JAF (사단법인 일본자동차연맹)는 차 사고나 고장이 났을 때에 24시간 연중무휴로 구원서비스를 하고 있습니다. 그 외 회원(연회비가 필요합니다)이 되면 드라이브 정보 제공 등 다양한 특전을 받을 수 있습니다.
(1) 외국운전면허증의 번역문 발행
외국운전면허증을 일본 면허로 교체신청을 할 때에는 외국면허증의 번역문(일본어)이 필요합니다. 일본어에 의한 번역문은 JAF 재일외국대사관, 영사관 또는 외국운전면허증을 발행한 기관이 발행한 것 만이 인정됩니다.
신청수수료는 면허증 1건당 3,000엔, 우송에 의한 신청인 경우는 반송료로서 배달기록 우편료 290엔이 별도 필요합니다.
●JA F홈페이지
http://www.jaf.or.jp/index.htm (일본어)
http://www.jaf.or.jp/e/index.htm (영어)
●신청방법
| 필요한 서류 |
신청방법 |
신청창구 |
신청수수료 |
1. 외국면허증 번역문 발행신청서
2. 외국운전면허증의 복사
3. 외국인등록 증명서의 복사※
|
직접 JAF 창구로 또는 창구 앞으로 현금등기로 우송 |
JAF 각 지부의 번역문 발행 창구 |
3,000엔
<우송의 경우>
반송료로서 배달기록 우편료 290엔도 필요 |
* 아라비아어로 기재된 면허증, 대한민국, 태국, 미얀마, 러시아 등에서 발행하는 면허증의 경우 필요
(2) 개정판 「외국어판 교통교칙」의 판매
운전면허를 취득할 때, 자동차 운전면허시험장의 학과시험을 받기 위한 「교통 교칙」「(재) 전일본 교통안전협회발행」이라는 책자가 있습니다. 일본어판 외에 외국어판「교통교칙」(영어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어, 한글, 페르시아어의 6개국어)을 JAF에서 발행하고 있습니다. 일본어판은 자치단체에 따라서는 무료입니다. 그 외의 언어에 관해서는 1권에 1,000엔(소비세 포함, 우송료 별도)에 판매하고 있습니다.
상세한 것은 하기의 JAF 홈페이지를 봐 주십시오.
http://www.jaf.or.jp/index.htm
|
