日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNH02-2
HSinh con- Nuôi con

2
Khai sinh và quốc tịch
2-2 Lấy quốc tịch cho em bé mới sinh
Quốc tịch là chuyện vô cùng quan trọng đối với tương lai của đứa trẻ. Cho dù lấy quốc tịch nước nào đi chăng nữa cũng cần phải làm những thủ tục cần thiết. Trước khi em bé ra đời, hãy thảo luận kỹ tại các đại sứ quán, nơi quản lý hộ tịch thuộc phòng hành chính khu vực, cục tư pháp..., xác nhận xem cần những loại giấy tờ nào.
(1) Trường hợp một trong hai cha mẹ có quốc tịch Nhật
Trong trường hợp hoặc cha hoặc mẹ có quốc tịch Nhật và kết hôn theo luật pháp, đứa bé sinh ra có thể lấy quốc tịch Nhật. Tuy nhiên, vì quốc tịch của em bé được qui định đồng thời với việc sinh, trong trường hợp không kết hôn theo luật pháp, nếu không xác nhận được cha của thai nhi, thì em bé không thể lấy được quốc tịch Nhật. Về việc lấy quốc tịch nước ngoài kia của cha hoặc mẹ thì cũng phải làm thủ tục giống như trường hợp cả cha lẫn mẹ đều có quốc tịch nước ngoài. Chi tiết cụ thể xin xác nhận lại với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán tại Nhật.
(2) Trường hợp cả cha lẫn mẹ đều có quốc tịch nước ngoài
Trong trường hợp cả cha lẫn mẹ đều có quốc tịch nước ngoài thì cho dù có sinh tại Nhật đi chăng nữa cũng không thể lấy được quốc tịch Nhật. Hãy lấy quốc tịch theo luật pháp của quốc gia của cha mẹ. Thủ tục khác nhau tùy mỗi nước, cho nên hãy xác nhận lại với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán tại Nhật.

Quốc tịch của cha mẹ Quốc tịch của con Cách làm thủ tục
Hoặc cha hoặc mẹ có quốc tịch Nhật và kết hôn theo luật pháp Quốc tịch Nhật
1 Nộp giấy khai sinh cho phòng hành chính khu vực nơi cư trú
2 Về việc lấy quốc tịch nước ngoài kia của cha hoặc mẹ, hãy hỏi đại sứ quán hoặc lãnh sự quán tại Nhật
Cả cha lẫn mẹ đều có quốc tịch nước ngoài Quốc tịch nước ngoài Hỏi đại sứ quán hoặc lãnh sự quán tại Nhật của cha mẹ.



CLAIR