日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
Deutsch Tiếng việt Français Русский Indonesian ภาษาไทย
Thông tin cuộc sống bằng nhiều thứ tiếng
Lời nói đầu ЧBan biên tập
VNO02-9

2
Qui tắc, phép lịch sự, tập quán trong sinh hoạt
2-9 Quan, Hôn, Tang, Tế
Ở Nhật có những nghi thức của những việc vui vẻ và đau buồn gọi là “Quan hôn tang tế”. “Quan” là chỉ những việc chúc mừng các mốc quan trọng trong cuộc đời như là việc chúc mừng khi sinh con hay lễ Thành Nhân. “Hôn” là chỉ việc cưới hỏi, lễ kết hôn. “Tang” là chỉ lễ tang hay giỗ. “Tế” là chỉ những ngày lễ trong năm như là Tết, lễ cúng tổ tiên ỒBôn, lễ Ngưu Lang Chức Nữ, lễ Bảy Năm Ba khi con trai lên 3 hay 5 tuổi và con gái lên 3 hay 7 tuổi. Trong số đó việc cưới hỏi “Hôn” và việc tang lễ “Tang” là có nhiều phép lịch sự và tiền lệ. Trước khi tham dự các lễ đó, bạn có thể hỏi thăm trước những bạn người Nhật có tuổi về những phép lịch sự này thì an tâm hơn.
Thêm nữa, khi người thân có những việc đáng chúc mừng như kết hôn, sinh con, đi làm, nhập học thì thường có phong tục tặng vật phẩm hay tiền. Khi tặng tiền thì bỏ riêng vào 1 bao thư chúc mừng rồi mới tặng.
Trường hợp dự tang lễ thì đàn ông sẽ mặc bộ vet đen, áo sơ mi trắng, cà vạt đen, phụ nữ cũng mặc 1 bộ đồ đen là phổ biến nhất. Trường hợp viếng tiền thì bỏ riêng vào bao thư chia buồn và đưa cho người ghi danh. Lễ kết hôn hay lễ tang có những tiền lệ khác nhau tùy từng tôn giáo nên hỏi thăm trước người biết rõ về việc đó.

Các loại nghi thức Nội dung và ý nghĩa Phép lịch sự của từng nghi thức
Quan Chúc mừng việc sinh con, lễ Thành Nhân, các cột mốc vui trong cuộc đời Có phong tục tặng tiền hay vật phẩm khi chúc mừng người thân. Tặng tiền thì bỏ riêng vào bao chúc mừng.
Hôn Việc cưới hỏi, lễ kết hôn Có phong tục tặng tiền hay quà khi người thân kết hôn.Tặng tiền thì bỏ riêng vào bao chúc mừng.
Tang Lễ tang hoặc giỗ Khi đi viếng đàn ông mặc vet và cà vạt đen, sơ mi trắng, phụ nữ mặc bộ đồ đen. Khi viếng tiền thì bỏ vào bao thư chia buồn rồi đưa cho người ghi danh.
Tế Tết, lễ Ồ Bôn, lễ Ngưu Lang Chức Nữ, lễ Bảy Năm Ba... các ngày lễ trong năm
Chú ý: Có nhiều tiền lệ khác nhau tùy từng tôn giáo và khu vực



CLAIR