで(てい)(しゃ)(えき)(かく)(にん)し、システムに()れましょう。
()(いき)()(せん)によっては「(つう)(きん)(かい)(そく)」「(かい)(そく)(とっ)(きゅう)」「(じゅん)(きゅう)」などがあり、それぞれ(てい)(しゃ)(えき)(はや)さが(ちが)います。


(とう)(かい)(どう)(しん)(かん)(せん)のぞみ、ひかり、こだまの(てい)(しゃ)(えき)(すう)(ちが)い〈(とう)(きょう)(しん)(おお)(さか)(いち)(れい)
新幹線の停車駅
JR(ざい)(らい)(せん)()(てつ)(てい)(しゃ)(えき)(すう)による()(かた)(れい)
列車の呼び方
(2) ()(せん)()(かく)(にん)
 (でん)(しゃ)()るときには()(どう)(きっ)()(はん)(ばい)()(うえ)(けい)()されている()(せん)()()ながら、(えき)()(まえ)(うん)(ちん)調(しら)べましょう。またJRでは(とう)(きょう)(ちか)づくことを「(のぼ)り」といい、(とお)ざかるのを「(くだ)り」といいます。(かん)(じょう)(せん)は「(そと)(まわ)り」「(うち)(まわ)り」と(しょう)します。
(3) (うん)(ちん)
 (でん)(しゃ)()()(あい)(きょ)()(おう)じて「()(つう)(うん)(ちん)」が(ひつ)(よう)で、JRでは「(しん)(かん)(せん)」「(とっ)(きゅう)」「(きゅう)(こう)」に(じょう)(しゃ)するには()(つう)(うん)(ちん)のほかに「(とっ)(きゅう)(りょう)(きん)」「(きゅう)(こう)(りょう)(きん)」が(ひつ)(よう)です。また、「(しん)(だい)(れっ)(しゃ)」では「(しん)(だい)(りょう)(きん)」が「()(てい)(せき)」には「()(てい)(りょう)(きん)」がさらに(ひつ)(よう)となります。
 ()ども(12(さい)()(まん)(りょう)(きん)大人(おとな)(はん)(がく)ですが、大人(おとな)がいっしょなら6(さい)()(まん)()どもは2(ふたり)まで()(りょう)となります。3(にん)()からは大人(おとな)(はん)(がく)(はら)わなければなりません。
(4) (じょう)(しゃ)(けん)(きっ)())を()
 (じょう)(しゃ)(けん)()(どう)(はん)(ばい)()でも()うことができますが、(えき)(まど)(ぐち)(もく)(てき)()()げて()うこともできます。()(どう)(はん)(ばい)()になれないうちは、(まど)(ぐち)(こう)(にゅう)するほうが(あん)(しん)です。
 また、(じょう)(しゃ)(けん)には()(つう)(じょう)(しゃ)(けん)のほかに(つぎ)のような(しゅ)(るい)があります。

(てい)()(けん) (つう)(がく)(てい)()(つう)(きん)(てい)()があり、1ヵ(げつ)、3ヵ(げつ)、6ヵ(げつ)、1(ねん)(ぶん)など
(かい)(すう)(けん) (いっ)(てい)()(かん)(じょう)(しゃ)(けん)を、10(まい)(ぶん)(りょう)(きん)で、(いっ)(ぱん)(てき)に11(まい)(こう)(にゅう)できる。1(まい)(ぶん)(とく)なセット
(おう)(ふく)(きっ)() (おう)(ふく)(きっ)()がセットになっていて、(わり)(やす)になる()(あい)もあります
(いち)(にち)(じょう)(しゃ)(けん) ()(てい)された(はん)()(ない)での(おう)(ふく)はもちろん、(いち)(にち)(なん)()でも()()()(ゆう)な、お(とく)(じょう)(しゃ)(けん)
ICカード 「Suica(スイカ)」(JR(ひがし)()(ほん))、「TOICA(トイカ)」(JR(とう)(かい))、「ICOCA(イコカ)」(JR西(にし)()(ほん))、(しゅ)()(けん)(しゅ)(よう)(てつ)(どう)・バスで()(よう)できる「PASMO(パスモ)」など。()(ぜん)にチャージした(きん)(がく)(ぶん)(うん)(ちん)()(ゆう)使(つか)えます
(5) ()(どう)(かい)(さつ)
 ()(どう)(かい)(さつ)()(えき)(はい)るときは、(かい)(さつ)(つう)()するときに(きっ)()()れると、()こう(がわ)からが()てきます。()てきた(きっ)()()(わす)れないようにしましょう。また、(えき)()るときや、(かい)(さつ)(つう)()するときは(きっ)()()てこないので、そのまま(つう)()してください。
 ()(どう)(かい)(さつ)でない()(あい)は、(きっ)()にパンチを()れてもらい(じょう)(しゃ)します。



CLAIR