日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNL02-1_3

2
Thuế nhà nước
(3) Trưng thu trực tiếp và phiếu trưng thu trực tiếp
Trưng thu trực tiếp là hình thức công ty trước khi trả lương cho nhân viên sẽ tiến hành trừ ra tiền thuế tương ứng với thu nhập của nhân viên đó và sau đó sẽ nộp trực tiếp cho nhà nước. Phiếu trưng thu trực tiếp là tờ phiếu mà thông qua nơi làm việc, tất cả thu nhập cũng như tiền thuế của bạn trong vòng 1 năm từ ngày 1 tháng 1 đến hết ngày 31 tháng 12 sẽ được ghi lên đấy. Công ty nơi bạn làm việc sẽ trực tiếp trao cho bạn tờ phiếu này trong khoảng tháng 1 của năm kế tiếp.
Phiếu trưng thu trực tiếp là loại hoá đơn rất quan trọng, chứng minh thu nhập của bạn và rất cần thiết khi tiến hành làm mới lại tư cách thường trú.Vì vậy hãy bảo quản nó cẩn thận.
Phiếu trưng thu trực tiếp thu nhập cá nhân
MẪU
源泉徴収票



CLAIR