日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNB01-3

1
Đăng ký ngoại kiều mới.
1-3 Các mục đăng ký ngoại kiều
Theo điều 4 của luật đăng ký ngoại kiều, trên bản đăng ký ngoại kiều gốc gồm có các mục đăng ký như sau:
Các mục đăng ký trên bản đăng ký ngoại kiều gốc
1 Số đăng ký
2 Ngày tháng năm đăng ký
3 Họ và tên
4 Ngày tháng năm sinh
5 Giới tính
6 Quốc tịch
7 Địa chỉ hoặc nơi cư ngụ tại nước đăng ký quốc tịch
8 Nơi sinh
9 Nghề nghiệp
10 Số hộ chiếu
11 Ngày thánghộ chiếu được cấp
12 Ngày tháng được cấp phép vào Nhật
13 Tư cách lưu trú ( tức là điều kiện cho phép lưu trú hoặc sống vĩnh viễn với tư cách là người vĩnh trú đặc biệt theo luật nhập cảnh)
14 Thời hạn lưu trú (Thời hạn lưu trú theo luật nhập cảnh)
15 Nơi cư ngụ
16 Họ và tên chủ hộ※
17 Quan hệ với chủ hộ
18 Trong trường hợp chủ hộ là người nước ngoài xin đăng ký: tên , ngày tháng năm sinh , quốc tịch và quan hệ với chủ hộ của người hợp thành hộ gia đình đó ( trừ chủ hộ đó ra)
19 Tên , ngày tháng năm sinh , quốc tịchcủa cha mẹ, vợ/chồngở Nhật (trừ cha mẹ, người phối ngẫulà người hợp thành hộ gia đình đó trong trường hợp chủ hộ là người nước ngoài xin đăng ký)
20 Tên và địa chỉcủa nơi làm việc hoặc công tác
( Nội dung hiện tại tính đến ngày 1/12/ 2006)
※ Hộ gia đình
Hộ gia đình là tập hợp những người cùng sống chung với nhau . Chủ hộ là người đại diện cho hộ gia đình đó, tức là người chính trong việc duy trì cuộc sống gia đình ( người có thu nhập) .Nếu bạn là người độc thân chưa lập gia đình , thì hộ gia đình là 1 người và bạn là chủ hộ.



CLAIR