Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng

VNM04-3

Nhà cho thuê tư nhân

4-3 Ở trung tâm bất động sản

Trung tâm bất động sản thông thường sẽ hỏi những câu như sau.

1.Họ và tên

(　　　　　　)

2.Nghề nghiệp

(　　　　　　)

3.Hình thức thuê dụng

□Nhân viên chính thức	□Nhân viên hợp đồng	□Nhân viên bán thời gian
□Sinh viên	→Có học bổng hay không … □Có □không

4.Người có dự định sống chung

Mấy người (　　　　　)
□Gia đình	□Bạn bè	□Những trường hợp khác

□Tiền lương	□Tiền nhận từ gia đình	□Những
trường hợp khác	□10 vạn yên /tháng □10~15 vạn yên/tháng □15~20 vạn yên/tháng
	□20~25 vạn yên/tháng □25~30 vạn yên/tháng □Trên30 vạn yên
□Tiền lương	□Tiền nhận từ gia đình	□Những
tháng	□10 vạn yên /tháng □10~15 vạn yên/tháng □15~20 vạn yên/tháng
	□20~25 vạn yên/tháng □25~30 vạn yên/tháng □Trên 30vạn yên


□Có khả năng	□Trình độ hội thoại hàng ngày	□Không có khả năng
□Có khả năng	□Tiếng Nhật đơn giản	□Chỉ biết chữ hiragana
□Không có khả năng về tiếng Nhật

7. Có hay không có người bảo lãnh

□Có	→Quan hệ thế nào với người bão lãnh(　　　　　)
□Không	→Có nhu cầu nhờ công ty đại diện bảo lãnh … □Có 　 □không

8.Địa chỉ liên lạc khi khẩn cấp (ngoài bản thân người thuê)

(　　　　　　　)

9.Giấy tờ tùy thân

□Hộ chiếu □thẻ chứng minh đăng ký ngoại kiều
□Những trường hợp khác(　　　　　)

10.Dự định về nước

□CóSau (　　　　　) năm
□Không
□Không biết

11.Lý do chọn nhà

(　　　　　　)