日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNM05-2

5
Chuyển đến nơi ở mới
5-2 Những qui định về chỗ ở
(1) Cách bỏ rác
Cách bỏ rác tùy theo khu vực (thành phố, phường xã) sẽ khác nhau.Hơn nữa, tùy loại rác, ngày và thời gian đổ rác đều được quy định. Trong những rác lớn và khó xử lý có những phải mất lệ phí khi bỏ. Hãy xác nhận điều này với trung tâm bất động sản, người hàng xóm hay phòng hành chính khu vực mà bạn sinh sống. Việc hợp tác để giảm lượng rác và tái sử dụng là điều quan trọng khi bạn sống ở Nhật (Tham khảo mục O Những sinh hoạt thường nhật khác 2-2 Qui tắc, phép lịch sự trong sinh hoạt: Chuyện rác).
[Những điều cần phải xác nhận]
Phân loại rác đốt được và rác không đốt được
Phân loại rác tài nguyên:chai thủy tinh, lon, chai nhựa báo.v.v...
Chỗ đổ rác
Ngày và thời gian bỏ các loại rác
Cách bỏ những rác lớn
Xem có chỉ định về loại túi dựng rác hay không? .v.v...

[Một vài ví dụ về cách phân loại rác ]
分別の例
*Phân loại rác
Tùy theo từng khu vực mà có rất nhiều cách biểu hiện rác đốt được và không đốt được.
*Những vật dụng mà khi đốt thải ra khí độc có hại hay làm ảnh hưởng đến lò thiêu hủy rác thì thường được phân vào rác không đốt được . Tuy nhiên gần đây, cách phân loại rát tùy từng khu vực khác nhau nên xin lưu ý.
*Tùy theo cách xử lý rác của từng khu vực mà có những nơi mà đáng lẽ ra rác đốt được vẫn bị phân vào rác không đốt được .
*Rác đốt được hay không đốt được ở đây không phải phân loại theo quan điểm vật lý mà do quy định của từng khu vực khác nhau mà phân ra rác để đốt,không đốt hay rác tài nguyên

(2) Cách sử dụng nhà bếp
Hãy sử dụng nhà bếp một cách sạch đẹp. Không được thải rác và dầu mỡ vào đường ống thoát nước thải. Rác là nguyên nhân làm tắc đường ống thoát nước thải. Dầu sẽ làm nguyên nhân gây ô nhiễm cho sông và biển. Khi vứt dầu mỡ hãy dùng tờ báo để hút mỡ rồi cho vào rác đốt được.
(3) Chú ý về tiếng ồn trong cuộc sống
Việc gây tiếng ồn trong cuộc sống là nguyên nhân tạo nên trục trặc với những người hàng xóm. Vào buổi tối hay sáng sớm là điều đương nhiên, nhưng trong ngày cũng nên chú ý đừng tạo ra tiếng ồn.
Tiếng tivi, đầu CD, tiếng nhạc cụ, tiếng nói chuyện to, tiếng máy hút bụi, tiếng máy giặt và tiếng đóng mở cửa đều có thể tạo ra tiếng ồn. Đừng quên là không nên làm ảnh hưởng đến những người xung quanh.
Có thể tạo ra tiếng ồn...
Tiếng tivi, rađio, máy CD Tiếng máy hút bụi, máy giặt
Tiếng nói chuyện to Tiếng đóng mở cửa
(4) Cách sử dụng phòng tắm và nhà vệ sinh
Trong nhà tắm và nhà vệ sinh nếu bị tắc đường ống thoát nước thải thì nước sẽ bị tràn ra và trở thành 1 việc nghiêm trọng. Nếu trường hợp gây tổn hại cho những người sống ở tầng dưới ,thì có những trường hợp phải bỏ tiền của mình ra để bồi thường và tu sửa lại như cũ..Không được thải tóc xuống đường ống thoát nước và không được thải cái gì khác giấy vệ sinh trong nhà vệ sinh.(Cũng không được thải giấy lụa hay băng vệ sinh).
Giấy vệ sinh
Giấy lụa
Nếu nhà vệ sinh bị tắc đường ống thoát nước thì nước sẽ bị tràn ra. Không được thải cái gì khác giấy vệ sinh.
(5) Cách sử dụng bancông và hiên
Bancông và hiên còn được sử dụng làm nơi thoát hiểm trong những trường hợp khẩn cấp nên không được đặt vật cản trở lối thoát cũng như không được đặt những vật trước tấm tường dùng để tị nạn của phòng bên cạnh.
Ngoài ra, bancông và hiên còn được dùng để phơi chăn và quần áo. Khi nuôi cây cảnh trên bancông và hiên thì chú ý để nó không rơi từ trên những chỗ đó xuống.
Hãy chú y để chăn hay cây cảnh không rơi xuống.
(6) Cách sử dụng những nơi công cộng
Những nơi sống tập thể, thì ngoài phòng của mình còn có tiền sảnh và cầu thang là nơi mà mọi người cùng sử dụng. Khi có động đất hay hỏa hoạn đó cũng là nơi thoát hiểm nên không được để vật dụng của mình ra những nơi đó.
(7) Cách sử dụng chỗ để xe đạp và xe ô tô
Ở những nơi sống tập thể thì xe đạp phải để gọn gàng vào những nơi qui định.
Ngoài ra, xe hơi thì cần phải thuê chỗ để gửi xe hơi. Không được đậu xe trên đường. Những nơi đậu xe đều có tốn lệ phí. Hàng tháng đều phải trả tiền cho chỗ để xe nên không được thấy chỗ người khác thuê đang trống mà đậu xe của mình vào đó.



CLAIR