日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多语种生活指南
前言 编辑委员
CHG01-1
  社会年金是到了晚年、或者成为残疾、遗属时能够领取养老金的社会保险制度,在晚年、残疾以及死亡时,均可获得保障。
  社会年金有国民年金(国民养老金)和厚生年金(福利养老金)两种。国民年金是社会年金的基础部分,向加入者发放共同的“老年、残疾、遗属基础年金”,而厚生年金由公司职员等加入,并向加入者发放国民年金的基础年金上补充的“与收入成比例的年金”。

1
国民年金(国民养老金)
1-1 国民年金(国民养老金)的加入
(1) 加入年龄等
  在日本国内居住的20岁以上60岁未满者(包括外国人),必须加入国民年金。如在单位加入了厚生年金保险,则同时加入了国民年金。由于在加入厚生年金保险时自动加入了国民年金,因此自己没有必要办理直接手续。
(2) 加入手续
  加入国民年金时请带上印章(本人在申请书上亲笔签名时不需要)到市区町村的役所(政府)的年金窗口办理加入手续。
(3) 保险费的缴纳
  国民年金的保险费与收入无关月额一律为14,100日元(2007年)。每年4月社会保险厅将寄来一整年的缴款单。请带上缴款单到邮局或银行窗口、便利店等缴纳,也可通过银行转账来缴纳。由于收入少而缴纳保险费有困难时,通过申请可免交全部或部分保险费。另外,学生可利用延期缴纳保险费的“学生缴纳特例制度”,但有部分学校属于对象外。免除等(法定免除之外)原则上必须每年办理手续。详细情况请向年金负责部门窗口咨询确认。

●可获得免除等时的收入参考基准
免除等的种类 收入参考基准 部分缴纳金额
(月额)
年金金额计算
单身家庭 ※2人家庭 ※4人家庭
全额免除
年轻人延期缴纳
57(122)万日元 92(157)万日元 162(257)万日元 ---- 三分之一
---- ----
四分之三免除 93(158)万日元 142(229)万日元 230(354)万日元 3,470日元 二分之一
半额免除
学生缴纳特例
141(227)万日元 195(304)万日元 282(420)万日元 6,930日元 三分之二
---- ----
四分之一免除 189(296)万日元 247(376)万日元 335(486)万日元 10,400日元 六分之五
※2人家庭是指仅有夫妻、4人家庭是指夫妻和2个孩子(16岁以下)为参考基准。



CLAIR