日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Multilingual Living Information
Preface Member of Editiorial Board
PTO03-2

3
Serviços básicos cotidianos
3-2 Gás
(1) Gás encanado e gás propano
Existem dois tipos de gases de uso doméstico: o “gás encanado” e o “gás LP (gás propano) para uso doméstico”, cada qual com seu aparelho exclusivo. Os aparelhos do gás encanado não podem ser utilizados com gás propano e vice-versa. É preciso confirmar o tipo de gás e utilizar o equipamento apropriado. Ao adquirir novos aparelhos ou ao mudar de residência, não deixe de verificar o tipo de gás oferecido.
Com relação ao pagamento da conta de fornecimento de gás, é o mesmo do de energia elétrica.
(2) Como instalar o gás
• Gás encanado: quando for iniciar o uso do gás da cidade, comunique-se com à empresa fornecedora de gás informando o dia. O encarregado abrirá a válvula do relógio de gás e orientará sobre o manuseio e inspeção dos equipamentos de gás.
• Gás propano: havendo na residência instalações para gás propano (GLP), solicite o uso numa loja de venda. Um encarregado irá até a sua residência, fará a inspeção no equipamento e dará as instruções para uso e manuseio.
(3) Vazamento de gás
Como sinal de vazamento de gás podemos citar: cheiro de gás, chama comprida alaranjada durante o uso do fogão a gás, cheiro anormal durante o uso de equipamentos a gás etc. Esses vazamentos podem resultar em acidentes, como incêndios. Ao desconfiar de um vazamento, aja da seguinte forma:
1. Feche a válvula de gás e abra as janelas.
2. Feche o fogo e desligue os aparelhos elétricos.
3. Comunique o fato à empresa fornecedora de gás.
Para que não haja transtornos em emergências com vazamento de gás, deixe num local visível o número do telefone da empresa fornecedora de gás mais próxima.
(4) Para interromper o uso (mudança)
Ao voltar ao país de origem ou ao mudar de moradia, comunicar-se o mais rápido possível com a empresa fornecedora de gás, informando o dia em que deixará de utilizar o gás. Um encarregado virá à sua residência para fechar a válvula de abastecimento e preparará as formalidades para o acerto da conta pendente.
●Guia para o gás
Como ligar o gás
・Gás encanado: comunicar à empresa fornecedora de gás o dia em que a utilização do gás será iniciada. Um encarregado abrirá a válvula do relógio de gás.
・Gás propano: Comunicar-se com a loja de vendas de gás LP e cumprir as formalidades para a utilização.
Nos vazamentos de gás
・Sinais de vazamento de gás: cheiro de gás, chama do fogão alaranjada e comprida durante a utilização.
・Procedimentos:
1 fechar a válvula do gás e abrir as janelas.
2 desligar o fogo e os aparelhos elétricos.
3 comunicar-se com a empresa fornecedora de gás.
Para interromper a utilização de gás (mudança de moradia) Comunicar-se antecipadamente com a empresa fornecedora de gás e informar a data em que deixará de usar o gás.


CLAIR