日本語 English 中文 Hangle Espanol Portugues Tagalog
多语种生活指南
前言 编辑委员
CHL02-1_2

2
国税
(2) 所得税的确定申报
● 确定申报简介
  自营业、农业、自由业等人必须计算从前一年1月1日至12月31日1年期间所获得的所有收入金额,并根据该金额计算出税额提出确定申报。而大部分的工薪者没有必要。
  但是,工薪者如有以下的情形也必须提出确定申报。
・工资的年收入超过2,000万日元时
・从两个以上的地方领取工资时
等。
  在居留资格更新或变更时等,有时需要确定申报的复印件,因此请务必保管好。
※ 如在本国有抚养者,可以申请抚养扣除,因此工薪者在没有办理抚养扣除时,请提出确定申报并可获得部分税款返还。
[参考] 滨松市“CANAL HAMAMATSU”网站
http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaJa/10_zeikin_01.htm(日语)
http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamapo/10_zeikin_01.htm(葡萄牙语)

● 确定申报所需的资料
所需资料 提交处 提交时间 手续费
1 确定申报书(可在税务署领取)
2 可证明前一年收入的资料(源泉征收票或支付证明书)
3 外国人登记证明书
4 抚养扣除的必要资料(本国抚养者的出生证明及汇款证明等)
5 保险费扣除的必要资料(保险的扣除证明)
6 印章或者签字
税务署 该年份的2月16日~3月15日 免费
确定申报书 A 第一表
確定申告書A
资料来源:国税厅
确定申报书 A 第二表
確定申告書B
资料来源:国税厅



CLAIR