日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNI01
Các loại phúc lợi khác chúng tôi giải thích ở đây bao gồm phúc lợi dành cho trẻ em, bảo hiểm điều dưỡng, phúc lợi dành cho người tàn tật và trợ cấp xã hội. Tuy nhiên ở đây chủ yếu là giải thích dịch vụ của nhà nước, tùy địa phương mà có nơi tổ chức các loại hình dịch vụ tư nhân. Để biết thêm chi tiết xin hãy hỏi ở phòng hành chính khu vực hoặc văn phòng phúc lợi.

1
Phúc lợi dành cho trẻ em
Đối với việc nuôi dạy trẻ em thì có các loại trợ cấp như dưới đây. Ngoài ra tùy nơi còn có các loại trợ cấp riêng của địa phương. Để biết thêm chi tiết hỏi tại cửa liên hệ phụ trách hoặc bộ phận phụtrách trẻ em của phòng hành chính khu vực.
1-1 Trợ cấp nuôi con
Là chế độ của nhà nước trợ cấp cho người phụ huynh để nuôi dưỡng trẻ em cho đến trước khi tốt nghiệp tiểu học (trước sau ngày tròn 12 tuổi, tính cho đến ngày 31 tháng 3). Tuy nhiên tùy theo thu nhập có sự hạn chế ( tham khảo ở H Sinh con-nuôi con 3-4 Trợ cấp nuôi con). Ngoài chế độ trợ cấp của nhà nước, tùy nơi có chế độ trợ cấp riêng của địa phương, do đó xin hãy xác nhận tại phòng hành chính khu vực.
1-2 Trợ cấp nuôi dưỡng gia đình mẹ con
Là chế độ trợ cấp cho người nuôi dưỡng hoặc cho người mẹ vì ly hôn mà sinh kế riêng biệt với người cha, hay do tai nạn mà người cha tử vong. Trợ cấp cho đến trước sau ngày trẻ em tròn 18 tuổi tính cho đến ngày 31 tháng 3), tuy nhiên đối với trẻ tàn tật nặng sẽ được trợ cấp đến khi tròn 20 tuổi. Mặt khác trường hợp gia đình có người cha bị tàn tật nặng thì cũng nhận được trợ cấp nuôi dưỡng gia đình mẹ con.Tùy theo thu nhập có sự hạn chế.
1-3 Trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em đặc biệt
Là chế độ trợ cấp của nhà nước cho cha, mẹ hoặc người nuôi dưỡng có con chưa tròn 20 tuổi mà bị một số tàn tật ở mức độ nào đó về tinh thần hoặc thể xác nhằm nuôi dưỡng trẻ đó. Tùy theo thu nhập có sự hạn chế trong việc đưa trẻ vào các trung tâm nuôi dưỡng trẻ khuyết tật và tâm thần .
1-4 Trợ cấp phúc lợi cho trẻ em tàn tật
Là chế độ của nhà nước trợ cấp cho những trẻ có mức độ tàn tật nặng trong cuộc sống hàng ngày cần có sự chăm sóc thường xuyên tại nhà. Đối tượng là người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc 1 hoặc một bộ phận của người mang sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng loại A. Tùy theo thu nhập có sự hạn chế.
1-5 Chế độ trợ giúp phí y tế cho trẻ em tàn tật nặng về tâm thần và thể chất
Trợ giúp phần phí y tế mà phải tự chi trả trong phạm vi trị liệu của luật bảo hiểm sức khỏe. Đối tượng là người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc 1, 2, 3 và sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng và nuôi dưỡng loại A hoặc một bộ phận của người mang sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng và nuôi dưỡng loại B (đối với những người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc3 thì có sự hạn chế ).
1-6 Các loại hỗ trợ khác trong việc nuôi dưỡng trẻ em.

● Bảng các loại trợ cấp liên quan đến phúc lợi trẻ em.
Các loại dịch vụ Đối tượng .Nội dung Ghi chú
Trợ cấp trẻ em Đối tượng là phụ huynh và trợ cấp cho đến trước khi tốt nghiệp tiểu học(trước,sau khi tròn 12 tuổi tính đến ngày 31 tháng 3. Tùy theo thu nhập có sự hạn chế
Trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em
1 Trợ cấp cho người nuôi dưỡng, người mẹ đã ly dị mà sinh kế riêng biệt với người cha,hay người cha đã tư vong .
2 Gia đình có người cha bị tàn tật nặng.

Tùy theo thu nhập có sự hạn chế, trợ cấp cho đến khi tròn 20 tuổi đối với trẻ tàn tật nặng.

Trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em đặc biệt Trợ cấp cho cha hoặc mẹ hay người nuôi dưỡng có con chưa tròn 20 tuổi bị một số tàn tật ở mức nào đó về thể xác và tinh thần.
* Có sự hạn chế trong việc đưa trẻ vào các trung tâm nuôi dưỡng trẻ khuyết tật và tâm thần
Tùy theo thu nhập có sự hạn chế
Trợ cấp phúc lợi dành cho trẻ em tàn tật Người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc 1 hoặc một bộ phận của người mang sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng loại A Tùy theo thu nhập có sự hạn chế
Chế độ trợ giúp phí y tế đối với trẻ em tàn tật nặng về thể chất. Người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc 1.2.3 hoặc sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng và nuôi dưỡng loại A hoặc một bộ phận người mang sổ tay chứng minh người cần sự điều dưỡng và nuôi dưỡng loại B.
* Đối với người mang sổ tay chứng minh người tàn tật bậc 3 có sự hạn chế.



CLAIR