日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
다언어 생활정보
머릿말 편집위원
KRO03-3

3
일상생활에 있어서의 기본적인 서비스
3-3 수도
 수도, 하수도 모두 사용하기 위해서는 등록과 사용료의 지불이 필요합니다. 하수도는 지역에 따라 정비되어 있는 곳과 정비되어 있지 않은 곳이 있습니다. 지불방법도 다르기 때문에 우선 각 시구정촌 사무소의 창구에서 확인해 주십시오.
(1) 수도의 개설과 중지
 수도사용을 개시할 때, 또는 이사 등으로 중지할 때는 각 지역의 수도국 또는 시구정촌 사무소의 수도담당과로 연락하여 주소, 성명, 이사날짜를 알리고, 요금 지불방법 등의 지시를 따릅니다.
 수도요금에 대해서는 2개월 마다 검침이 행해지는 케이스가 많습니다만, 지역에 따라서는 1개월 마다 검침하는 곳도 있습니다. 검침 후에 명세서와 함께 요금이 청구되어, 계좌이체 또는 은행, 편의점 등에서도 지불하는 구조는 전기, 가스와 같습니다.
(2) 수도의 고장
 파열 등 수도가 고장났을 때는 헝겊 등으로 싸서 물이 튀지 않도록 누르고 나서 수도꼭지를 오른쪽으로(시계방향) 돌려, 우선 물을 멈추게 한 후 수리 신청을 해 주십시오. 시구정촌 사무소의 수도과에 문의해 주십시오.
(3) 하수ㆍ오물 처리
 하수도의 서비스는 수도 사용개시와 동시에 이루어집니다. 하수도 사용료는 사용한 물의 양 또는 세대인원수에 따라 수도요금과 함께 청구됩니다.
 또한, 하수도가 연결되어 있지 않은 가정의 경우, 오물처리가 행해집니다. 자치단체의 허가업자에게 직접 연락하여 부르는 경우가 많습니다. 요금은 오물양에 의한 경우와 인두제(인원수에 의함)인 경우가 있으며, 시구정촌에 따라 다릅니다. 상세한 것은 시구정촌의 사무소로 문의해 주십시오.

●수도∙하수도의 안내
개설과 중지 각 지역의 수도국 또는 시구정촌의 사무소의 수도담당과로 연락. 주소, 성명, 이사날짜를 알리고, 요금 지불방법 등의 지시를 따릅니다
고장일 때 파열 등일 경우에는 헝겊 등으로 싸서 물이 튀지 않도록 누르고 나서 수도꼭지를 오른쪽으로(시계방향) 돌려, 물을 멈추게 한 후 수리 신청을 합니다
하수, 오물처리 <하수도의 서비스> 수도의 사용개시와 동시에 서비스 개시
<하수도가 연결되어 있지 않은 경우> 오물처리→시구정촌의 사무소에 업자명, 신청방법, 요금 등을 문의합시다


CLAIR