日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Multilingual Living Information
คำนำ แสดงหัวข้อทั้งหมด
THL05

5
ใบรับรองการจ่ายภาษีและใบรับรองรายได้
ตอนทำการเปลี่ยนสถานการพำนัก,บุตรเข้ารับการดูแลในสถานรับดูแล หรือร้องขอเข้าพักอาศัยอย่างเป็นทางการ บางกรณีจะต้องใช้ใบรับรองการจ่ายภาษีที่แสดงรายได้ หรือใบรับรองรายได้ กรณีจำเป็นจะต้องใช้ใบรับรองกรุณายื่นขอกับสำนักงานเทศบาลที่ท่านอาศัยอยู่ปัจจุบัน ณ วันที่ 1 มกราคม (ต้องเสียค่าธรรมเนียม)
ใบรับรองรายได้ ประกอบด้วยสำเนาแบบแสดงภาษีเงินได้ (อ้างอิง2-1(2) )และ ใบรับรองการจ่ายภาษีเงินได้ (อ้างอิง 2-1(3))

5-1 กระบวนการป้องกันการชำระภาษีซ้ำซ้อน
มีหลายกรณีที่นำเงินสะสมที่ได้จากการทำงานที่ญี่ปุ่นมาใช้เริ่มธุรกิจ หรือ ซื้อที่ดินในประเทศของตน จึงมีโอกาสที่จะถูกเรียกเก็บภาษีเป็นคำนวณเงินที่สูงที่ประเทศตน(เรียกเก็บภาษีซ้ำซ้อน)
ด้วยเหตุนี้ญี่ปุ่นจึงได้ทำสนธิสัญญาการจัดเก็บภาษีร่วมเพื่อป้องกันการเรียกเก็บภาษีซ้ำซ้อนร่วมกับ ประเทศต่างๆ อาทิ จีน,เกาหลีใต้,บราซิล,อินโดนีเซีย,ฟิลิปปินส์และไทย (อ้างอิงตารางด้านล่าง)
การรับรองการจ่ายภาษีจากรายได้ที่เกิดขึ้นในประเทศญี่ปุ่น เมื่อกลับประเทศแล้วสามารถหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีซ้ำซ้อนได้
●รายการประเทศที่เข้าร่วมสนธิสัญญาการจัดเก็บภาษี
(ณ มกราคมปี ค.ศ.2004)
หมายเลข ชื่อประเทศ หมายเลข ชื่อประเทศ หมายเลข ชื่อประเทศ
1 ไอร์แลนด์ 16 สิงคโปร์ 31 บังกลาเทศ
2 อเมริกา 17 สวิสเซอร์แลนด์ 32 ฟิจิ
3 อิสราเอล 18 สวีเดน 33 ฟิลิปปินส์
4 อิตาลี 19 สเปน 34 ฟินแลนด์
5 อินเดีย 20 ศรีลังกา 35 บราซิล
6 อินโดนีเซีย 21 ไทย 36 ฝรั่งเศส
7 อังกฤษ 22 จีน 37 บัลแกเรีย
8 เวียดนาม 23 ประเทศเชคโกสโลวาเกีย(เก่า) (หมายเหตุ 1) 38 เบลเยียม
9 อียิปต์ 24 เดนมาร์ค 39 โปแลนด์
10 ออสเตรเลีย 25 เยอรมัน 40 มาเลเซีย
11 ออสเตรีย 26 ตุรกี 41 แอฟริกาใต้
12 ฮอลแลนด์ 27 นิวซีแลนด์ 42 เม็กซิโก
13 แคนาดา 28 นอร์เวย์ 43 โรมาเนีย
14 เกาหลีใต้ 29 ปากีสถาน 44 ลักเซ็มเบอร์ก
15 ซัมเบีย 30 ฮังการี 45 สหภาพโซเวียต เก่า (หมายเหตุ2)
(หมายเหตุ1) สนธิสัญญากับประเทศเชคโกสโลวาเกียเก่ามีผลต่อเนื่องไปถึงสาธารณรัฐเชค และสโลวาเกีย
(หมายเหตุ2) สนธิสัญญาร่วมกับอดีตสหภาพโซเวียต มีผลบังคับใช้ต่อเนื่องไปถึงประเทศรัสเซีย,สาธารณรัฐคีร์กิซสถาน,สาธารณรัฐจอร์เจีย,สาธารณรัฐทาจิกิสถาน,สาธารณรัฐอุซเบกิสถาน,เติร์กเมนิสถาน,ประเทศยูเครน,สาธารณรัฐอาร์มาเนีย,สาธารณรัฐเบลารุสและสาธารณรัฐมอลโตวา
อ้างอิง สำนักงานสรรพากร



CLAIR