|
Гражданское
съемное жилье |
|
4-2 При аренде
жилья
(1) В процессе аренды
жилья.
(2) Пункты,
на которые следует обратить внимание.
● О транспорте
в окрестностях
Близость к транспорту
описана как ≪минут до ближайшей станции≫ с учетом
того, что как показывают подсчеты, человек идет
пешком 80 метров за минуту. Это составляет скорость
4.8км\ч, не учитывая такие факторы, как уклоны,
лестницы, время ожидания на светофорах. Хорошо
было бы до подписания контракта самому пройти
пешком от дома до станции.
● О домашних
животных
 |
Содержание
домашних животных |
Во многих случаях владельцы запрещают
содержание домашних животных, поэтому если Вы
хотите сохранить Ваших домашних животных, Вы заранее
должны еще раз уточнить это в агентстве по недвижимости
до подписания контракта, т.к. это очень важно.
● Реорганизация
и процесс замены
Без разрешения владельца
нельзя реорганизовывать жилье или производить
перестройку, а также разрешать посторонним людям
кроме членов семьи проживать вместе с Вами. Вы
также не можете сдавать все жилье или часть его
другим людям.
 |
 |
Забивать гвозди в комнате,
красить стены |
Передача
в субаренду другим людям |
● Вещи, которые предоставлены
в комнате, или которые отсутствуют.
Съемное жилье в Японии
обычно оборудовано устройствами, необходимыми
при поселении. Ниже приведен список вещей, которые
могут быть представлены в комнате, и тех, которые
должен приобрести жилец самостоятельно.
・Вещи, предоставленные
в комнате: электричество, газ, водопроводная
вода.
・Вещи, не предоставленные
в комнате: осветительная аппаратура, газовая
плита, духовка, мебель и т.д. Любые необходимые
предметы Вы должны приобрести самостоятельно.
(3) Советы при
аренде жилья.
При аренде жилья Вы можете
столкнуться с некоторыми проблемами. Для решения
их здесь даны некоторые советы. Также Вы можете
проконсультироваться в региональной ассоциации по
международным связям и обмену.
・Если не можете говорить на японском языке:
Попросите кого-то, кто может говорить на японском
языке, пойти с Вами. Но, Вы произведете хорошее
впечатление, если поприветствуете хотя бы собеседника
на японском языке.
・Если не сдают жилье иностранцам: Найдите
через знакомых или по Интернету соответствующее
агентство по недвижимости и это, вероятно, будет
самым эффективным.
・Если нет поручителя: Вы можете обратиться
в компании временного поручительства. Проконсультируйтесь,
пожалуйста, в агентстве по недвижимости.
|
