日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Многоязыковая информация о повседневной жизни
Вступление Члены редакционной комиссии
RUF04-2

4
Общественное медицинское страхование
4-2 Социальное страхование здоровья.
(1) Лица, оплачивающие медицинское страхование.
Служащие компаний и других торгово-промышленных предприятий имеют право на программы страхования на случай болезни.
(2) Процедуры внесения страхового взноса.
Процедуры отличаются среди компаний и торгово-промышленных предприятий. Пожалуйста, проконсультируйтесь в своей компании.
(3) Страховой полис (карточка социального страхования здоровья).
После того, как Вы закончили процедуру присоединения к системе медицинского страхования, Вы получаете свою карточку социального страхования здоровья. Так как карточка доказывает Ваше членство в страховой программе, она должна быть тщательно сохранена. Страховая карточка имеет имя и адрес держателя. Её нужно показывать на приемев медицинском учреждении каждый раз, когда Вы приходите туда на прием. Советуем носить карточку с собой, когда Вы путешествуете в Японии. Страховую карточку нельзя одолжить, переадресовать, продать или купить.
(4) Сумма расходов, которая покрывается медицинским учреждением.
Когда Вы получаете медицинскую помощь из-за болезни или травмы, Вы платите 30 % полных медицинских трат необходимых для Вашего лечения. Однако, для застрахованных людей в возрасте 70 лет или старше, те, кто входят в страховую систему, оплачивают 10 % или 30 % в зависимости от их дохода. Застрахованный оплачивает 20 % медицинских плат, потраченных на лечение его/ее детей в возрасте до двух лет.
● Часть денежной нагрузки
Вкладчик Общий 30 % медицинских плат
Пожилые пенсионеры 10 % медицинских плат (30 %, если доход вкладчика не достиг определенного уровня)
Вкладчик и члены семьи Дети младше трех лет 20 % медицинских плат
Люди в возрасте трех лет или старше и младше 70 30 % медицинских плат
Пожилые пенсионеры 10 % медицинских плат (30 %, если доход вкладчика не достиг определенного уровня)
(5) Сумма страхового взноса.
Страховые взносы начисляются непосредственно в зависимости от зарплат вкладчика. Количество зависит от размера зарплаты и других факторов, и несется равномерно вкладчиком и его/ее работодателем.
(6) Документы по выплате страховки и их содержание.
  Классификация       Типы оплаты  
  В случаях болезни и травмы   Вкладчик Член семьи  
В случаях лечения при наличии карточки страхования Выплаты на лечение ( расходы на еду и лечение во время госпитализации) Семейные медицинские расходы
В случаях платежа всех медицинских расходов Медицинские расходы
В случаях медицинских плат выше определенного уровня Значительные медицинские расходы
В случаях, когда необходима транспортировка в тяжелом состоянии, и т.д. Плата за транспортировку Плата за транспортировку члена семьи
В случаях взятия отпуска на работе по медицинским показаниям Стоимость лечения болезни или травмы  
Рождение ребенка

Одноразовая выплата за рождение ребенка
*350.000 иен выплата за рождение ребенка

Одноразовая выплата члену семьи за рождение ребенка
350.000 иен*

В случаях смерти Оплата похорон Оплата похорон члена семьи
* В случае рождения ребенка у вкладчика или у члена семьи вкладчика происходит одноразовая выплата и обоих случаях сумма выплаты составляет 350.000 иен на ребенка.



CLAIR