日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Многоязыковая информация о повседневной жизни
Вступление Члены редакционной комиссии
RUP02-1

2
Во время стихийных бедствий
Япония – одна из стран, в которых происходит большое число землетрясений. Неудивительно, что землетрясение может произойти в любое время в любом месте. Кроме того, в период с лета по осень приходит большое число тайфунов. Поэтому, для уменьшения убытков во время природных бедствий такого рода важно в обычное время подготовить защитные мероприятия против бедствий так, чтобы можно было спокойно и уравновешенно действовать в экстренное время.
2-1 Землетрясение
Япония одна из стран с большим числом землетрясений даже в мировом масштабе. При этом бывают случаи, когда землетрясения сопровождаются цунами.
(1) Сила толчков
Амплитуда представляет собой степень силы встряски земли и на текущий момент характеризуется 10 уровнями. Чем больше цифровые значения, тем сильнее тряска.
地震の震度
Кроме того, после большого землетрясения (основного землетрясения) многократно происходят повторные дрожания. Это называется «остаточные землетрясения», изредка возможна встряска одинаковой степени, что и основное землетрясение, необходимо быть готовым к тому, что возможны многократные повторные толчки.
(2) Во время возникновения землетрясения (инструкция по поведению)
Состояние во время возникновения землетрясения Инструкции по поведению
Внутри помещения
1. По наступлению землетрясения укрыться под столами и в первую очередь обеспечить собственную безопасность.
2. По завершению толчков незамедлительно потушить огонь.
3. Открыть дверные проемы для обеспечения выхода.
4. При выходе наружу быть внимательным к падающим и обрушившимся объектам, осуществлять перемещения без спешки.
5. Пешком добраться до места укрытия.
6. Осуществлять взаимопомощь с ближайшими людьми (вызов скорой помощи и пр.), по возможности получать последнюю информацию по радио.
В лифте
1. Попробовать нажать на кнопки, соответствующие всем этажам.
2. Попробовать можно ли выйти в месте остановки.
(Если присутствует прибор автоматического приземления на пол, то остановка будет на ближайшем этаже).
3. В случае, если электричество остановилосьдверь не открывается продолжительно нажимать «кнопку экстренной связи» и ждать связи.
Вне здания
1. Обратить внимание на опасность падения вывесок и прочих падающих объектов, также как и блочных стен.
2. Проверив состояние справа-слева, сверху-снизу укрыться в ближайшем месте, которое можно оценить как безопасное.
При ведении машины 1. Крепко взяться за руль и. медленно снижая скорость, остановиться.
2. Открыть середину дороги для возможности проезда машин скорой помощи и пожарной службы.
3. Оставив ключ в машине и не закрывая дверные замки, укрыться пешим образом.
Внутри поезда или другого транспорта
1. Крепко взяться за поручни или ремни.
2. Даже если поезд остановился на середине железнодорожного полотна самостоятельно не открывать запасное устройство торможения и выходить из поезда или выпрыгивать через окна.
3. Следовать указаниям водителя или проводника.
(3) Подготовка к вторичным повреждениям при землетрясении
Наиболее часто встречающееся вторичное повреждение после землетрясение – это пожар. Для предотвращения пожара важно незамедлительное тушение огня. По завершению большого дрожания необходимо незамедлительно выключение используемых газовых приборов и печей. Необходимо закрыть крышки газовых приборов и вынуть вилки электроприборов. В случае ухода в укрытие необходимо осуществлять эвакуацию после выключения прерывателя на счете подачи электропитания. Если все же возникает пожар, сообщить соседям и на основе взаимопомощи приложить усилия по тушению пожара на начальной стадии.
Кроме того, после землетрясения возникают цунами. Цунами приходят быстрее сообщений по телевидению и радио, поэтому, ощутив дрожание, необходимо незамедлительно удалиться от побережья и быстро укрыться на возвышенностях и прочих безопасных местах. Цунами обычно приходят повторно 2-3 раза. Не успокаиваясь после первого прихода цунами, пока не прекратиться предупреждающее оповещение, не приближайтесь к окрестностям побережья.



CLAIR