日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNG02-2_4

2
Bảo hiểm phúc lợi hưu trí
(4) Tiền trả cho việc ra khỏi bảo hiểm (khi về nước)
Bảo hiểm phúc lợi hưu trí và lương hưu quốc dân có chế độ chi trả cho việc ra khỏi bảo hiểm. Là chế độ dành cho người nước ngoài đã gia nhập bảo hiểm và đã đóng phí bảo hiểm trên 6 tháng trong thời gian sống tại Nhật. Nếu đối tượng đó làm thủ tục xin trả lại tiền đã đóng theo cách thủ tục qui định trong vòng 2 năm sau khi về nước thì nhận được sự chi trả cho việc ra khỏi lương hưu quốc dân.sau khi về nước trong thời gian 2 năm nếu làm thủ tục xin thì sẽ nhận được sự chi trả tiền cho việc ra khỏi bảo hiểm. Xin xem lại chi tiết ở cửa liên hệ của bộ phận phụ trách lương hưu tại phòng hành chính khu vực.

● Về việc xin chi trả tiền cho việc ra khỏi bảo hiểm phúc lợi hưu trí
Điều kiện cần thiết Xuất trình giấy tờ Giấy tờ đính kèm

Đóng phí bảo hiểm trên 6 tháng ,sau khi xuất cảnh khỏi Nhật trong vòng 2 năm

Đơn xin thanh toán tiền ra khỏi (lương hưu quốc dân, bảo hiểm phúc lợi hưu trí)

1 Bản sao chép hộ chiếu(trang mà có thể xác nhận ngày tháng năm xuất cảnh khỏi Nhật, họ tên, ngày sinh, quốc tịch, chữ ký và tư cách lưu trú).
2 Nơi chuyển khoản (tên ngân hàng,tên chi nhánh,địa chỉ của chi nhánh, số tài khoản ) và giấy tờ chứng minh xác thực tài khỏan của người làm đơn xin(hoặc giấy tờ tương tự do ngân hàng phát hành. Hoặc là giấy có sự xác nhận của ngân hàng là tài khỏan đó có ở ngân hàng đó.
3. Sổ tay lương hưu

● Mức chi trả cho việc ra khỏi bảo hiểm phúc lợi hưu trí
Thời gian đóng phí bảo hiểm Mức chi trả( khỏan thập phân dưới 4 bỏ,từ 5 lấy)
Trên 6 thán dưới 12 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình (*1) ×tỷ lệ chi trả (*2)(tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×6)
Trên 12 tháng dưới 18 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình ×tỷ lệ chi trả (tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×12)
Trên 18 tháng dưới 24 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình×tỷ lệ chi trả (tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×18)
Trên 24 tháng dưới 30 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình×tỷ lệ chi trả (tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×24)
Trên 30 tháng dưới 36 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình×tỷ lệ chi trả (tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×30)
Trên 36 tháng Mức lương tiêu chuẩn trung bình×tỷ lệ chi trả (tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng×50%×36)
※1 Mức lương tiêu chuẩn trung bình được: Tính bằng tổng số lương cơ bản và tiền thưởng chia cho số tháng gia nhập bảo hiểm phúc lợi hưu trí .
※2 Tỷ lệ phí bảo hiểm của đối tượng: Tại biểu đồ này, chúng tôi tạm thời gọi tỷ lệ phí bảo hiểm của tháng 10 trong năm trước so với năm mà có tháng cuối bằng cách này (Tháng cuối là tháng trước của tháng có ngày mất tư cách được bảo hiểm. Trường hợp những tháng cuối là từ tháng 1 đến tháng 8 thì xem tỷ lệ phí bảo hiểm của tháng 10 của năm kia đó).
Nguồn: Trang nhà của thành phố Chigasaki



CLAIR