日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Многоязыковая информация о повседневной жизни
Вступление Члены редакционной комиссии
RUG01-2_1•2•3

1
Государственная пенсия
1-2 Виды выплат
(1) Пенсия на основании старости
Как правило, льготные пенсии выплачиваются людям в возрасте 65 лет, которые удовлетворяют определенным условиям, например, вносили вклады в государственную пенсионную систему в течение 25 лет или больше, включая промежуток времени, когда Вы заработали льготы.
(2) Пенсия на основании инвалидности
Вы можете получить пенсию по инвалидности, если Вы стали лишены возможности работать до 20летнего возраста, или если Вы были включены в государственную пенсионную систему в период, когда Вы оказались лишены возможности работать. Для людей, получающих пенсию по инвалидности, есть предел выплаты пенсии для людей в возрасте до 20лет.
(3) Пенсия на основании потери кормильца
Пенсии на основании потери кормильца предоставляются, чтобы оказать поддержку членам семьи, понесшим тяжелую утрату, женам с детьми 18 лет и до 18лет, (если детям исполняется 18 лет до конца финансового года, и кроме того, до 20 лет в случае детей–инвалидов), чьи средства к существованию зависели от потерянного члена семьи, если он был участником или абонентом государственной пенсионной системы или был оформлен, чтобы получить пенсию по старости (в основном, в течение периода 25 лет) на момент смерти. Условие состоит в том, что умершее лицо, должно было заплатить за вклады больше чем две трети его/ее периода вклада за пенсию кормильца, которая будет предоставлена.



CLAIR