|
Владение
и использование автомобиля |
|
2-4 JAF(Автомобильная
Федерация Японии)
JAF(АФЯ), в случае
ДТП или поломки автотранспорта, в течение 24-х
часов в сутки без выходных оказывает услуги
помощи. Кроме того, если стать членом АФЯ,
нужно будет платить членские взносы (годичный
членский взнос), и тогда можно будет получать
различные привилегии, такие как предоставление
информации о движении и т.д.
(1) Выпуск
перевода на японский язык иностранных водительских
прав
При подаче заявления
об обмене иностранных водительских прав на
японские права, Вам будет необходим письменный
перевод водительских прав на японский язык.
В качестве перевода на японский язык признаётся
перевод, выполненный ассоциацией JAF(АФЯ),
иностранным посольством или консульством, или
учреждением, выдавшим иностранные водительские
права. Комиссионный сбор за заявление составляет
3,000 иен за одни права, в случае заявления
по почте, в качестве платы за обратную пересылку,
дополнительно необходимы 290 иен, за почтовую
пересылку с регистрацией доставки.
● Вэбсайт JAF(Автомобильная
Федерация Японии)
http://www.jaf.or.jp/index.htm(на
японском языке)
http://www.jaf.or.jp/e/index.htm(на
английском языке)
● Способ
заявления
| Необходимые документы |
Способ заявки |
Окно подачи заявлений |
Комиссионный сбор |
1 Заявление
на выдачу перевода иностранных водительских
прав
2 Копия иностранных
водительских прав
3 Копия карточки
регистрации иностранца * |
Непосредственно в окошко
JAF(АФЯ) или заказной пересылкой наличных |
Окно переводов документов
JAF |
3,000 иен (в случае почтовой
пересылки необходимы 290 иен за регистрацию
заказного отправления) |
*
Копия необходима, в случае перевода водительских
прав выданных в Корее, Тайланде, Мьянме, Россие
и т.д., или прав, записанных на арабском языке.
(2) Продажа
исправленного издания «Изучение правил дорожного
движения», издание на иностранном языке.
При получении водительских
прав, для сдачи экзамена по теории в месте
сдачи экзамена на водительские права в качестве
учебника используется «Изучение правил дорожного
движения», издаваемое Всеяпонской Ассоциацией
Безопасности Движения. Кроме издания на японском
языке, в JAF(АФЯ) выпущены издания «Изучение
правил дорожного движения» на иностранных языках
(на 6-ти языках: английском, китайском, португальском,
испанском, корейском и персидском). Издание
на японском языке выдаётся органами местного
самоуправлением бесплатно. Издания на других
языках продаются по 1,000 иен за экземпляр
(включая стоимость налога, плата за пересылку
взимается дополнительно).
Более подробно можно
ознакомиться на ниже указанном вэбсайте ассоциации
JAF
http://www.jaf.or.jp/index.htm
|
