TGH00
Bumalik sa Tala ng mga Nilalaman (TOP)
PDF ng H Childbirth/childcare
Mula sa pagbubuntis hangggang sa panganganak
Pag-alaga ng bata
1
Pagbubuntis
1-1 Kapag buntis
1-2 Talaan ng kalusugan ng mag-ina (
boshi kenkou techou
)
(1) Ano ang tinatawag na talaan ng kalusugan ng mag-ina (
boshi kenkou techou
)?
(2) Talaan ng kalusugan ng mag-ina sa ibang wika
(3) Iba pang detalye
1-3 Medical checkup para sa buntis, patnubay sa insurance, atbp.
(1) Medical checkup para sa buntis
(2) Personal na patnubay mula sa mga midwife o nurse
(3) Mga pasilidad para sa panganganak
(4) Mga kurso o klase para sa nanay o mga magulang
2
Pagrehistro ng pangaganak at pagkuha ng nasyonalidad
2-1 Sertipiko sa pagrehistro ng kapanganakan (
shusshou todoke
)
2-2 Pagkuha ng nasyonalidad para sa kapapanganak na sanggol
(1) Kapag Hapon ang isa sa mga magulang
(2) Kapag di Hapon ang ina at ama
2-3 Pagkilala sa anak
2-4 Pagpili ng nasyonalidad
3
Gastos sa panganganak at iba’t-ibang uri ng benepisyo
3-1 Health insurance (
kenkou hoken
) at gastos sa panganganak
3-2 Lump-sum birth allowance (
shussan ikuji ichijikin
)
3-3 Maternity allowance (
shussan teatekin
, habang nakabakasyon sa trabaho dahil sa panganganak)
3-4 Pinansyal na tulong para sa mga bata (
kodomo teate
)
3-5 Pansariling sistema ng suporta sa inyong munisipyo
4
Serbisyong medikal
4-1 Medical checkup para sa sanggol
4-2 Bakuna
4-3 Halimbawa ng pagsagot ng gastos sa pagpapagamot
5
Pag-aalaga ng bata
5-1 Kinikilalang day care center (
ninka hoikusho
o
hoikuen
)
(1) Ano ang tinatawag na kinikilalang day care center (
ninka hoikusho
o
hoikuen
)?
(2) Proseso hanggang sa pagpasok sa
hoikusho/hoikuen
(3) Mga hoikusho/hoikuen na hindi kasama sa listahan ng mga kinikilalang day care center
5-2 Mga gawain o aktibidades pagkatapos ng klase
5-3 Mga iba pang bagay
(1) Pansamantalang pag-aalaga ng bata
(2) Family Support Center
