A criação temporária é um sistema pelo qual o responsável com trabalho esporádico, por exemplo, de 1 a 3 dias por semana, ou impedido por motivos temporários como internação para parto, cuidados com enfermos etc., pode contar com os serviços de uma creche para sua criança. O valor cobrado difere conforme a localidade.

É um sistema pelo qual aqueles que desejam receber ajuda e aqueles que desejam ajudar se reúnem num centro implantado e gerido pela prefeitura ou subprefeitura local. O Centro oferece serviço temporário para cuidar da criança quando os pais necessitam freqüentar um hospital, cuidar de doente ou quando querem descansar. O custo é de aproximadamente 600 ienes por hora (há diferenças locais), mas tem a vantagem de se poder usar o serviço sempre que necessário. Para usar esse serviço é preciso formalizar, por exemplo, a inscrição com antecedência. Detalhes podem ser obtidos na prefeitura ou subprefeitura local.